Translation of "natural capital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Natural - translation :

натуральный

Natural capital - translation :

природный капитал

Keywords : столицу столице столица капитал столицы естественно естественный естественной естественная естественным

Examples (External sources, not reviewed)

The key is to reflect on six kinds of capital goods business capital, infrastructure, human capital, intellectual capital, natural capital, and social capital.	Прежде всего, стоит внимательно рассмотреть шесть видов капитальных благ бизнес капитал, инфраструктура, человеческий капитал, интеллектуальный капитал, природный капитал и социальный капитал.
The notion of sustainability asserts that natural capital, such as forests, wildlife, and other natural resources cannot be substituted by manmade capital.	В соответствии с концепцией устойчивости утверждается, что природный капитал, куда входят леса, дикая природа, а также другие природные источники, не может быть возмещен капиталом, произведенным человеком.
The notion of sustainability asserts that natural capital, such as forests, wildlife, and other natural resources cannot be substituted by manmade capital. As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.	В соответствии с концепцией устойчивости утверждается, что природный капитал, куда входят леса, дикая природа, а также другие природные источники, не может быть возмещен капиталом, произведенным человеком.
The latter regions have more than substituted for the decline in natural capital by accumulating other capital assets.	Эти регионы более чем компенсировали уменьшение природного капитала аккумулированием других капитальных активов.
PARIS The world is witnessing a drastic decline of its natural capital.	ПАРИЖ Мир наблюдает стремительное уменьшение своих естественных богатств.
Natural capital is the ecosystems and primary resources that support agriculture, health, and cities.	Природный капитал это экосистемы и первичные ресурсы, которые обеспечивают сельское хозяйство, здоровье населения и жизнь городов.
Without natural capital (including a safe climate, productive soils, available water, and protection against flooding), the other kinds of capital are easily lost.	Без природного капитала, в частности, безопасного климата, производительной почвы, доступной воды, защиты от наводнений, другие виды капитала могут быть легко потеряны.
As pesticides are assumed to have adverse effects on natural capital they are inconsistent with sustainable development.	Поскольку предполагается, что пестициды оказывают отрицательное влияние на природный капитал, то они несовместимы с устойчивым развитием.
The PNG government would like to do the right thing, to maintain its natural capital for future generations.	Правительство ПНГ хотело бы сделать правильный выбор сохранить свое естественное богатство для будущих поколений.
The decline has occurred because, relative to population growth, fixed capital investment, knowledge and skills, and improvements in institutions have not compensated for the degradation of natural capital.	Это произошло потому, что, учитывая рост населения, вложения в основной капитал, знания и навыки, а также улучшение институтов не компенсировали сокращение природного капитала.
Coal and natural gas are natural fuels.	Уголь и природный газ природное топливо.
In broad terms, these circumstances involve growing markets in certain classes of goods and services (natural resource intensive products), concomitant with absent markets and collective policies for natural capital (ecosystem services).	В широком смысле, к таким случаям относится расширение рынков определенных товаров и услуг (продукции, зависимой от наличия природных ресурсов) при отсутствии рынков и коллективной политики для природного капитала (экосистемных услуг).
As for natural capital, the World Bank has so far limited itself to the atmosphere as a sink for carbon dioxide, oil, and natural gas, and forests as sources of timber.	Что касается природного капитала, Всемирный Банк пока что ограничился атмосферой (как приемником углекислого газа), нефтью и природным газом, и лесом (как источником древесины).
Records are particularly scarce for this era, perhaps owing to a long series of natural disasters which befell the capital.	Записи, относящиеся к этой эпохе, особенно редки, вероятно, из за серии стихийных бедствий, обрушившихся на столицу.
This is all natural. This is all natural.	И всё это естественно. Всё это естественно.
Natural persons	Физические лица
Europe s talents and resources its physical, human, and natural capital are the same today as they were before the crisis began.	Таланты и ресурсы Европы ее физический, человеческий и природный капитал не изменились с наступлением кризиса.
The country will inevitably become poorer as it depletes its natural resources, unless the value of its human and physical capital increases.	Как только у страны истощатся природные ресурсы, она неизбежно станет беднее, если стоимость ее кадровых и материальных ресурсов не будет повышаться.
Is Goodness Natural?	Естественен ли альтруизм?
It's not natural.	Ненатурально.
That is natural.	И это понятно.
It's not natural.	Это не естественно.
It's completely natural.	Это совершенно естественно.
She's a natural.	У неё прирождённый талант.
You're a natural.	Да у тебя талант.
That's perfectly natural.	Это совершенно естественно.
Latin America has a population of 550 million, with average yearly per capita income of 4,000, immense natural resources, and substantial human capital.	Численность населения Латинской Америки составляет 550 миллионов человек, средний годовой доход на душу населения равен 4000 долларов, она обладает огромными природными богатствами и значительным человеческим капиталом.
Religions are natural phenomena.	Религии естественные феномены.
(b) Shared natural resources	b) общих природных ресурсов
Is it natural disaster?	Это стихийное бедствие?
Endorphines are natural analgesics.	Эндорфины являются природными анальгетиками.
This is not natural.	Это ненормально.
I'm a natural blonde.	Я натуральная блондинка.
It doesn't sound natural.	Это звучит неестественно.
Try to act natural.	Постарайся вести себя естественно.
I think it's natural.	По моему, это естественно.
I think it's natural.	Думаю, он натуральный.
I think it's natural.	Думаю, она натуральная.
I think it's natural.	Думаю, оно натуральное.
Capital Shrugged	Капитал расправляет плечи
Damming Capital	Как задержать капитал
Capital flight	Отток капитала
Unsustainable use of natural resources.	Нерациональное использование природных ресурсов.
So it offers natural hedges.	Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования.
There are natural biological materials.	Естественный биологический материал.

Показать эту страницу на русском языке