Translation of "near expiration" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do cosmetics have an expiration date? | Почему у косметики есть срок годности? |
| This is where old men seem past their political expiration dates. | В этом вопросе у стариков, похоже, уже истек их политический срок годности. |
| Russian democracy, born in 1991, may be nearing its expiration date. | Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе. |
| Currently, there are no long term prospects after the expiration of a temporary contract. | В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта. |
| After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records. | В связи с этим руководство Atlantic Records попросило группу сделать альбом чуть чуть поспокойнее. |
| Levin drew near. | Левин подошел ближе. |
| Christmas drew near. | Приближалось Рождество. |
| Christmas drew near. | Близилось Рождество. |
| Friday is near. | Пятница на носу. |
| Friday is near. | Скоро пятница. |
| Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future. | Украина должна использовать окончание срока службы своих реакторов как возможность двинуться к более безопасному и устойчивому будущему энергетики. |
| (iii) Near Earth objects | iii) объекты, сближающиеся с Землей |
| (ii) Near Earth objects | ii) объекты, сближающиеся с Землей |
| Anna Pavlovna drew near. | Анна Павловна подошла. |
| Stay near the surface. | Оставайтесь у поверхности. |
| Protest near Hyderabad Bypass. | Протест у обводной дороги Хайдарабада. |
| Kakre Bihar, near Surkhet. | Какребихар, вблизи Суркхет. |
| I'm pointing near you. | А рядом с тобой. |
| It was now near. | Он был теперь так близко. |
| The End is Near . | Конец близок . |
| A man drew near. | Один мужчина приблизился. |
| Spring is drawing near. | Весна приближается. |
| He lives near here. | Он тут недалеко живёт. |
| He lives near here. | Он живёт недалеко отсюда. |
| Christmas is drawing near. | Приближается Рождество. |
| Don't stand near me. | Не стой рядом со мной. |
| Don't stand near me. | Не стойте рядом со мной. |
| I live near here. | Я живу недалеко отсюда. |
| It is very near. | Это очень близко. |
| Don't come near me. | Не подходи ко мне. |
| He is near forty. | Ему почти сорок. |
| He is near forty. | Ему приблизительно сорок лет. |
| He is near forty. | Ему под сорок. |
| Tom lives near Mary. | Том живёт неподалёку от Мэри. |
| Tom lives near Mary. | Том живёт рядом с Мэри. |
| My apartment is near. | Моя квартира близко. |
| The end is near. | Конец близок. |
| Don't come near me. | Не подходите ко мне. |
| Come near the fire. | Подойди к костру. |
| Come near the fire. | Подойдите к костру. |
| Is Tom near you? | Том рядом с тобой? |
| Is Tom near you? | Том рядом с вами? |
| Don't get too near. | Не подходи слишком близко. |
| Don't get too near. | Не подходите слишком близко. |
| Tom stood near Mary. | Том стоял рядом с Мэри. |
Related searches : Patent Expiration - Expiration Notice - No Expiration - License Expiration - Password Expiration - Lease Expiration - Before Expiration - Expiration Interval - Option Expiration - Account Expiration - Expiration Notification - Natural Expiration