Translation of "neck of the woods" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom lives in our neck of the woods. | Том живет в нашей местности. |
| What's new in your neck of the woods? | Что нового у вас в глубинке? |
| What's new in your neck of the woods? | Что нового в вашей глубинке? |
| The two candidates are neck and neck. | Два кандидата идут ноздря в ноздрю. |
| Tom and Mary were neck and neck. | Том и Мэри шли ноздря в ноздрю. |
| Tom scratched the back of his neck. | Том почесал затылок. |
| Carving is the Bottle Neck of the trade. | Именно благодаря Китаю поддерживается спрос на такие изделия. |
| The Next Bretton Woods | Новая Бреттон вудская система |
| Tom scratched the back of his neck nervously. | Том нервно почесал затылок. |
| The hair on the back of his neck rose. | У него поднялись волосы на затылке. |
| The hair on the back of his neck rose. | Волосы у него на затылке встали дыбом. |
| The hair on the back of her neck rose. | У неё поднялись волосы на затылке. |
| The hair on the back of her neck rose. | Волосы у неё на затылке встали дыбом. |
| The collar chafed her neck. | Воротник натирал ей шею. |
| Tom grabbed the dog by the scruff of the neck. | Том схватил пса за шкирку. |
| My neck hurts. | У меня шея болит. |
| My neck hurts. | У меня болит шея. |
| The vampire bit the woman's neck. | Вампир укусил женщину за шею. |
| About Moscow, and about the nape of your neck.' | Я думала о Москве, о твоем затылке. |
| Mary grabbed Tom by the scruff of his neck. | Мэри схватила Тома за шиворот. |
| Here's RHex entering the woods. | Шестиног отправляется в лес. |
| Birds abound in the woods. | Леса полны птицами. |
| They went through the woods. | Они шли через лес. |
| She walked in the woods. | Она гуляла по лесу. |
| Wolves wander in the woods. | Волки бродят по лесу. |
| Tom ran through the woods. | Том бежал через лес. |
| They're hiding in the woods. | Они прячутся в лесу. |
| Tom lived in the woods. | Том жил в лесу. |
| We went into the woods in search of insects. | Мы пошли в лес в поисках насекомых. |
| The thieves hid in the woods. | Воры скрылись в лесу. |
| Bretton Woods III | Третья Бреттон Вудская система |
| He caught me by the neck. | Он схватил меня за шею. |
| Tom kissed Mary on the neck. | Том поцеловал Мэри в шею. |
| The giraffe has a long neck. | У жирафа длинная шея. |
| The vampire kissed her neck passionately. | Вампир страстно поцеловал её в шею. |
| The EU is far from being out of the woods. | ЕС ещё далеко не справился со всеми трудностями. |
| Tom grabbed his son by the scruff of his neck. | Том схватил сына за шиворот. |
| I seized the cat by the neck. | Я схватил кота за шкирку. |
| I seized the cat by the neck. | Я схватила кота за шкирку. |
| The man seized him by the neck. | Человек схватил его за горло. |
| I grabbed the cat by the neck. | Я схватил кошку за шею. |
| Neck pain bothering you? | Тебя беспокоят боли в шее? |
| You ll break your neck! | Ты себе шею сломаешь! |
| You ll break your neck! | Вы себе шею сломаете! |
| My neck hurts today. | Сегодня моя шея болит. |
Related searches : Hen-of-the-woods - Hen Of The Woods - Near The Woods - Through The Woods - In The Woods - Old-man-of-the-woods - Bluebell Woods - Precious Woods - Deep Woods - Muir Woods - Pristine Woods - Take To The Woods - In The Neck
