Translation of "nature or scope" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

(b) There is justification in terms of a change in the nature or scope of the work
b) имеется обоснование с точки зрения изменения характера или объема работы
God or nature.
Бог или природа.
But is the question one of monetizing nature, or of valuing nature?
Но вопрос стоит о монетизации природы или об определении ее ценности?
Scope
Сфера применения
Baseline scope
Базисный вариант
Scope options
Дополнительные варианты
A. Scope
А. Сфера охвата
III. Scope
III. Сфера применения
Human nature ego and or arrogance does the rest.
Человеческая природа самомнение и высокомерие делают остальное.
Scope of application
Сфера применения
Definition and scope
Определение и сфера применения
unity scope gdrive
unity scope gdrive
Or the conflicts can be limited by regulating the scope of financial institutions.
Или конфликты могут быть ограничены путем регулирования сферы деятельности финансовых учреждений.
But the scope for dollar bullish or euro bearish surprises is much narrower today.
Но возможность бычьего доллара или медвежьего евро удивить, сегодня гораздо ограничена.
It considered gay sex unnatural or against the order of nature.
Она объявляла секс между геями неестественным или противоречащим природе .
Erasmus Darwin, The Temple of Nature or, The Origin of Society .
(1800) Храм природы, или происхождение общества ().
Scope of the present Convention
Сфера применения настоящей Конвенции
II. Scope of the obligation
II. Сфера действия обязательства
Principle 1 Scope of application
Принцип 1 Сфера применения
Google Drive scope for Unity
Область для Unity Диск Google
People do not visit just for its beaches or for its nature.
Людей привлекает не только природа и пляжи.
Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low.
Учитывая весьма ограниченный и непредсказуемый спектр условий, который он будет охватывать, цены на такую страховку были бы низкими.
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
iv) любые ограничения в отношении масштаба или объема ответственности, оговоренные поставщиком сертификационных услуг
God is nature. Don't go against nature.
Бог это природа. Не будьте против природы!
(a) Any activity within the scope of the present articles carried out in its territory or otherwise under its jurisdiction or control
a) любой подпадающей под сферу применения настоящих статей деятельности, осуществляемой на его территории или иным образом под его юрисдикцией или контролем
The nature of a worker s relationship with his or her employer is changing.
Характер взаимоотношений работника с его или ее нанимателем меняется.
No one pretends that we can prevent or alter the forces of nature.
Никто пока не претендует на то, что мы можем противостоять или каким либо образом видоизменять силы природы.
(i) The identity, nature, composition, structure, location or activities of organized criminal groups
i) идентификационные данные, характер, членский состав, структура, местонахождение или деятельность организованных преступных групп
Constantine Levin did not like talking or hearing about the beauty of nature.
Константин Левин не любил говорить и слушать про красоту природы.
Scope of the capital master plan
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Declarations on the scope of application
Заявления о сфере применения
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
4. nature...
Природа...
Nature , 1998.
Nature , 1998.
(a) Sexual abuse The actual or threatened physical intrusion of a sexual nature, whether by force or under unequal or coercive conditions
a) сексуальные надругательства фактическое совершение или угроза совершения физического действия сексуального характера либо с применением силы, либо в неравных условиях, либо с принуждением
Nature doesn't belong to us, we belong to Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы принадлежим природе.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается границ ЕС.
The scope of the new supervisory mechanism.
Сфера применения нового механизма контроля.
The second question concerns the EU s scope.
Второй вопрос касается размеров ЕС.
Yes, the scope was not the same.
Да, масштабы были другие.
Nature doesn't belong to us. We are part of Nature.
Природа нам не принадлежит. Мы часть природы.
Virtually any right that is or has been asserted historically relies on one of three authorities God, man, or nature.
Фактически любое право, когда либо отстаивавшееся на протяжении истории человечества, опиралось на один из трех авторитетов бога, человека или природу.
Mike's Nature trick
Выдумка Майка
Nature is changing.
Природа изменчива.
Nature is changing.
Природа меняется.

 

Related searches : Nature And Scope - Scope Or Extent - Nature Or Nurture - Nature Or Condition - The Nature And Scope - Or Or Or - Or - Either Or Or - Additional Scope - Big Scope - Small Scope - Regional Scope