Translation of "natural causes" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| He died of natural causes. | Его смерть наступила по естественным причинам. |
| Tom died in 2013 of natural causes. | Том умер в 2013 году от естественных причин. |
| Whether natural or artificial, ultraviolet radiation causes the skin to age prematurely. | Независимо от того, естественная она или искусственная, ультрафиолетовая радиация является причиной преждевременного старения кожи. |
| Death Salinger died of natural causes at his home in New Hampshire on January 27, 2010. | Сэлинджер умер естественной смертью в своём доме в Нью Гэмпшире 27 января 2010 года в возрасте 91 года. |
| He died of natural causes at his villa in Sezimovo Ústí, Czechoslovakia on 3 September 1948. | Вскоре после этого (3 сентября 1948 года) Эдвард Бенеш умер, похоронен в Сезимово Усти. |
| The artificial tanning industry promises that ultraviolet radiation from their machines causes less damage than natural sunlight. | Индустрия искусственного загара обещает, что ультрафиолетовая радиация от их машин не так вредна по сравнению с естественным солнечным светом. |
| Death, it seems, is always particularly difficult for autocrats to manage, even when they succeed in dying of natural causes. | Со смертью, судя по всему, хуже всего управляются диктаторы, даже если им удается умереть естественной смертью. |
| Speeding causes accidents. | Превышение скорости является причиной аварий. |
| What causes it? | Что вызывает это? |
| What causes that? | Из за чего это? |
| What causes this? | Это из за чего? |
| After repeated demands by GAMSU, an autopsy report revealed that Barry died of natural causes, which the students dismissed as a cover up . | ГАМСУ неоднократно требовал обнародовать результаты посмертной экспертизы. Когда, наконец это было сделано, то выяснилось, что причина смерти Барри была естественной . Такое заключение студенты посчитали сокрытием достоверных фактов и, как итог, вышли на улицы. |
| Malaria causes poverty, while poverty causes malaria far more than other diseases. | Малярия вызывает бедность, а бедность вызывает малярию в значительно большей степени, чем другие болезни. |
| Now, what causes this? | Итак, что же служит тому причиной? |
| Causes of adolescent pregnancies | Причины подростковых беременностей |
| War necessarily causes unhappiness. | Война неизбежно приносит несчастье. |
| This disease causes blindness. | Это заболевание вызывает слепоту. |
| Tom always causes trouble. | Том всегда создаёт проблемы. |
| Smoking causes lung cancer. | Курение вызывает рак легких. |
| Tobacco smoke causes cancer. | Табачный дым вызывает рак. |
| Coal and natural gas are natural fuels. | Уголь и природный газ природное топливо. |
| He died of natural causes, since his organs began to fail due to his old age, according to the results of the emblematic animal's autopsy. | По результатам вскрытия этого знакового животного, его смерть наступила по естественным причинам, связанным с тем, что внутренние органы черепахи начали отказывать из за преклонного возраста. |
| On April 29, 2006, Galbraith died in Cambridge, Massachusetts of natural causes at the age of 97, after a two week stay in a hospital. | Джон Кеннет Гелбрейт умер 29 апреля 2006 г. в возрасте 97 лет в Mount Auburn Hospital в Кэмбридже. |
| This mismatch causes fundamental problems. | Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам. |
| Disabilities have the following causes | Инвалидность имеет следующие причины |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | Пневмония вызывает затруднение дыхания. |
| Fear causes aggression in dogs. | Страх вызывает у собак агрессию. |
| Fear causes aggression in dogs. | Страх вызывает агрессию у собак. |
| What usually causes the pain? | Что обычно вызывает боль? |
| Famine weakens. Debt causes suffering. | Голод ослабляет, долг страдать заставляет. |
| Epilepsy can have various causes. | У эпилепсии могут быть разные причины. |
| What causes websites to lag? | Из за чего сайты тормозят? |
| However, this causes a problem. | В любом случае, получаем противоречие. |
| This is all natural. This is all natural. | И всё это естественно. Всё это естественно. |
| (ii) The causes of violence against women, including its root causes and other contributing factors | ii) причины насилия в отношении женщин, включая его коренные причины и другие способствующие ему факторы |
| Natural persons | Физические лица |
| The major greenhouse gases are water vapor, which causes about 36 70 of the greenhouse effect carbon dioxide (CO2), which causes 9 26 methane (CH4), which causes 4 9 and ozone (O3), which causes 3 7 . | На Земле основными парниковыми газами являются водяной пар (ответственен примерно за 36 70 парникового эффекта, без учёта облаков), углекислый газ (CO2) (9 26 ), метан (CH4) (4 9 ) и озон (3 7 ). |
| But they held that structural booms may die of natural causes with no necessity for the over building, purge and catharsis depicted by the later Austrian school. | Но они утверждали, что структурные бумы могут умереть и от естественных причин без необходимости чистилища и катарсиса, описываемого позднейшей австрийской школой. |
| All of this causes real suffering. | Все это повлечет за собой реальные страдания людей. |
| Causes are the hardest to understand. | Причины понять труднее всего. |
| These protests have two major causes. | Эти протесты имеют две основные причины. |
| Suicide causes more deaths than homicide. | Самоубийства провоцируют больше смертей, чем убийство. |
| Friction causes a match to light. | Трение заставляет спичку зажечься. |
| Erection problems can have various causes. | Проблемы с эрекцией могут быть вызваны различными причинами. |
| This causes the cyclone to weaken. | Это вызывает затухание циклона. |
Related searches : From Natural Causes - Potential Causes - Charitable Causes - That Causes - External Causes - Causes Problems - Causes That - Causes Harm - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes - Cardiovascular Causes - Causes Uncertainty
