Translation of "need for accuracy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accuracy - translation :

Need - translation :

Keywords : точность точности точностью аккуратности Точность понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

And, you know, you can't fault him for accuracy.	С ним тут не поспоришь,
Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information.	Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией.
This process builds accuracy and confidence.	Этот процесс основывается на точности и убежденности.
The recoil reduces the weapon's accuracy.	Отдача уменьшает точность оружия.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.	a) Количество, своевременность и точность консультаций.
The accuracy is limited by quantization error.	Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
Now what is the accuracy of those drones?	И насколько же точны эти дроны?
PesaCheck also tests the accuracy of media reportage.	PesaCheck также проверяет достоверность медиарепортажей.
Fossil bones are harvested and made into mounted skeletons, often with little regard for accuracy.	После оплаты костей ископаемых, из них сооружаются монтажи скелетов, зачастую неточные.
Male engineers tend to focus more on technical accuracy than on women's (and other users') need for design that caters to their privacy and menstrual hygiene management needs.	Инженеры мужчины фокусируются исключительно на технических нюансах, а вовсе не на нуждах женщин (и других пользователей), которым требуется помещение, где можно уединиться и спокойно решить все элементарные гигиенические вопросы.
Rafał Kmiecik debates the historical accuracy of the phrase	Рафаль Кмецик также указывает на историческую двусмысленность в формулировке
I began to doubt the accuracy of his statement.	Я начал сомневаться в точности его утверждения.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.	Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.	a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.	Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.	Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Here, then, is a modest proposal that applies to all democracies the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.	Тут есть одно скромное предложение, относящееся ко всем демократическим странам рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.
Such measures should focus on what makes ratings valuable for the investors who use them their accuracy in forecasting financial health.	Такие меры должны фокусировать на том, что делает рейтинги ценными для тех, кто их использует их точности при предсказании финансового здоровья.
No need for cyanide.	И не понадобился бы цианид.
As a result, fame could be negatively, not positively, correlated with long run accuracy.	В результате, слава может отрицательно, а не положительно, сказываться на долгосрочной правильности мнений.
Currently, no technology exists that makes it possible to date metal with perfect accuracy.	Технологий, позволяющих с безупречной точностью датировать металл, в настоящее время не существует.
We're looking at millimeter accuracy with regard to spatial and millisecond accuracy using 306 SQUIDs these are Superconducting QUantum Interference Devices to pick up the magnetic fields that change as we do our thinking.	Мы смотрим с миллиметровой точностью в пространственном отношении и миллисекундной точностью, используя 306 SQUIDs это сверхпроводящие устройства квантовой интерференции для снятия магнитных полей, которые меняются в процессе мыслительной деятельности.
Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas.	Данные, полученные в результате обследования, показали, что цены в Китае на 40 выше, чем предполагалось ранее.
Rather than permit price surveys in a random sample of locations (required for accuracy), China restricted data collection to a few urban areas.	Вместо того чтобы разрешить проведение опроса о ценах в различных случайным образом выбранных местах (что необходимо для обеспечения точности данных), Китай ограничил область для сбора данных несколькими городскими территориями.
CA We need someone for.	К.А. Нам нужен выступающий за .
(g) The need for transparency	g) необходимость транспарентности
5. Stresses the need for	5. подчеркивает необходимость
7. Stresses the need for	7. подчеркивает необходимость
8. Stresses the need for	8. подчеркивает необходимость
10. Stresses the need for	10. подчеркивает необходимость
14. Stresses the need for	14. особо отмечает необходимость
15. Stresses the need for	15. подчеркивает необходимость
17. Stresses the need for	17. подчеркивает необходимость
The need for information services.	Практическую информацию.
There's no need for violence.	Нет необходимости в насилии.
Hence the need for Orwellian doublespeak.	Отсюда и потребность в двусмысленности Орвелла.
You need to look for money.	Вам нужно искать деньги.
What do you need German for?	Для чего тебе немецкий?
There was a need for money.	Была потребность в деньгах.
We have no need for assistance.	Нам не нужна помощь.
I need to know for sure.	Мне нужно знать точно.
I need to know for sure.	Мне нужно знать наверняка.
I need French for my job.	Мне нужен французский язык для моей работы.
I need French for my job.	Французский мне нужен по работе.
I need French for my job.	Мне по работе нужен французский.

Показать эту страницу на русском языке