Translation of "near expiration" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Expiration - translation : Near - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Why do cosmetics have an expiration date?
Почему у косметики есть срок годности?
This is where old men seem past their political expiration dates.
В этом вопросе у стариков, похоже, уже истек их политический срок годности.
Russian democracy, born in 1991, may be nearing its expiration date.
Так что, российская демократия, появившаяся на свет в 1991 году, возможно, уже на исходе.
Currently, there are no long term prospects after the expiration of a temporary contract.
В настоящее время нет никаких долговременных перспектив после истечения временного контракта.
After the expiration of their contract with Atlantic, the band signed with Geffen Records.
В связи с этим руководство Atlantic Records попросило группу сделать альбом чуть чуть поспокойнее.
Levin drew near.
Левин подошел ближе.
Christmas drew near.
Приближалось Рождество.
Christmas drew near.
Близилось Рождество.
Friday is near.
Пятница на носу.
Friday is near.
Скоро пятница.
Ukraine should take its reactors expiration dates as an opportunity to pursue a safer, more sustainable energy future.
Украина должна использовать окончание срока службы своих реакторов как возможность двинуться к более безопасному и устойчивому будущему энергетики.
(iii) Near Earth objects
iii) объекты, сближающиеся с Землей
(ii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей
Anna Pavlovna drew near.
Анна Павловна подошла.
Stay near the surface.
Оставайтесь у поверхности.
Protest near Hyderabad Bypass.
Протест у обводной дороги Хайдарабада.
Kakre Bihar, near Surkhet.
Какребихар, вблизи Суркхет.
I'm pointing near you.
А рядом с тобой.
It was now near.
Он был теперь так близко.
The End is Near .
Конец близок .
A man drew near.
Один мужчина приблизился.
Spring is drawing near.
Весна приближается.
He lives near here.
Он тут недалеко живёт.
He lives near here.
Он живёт недалеко отсюда.
Christmas is drawing near.
Приближается Рождество.
Don't stand near me.
Не стой рядом со мной.
Don't stand near me.
Не стойте рядом со мной.
I live near here.
Я живу недалеко отсюда.
It is very near.
Это очень близко.
Don't come near me.
Не подходи ко мне.
He is near forty.
Ему почти сорок.
He is near forty.
Ему приблизительно сорок лет.
He is near forty.
Ему под сорок.
Tom lives near Mary.
Том живёт неподалёку от Мэри.
Tom lives near Mary.
Том живёт рядом с Мэри.
My apartment is near.
Моя квартира близко.
The end is near.
Конец близок.
Don't come near me.
Не подходите ко мне.
Come near the fire.
Подойди к костру.
Come near the fire.
Подойдите к костру.
Is Tom near you?
Том рядом с тобой?
Is Tom near you?
Том рядом с вами?
Don't get too near.
Не подходи слишком близко.
Don't get too near.
Не подходите слишком близко.
Tom stood near Mary.
Том стоял рядом с Мэри.

 

Related searches : Patent Expiration - Expiration Notice - No Expiration - License Expiration - Password Expiration - Lease Expiration - Before Expiration - Expiration Interval - Option Expiration - Account Expiration - Expiration Notification - Natural Expiration