Translation of "naval radar" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

WiFi Radar
WiFi радар
The radar broke.
Радар сломался.
Naval Battle
Морской бой
Screenshot from Luhansk Radar.
Скриншот из Луганского радара.
The boat was equipped with radar.
Лодка была оснащена радаром.
Gnome Batalla Naval client
Клиент Gnome Batalla Naval
Gnome Batalla Naval server
Сервер Gnome Batalla Naval
iZ Technology sells the RADAR 24 and RADAR V, hard disk based, 24 track professional audio recorders based on BeOS 5, although the newer RADAR 6 is not based on BeOS.
iZ Technology продаёт 24 х канальные профессиональные цифровые аудиорекордеры RADAR 24 и RADAR V на BeOS 5.
SHARAD (radar) MRO's Shallow Subsurface Radar (SHARAD) experiment is designed to probe the internal structure of the Martian polar ice caps.
SHARAD (радиолокатор) Shallow Subsurface Radar (SHARAD) экспериментальный радиолокатор, предназначенный для исследования внутренней структуры марсианских полярных шапок.
The SHARAD radar antennas were deployed on September 16.
Радиолокационные антенны радара SHARAD были развернуты 16 сентября.
The naval group worked on mine protection.
Корабельная группа отрабатывала минно заградительное обеспечение.
If China s naval growth continues at its current pace, it may have the world s largest naval force by 2020.
Если военно морской подъем Китая продолжится сегодняшними темпами, к 2020 году он может обладать крупнейшими в мире военно морскими силами.
Squad Leader Justin, a blip's appeared on the hyperspace radar!
Командир отделения Джастин, на экране гиперпространственного радара появилась цель!
Born into a family of a naval officer.
Родился в семье морского офицера.
Beaufighter Mk VIF Night Fighter equipped with AI Mark VIII radar.
Beaufighter Mk VIF Оборудован радаром AI Mark VIII.
In 1941 1942 he studied at the Naval School.
Похоронен на Ваганьковском кладбище в Москве.
Instead, Hong Kong mostly vanished from the world's news radar after 1997.
Вместо этого, Гонконг практически исчез с радара мировых новостей после 1997 г.
And he said, Yeah. He said, But that's if you're a radar.
Да, сказал он, это так, если использовать радар.
It's viral. It seems to spread under the radar very, very quickly.
Оно как вирус распространяется незаметно и крайне быстро.
For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.
Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.
Without naval escorts, food aid will not get to Somalia.
Без военного сопровождения продовольственная помощь не достигнет Сомали.
Sailors patrol a rigging clad naval headquarters in La Paz.
Моряки патрулируют штаб квартиру военно морских сил в Ла Пасе.
Latin America even Mexico is not on his radar screen at the moment.
Латинская Америка даже Мексика в данный момент не находятся на экране его радара.
And Singapore has been persuaded to host four advanced naval ships.
А Сингапур убедили принять четыре современных военных корабля.
These kinds of his writings put Zola on the radar of the Ethiopian government.
Подобные статьи вызвали внимание к Золя правительства Эфиопии.
Iran then announced that it would conduct naval exercises in the Strait.
Тогда Иран объявил, что будет проводить в проливе военно морские учения.
As a storm approaches land, it can be observed by land based Doppler weather radar.
Когда циклон приближается к суше, за ним можно наблюдать с помощью метеорологических радаров.
During the naval manoeuvres, guard ships using sonar located hypothetical special forces units and repelled an attack from the sea by underwater saboteurs against a Black Sea Fleet naval base.
В ходе маневров силы брандвахтенных кораблей с использованием гидроакустических средств обнаружили условные диверсионные группы и отразили нападение подводных диверсантов со стороны моря на пункт базирования сил ЧФ.
For a time he led Hut 8, the section responsible for German naval cryptanalysis.
Он возглавлял группу Hut 8, ответственную за криптоанализ сообщений военно морского флота Германии.
), Principles of Self Organization (Sponsored by Information Systems Branch, US Office of Naval Research).
), Principles of Self Organization (Sponsored by Information Systems Branch, U.S. Office of Naval Research), 1962.
