Translation of "tested for accuracy" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He got tested for HIV.
Его проверили на ВИЧ.
Tom has tested positive for HIV.
Анализ Тома на ВИЧ оказался положительным.
And, you know, you can't fault him for accuracy.
С ним тут не поспоришь,
Tom has tested positive for anabolic steroids.
Проба крови Тома на анаболические стероиды дала положительный результат.
She tested posted for HPV and get treatment.
У нее был обнаружен ВПЧ, и женщине назначили лечение.
Accuracy is limited by the accuracy of the navigation system and the available geodetic information.
Точность ограничивается точностью навигационной системы и имеющейся геофизической информацией.
I tested everything.
Я всё протестировал.
This process builds accuracy and confidence.
Этот процесс основывается на точности и убежденности.
The recoil reduces the weapon's accuracy.
Отдача уменьшает точность оружия.
(a) Quality, timeliness and accuracy of advice.
a) Количество, своевременность и точность консультаций.
The accuracy is limited by quantization error.
Точность восстановления ограничена ошибкой квантования.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
I got my eyes tested.
Мне проверили зрение.
Tom got his eyes tested.
Том проверил своё зрение.
I got my hearing tested.
Я проверил слух.
Now what is the accuracy of those drones?
И насколько же точны эти дроны?
PesaCheck also tests the accuracy of media reportage.
PesaCheck также проверяет достоверность медиарепортажей.
It's being tested for jobs in call centers, and it's getting them.
Он пытается устроиться на работу в колл центрах, и его берут.
Fossil bones are harvested and made into mounted skeletons, often with little regard for accuracy.
После оплаты костей ископаемых, из них сооружаются монтажи скелетов, зачастую неточные.
She tested positive for human papilloma virus, HPV a major risk factor for cervical cancer.
Ее тест на вирус папилломы человека, ВПЧ, оказался положительным, а это основной фактор риска развития рака шейки матки.
Rafał Kmiecik debates the historical accuracy of the phrase
Рафаль Кмецик также указывает на историческую двусмысленность в формулировке
I began to doubt the accuracy of his statement.
Я начал сомневаться в точности его утверждения.
'Yes, it ought to be tested.
Да, это надо испытать.
The medication is still being tested.
Лекарство ещё испытывается.
I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.
Я могу дать вам копию отчёта, но я не могу ручаться в его точности.
But the first potential vaccine to be tested for efficacy recently failed miserably.
Но первая вакцина, которая должна была пройти проверку на эффективность, недавно с треском провалилась.
(a) Quality, accuracy and timeliness of legal advice and support.
a) Квалифицированность, точность и своевременность юридических консультаций и поддержки.
Accuracy of HIV testing Modern HIV testing is highly accurate.
Тестирование на ВИЧ очень важно с точки зрения сохранения здоровья человека.
Then predictions can be made and tested.
После этого можно делать расчёты и проверять их.
Dr. Patterson, a psychologist, has tested Koko's IQ.
Доктор Паттерсон, психолог, протестировала коэффициент интеллекта Коко.
Tom tested the bath's temperature with his toe.
Том проверил температуру ванны пальцем ноги.
For example, lecturers and professors are not tested for their expertise, nor employed to carry out specific research projects.
Например, лектора и профессора не проходят проверку знаний и не нанимаются для проведения определенного исследовательского проекта.
His team crossed referenced their findings with DNA samples to ensure accuracy.
Его команда ссылается на свои выводы с образцами ДНК для обеспечения точности.
Here, then, is a modest proposal that applies to all democracies the marketplace of ideas works better if it is easier for citizens to see the trade offs between accuracy and entertainment, or between accuracy and party loyalty.
Тут есть одно скромное предложение, относящееся ко всем демократическим странам рынок идей функционирует лучше, если гражданам не трудно увидеть компромисс между точностью и развлечением или между точностью и партийной солидарностью.
But Europe and the world are also being tested.
Но это тест и для Европы и всего мира.
The shared obsession is being sorely tested at present.
В настоящее время эта всеобщая мания проходит серьезное испытание на прочность.
I think that it tested everyone s mettle, being there.
Я думаю, что пребывание там было тестом на храбрость для каждого.
In 1950 an experimental piece was built and tested.
В 1950 году создан и испытан опытный образец.
The latest results of tests on asylum seekers in Sweden subjected to a new method of medically assessing their age show that over 80 percent tested were judged to be older than 18, but not everyone has faith in their accuracy.
Последние результаты тестов просителей убежища в Швеции, которых подвергли новому методу медицинской оценки возраста, показывают, что более 80 процентов протестированных были оценены как лица старше 18 лет, но не все доверяют точности этих результатов.
Such measures should focus on what makes ratings valuable for the investors who use them their accuracy in forecasting financial health.
Такие меры должны фокусировать на том, что делает рейтинги ценными для тех, кто их использует их точности при предсказании финансового здоровья.
No one can be tested without his or her consent.
Никого нельзя протестировать без его или ее согласия.
The CMIM has yet to be tested in a crisis.
Фонд ИЧМ еще надо испытать при кризисе.
CA You tested three, and found that four worked better?
КА Ты испробовал три и открыл, что с четырьмя лучше?
The proper limits must be constantly tested, contested, and renegotiated.
Подходящие рамки должны постоянно подвергаться проверке, испытаниям, и переработке.
The issue has just been tested in Britain s High Court.
Эта проблема только что была проверена в британском Высоком суде правосудия.

 

Related searches : Tested For - For Accuracy - Accuracy For - Was Tested For - Is Tested For - Tested For Compliance - Were Tested For - Tested For Plausibility - Tested Negative For - Tested For Significance - Tested For Impairment - Tested Positive For - Tested For Safety - Tested For Use