On 24 August 1942, the next major naval battle occurred at the Eastern Solomons.
24 августа 1942 года состоялась очередная крупная битва за Восточные Соломоновы Острова.
Likewise, the US needs the cooperation of Indonesia, Malaysia, and Thailand to host its critical radar infrastructure.
Подобным образом, США нуждаются в сотрудничестве Индонезии, Малайзии и Таиланда, чтобы содержать свою критическую радарную инфраструктуру.
Peace and Security Asia includes many new naval powers, such as China and India, which could help bolster the security of sea lanes by creating partnerships with traditional naval powers such as the US.
Мир и безопасность Азия включает много новых морских держав, таких как Китай и Индия, которые могли бы помочь сохранить безопасность морских путей благодаря созданию союзов с традиционными военно морскими державами, такими как США.
McCain has experience as a naval aviator and more than two decades in the Senate.
У Маккейна есть опыт морского летчика и более двух десятилетий работы в Сенате.
The United States has contemplated a naval blockade of Russian deliveries of oil and gas
США задумались о морской блокаде России из за поставок нефти и газа
In the Cold War era, Soviet naval and air bases existed in Cuba and Vietnam.
В эпоху холодной войны на Кубе и во Вьетнаме существовали советские военно морские и военно воздушные базы.
To achieve this, it was necessary to neutralize Russian naval power in the Far East.
Для достижения этой цели было необходимо нейтрализовать русские военно морские силы на Дальнем Востоке.
Blogger master radar calls Mikhalkov The Great Inquisitor and batanin accuses the director of forgeting about censorship under communists.
Блогер master radar называет Михалкова Великим Инквизитором , а batanin обвиняет режиссера в том, что он забыл о цензуре во времена коммунизма.
It varies from warning other cars that there is a speed radar nearby, to showing affection, or anger sometimes.
На дороге радар! , или выражая свои чувства, от любви и симпатии до злости и раздражения.
In November, the first ever India China joint naval exercises were held off the Chinese coast.
А в ноябре впервые за всю историю у побережья Китая были проведены совместные индо китайские военно морские учения.
Pakistan Egypt are also contributing with air naval forces. akhbar Jenan Moussa ( jenanmoussa) March 26, 2015
Пакистан и Египет также предоставили в распоряжение коалиции свои воздушные и военно морские силы.
Similarly, China is building container port facilities at Chittagong in Bangladesh for its naval and merchant fleets, as well as more naval bases and electronic intelligence gathering facilities on islands owned by Myanmar in the Gulf of Bengal.
Китай также строит контейнерные портовые сооружения в г. Читтагонг (Бангладеш) для своего военно морского и торгового флота, а также дополнительные военно морские базы и пункты сбора электронной информации на принадлежащих Мьянма островах в Бенгальском заливе.
So it was welcome news when Clinton later deepened America s commitment to naval security in the seas around China by personally attending joint naval and air exercises with South Korea off the east coast of the Korean peninsula.
Поэтому новости о том, что Клинтон увеличила вклад Америки в военно морскую безопасность в морях вокруг Китая, лично присутствуя на совместных военно морских и воздушных учениях с Южной Кореей у восточного побережья Корейского полуострова, были восприняты с одобрением.
In addition, Obama s administration has been conducting talks with the Philippines to increase and enhance naval cooperation.
В дополнение к этому администрация Обамы проводила переговоры с Филиппинами, чтобы расширить и усилить военно морское сотрудничество.
Last week's naval battle between North and South Korean warships sank more than a South Korean frigate.
На прошлой неделе в морском сражении между военными кораблями Северной и Южной Кореи затонул не только фрегат Южной Кореи.

 

Related searches : Naval Forces - Naval Ship - Naval Chart - Naval Equipment - Naval Gun - Naval Installation - Naval Missile - Naval Weaponry - Naval Shipyard - Naval Battle - Naval Campaign - Naval Museum