Translation of "need for choice" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Choice - translation :

выбор

Need - translation :

необходимость

Need for choice - translation :

Необходимость выбора

Keywords : выбор выбора Выбор выбором правильный понадобится Нужно нужны помощь нужен

Examples (External sources, not reviewed)

You need to make a choice.	Ты должен сделать выбор.
You need to make a choice.	Ты должна сделать выбор.
In fact, though all humans share a basic need and desire for choice, we don't all see choice in the same places or to the same extent.	Хотя фактически все люди имеют основную потребность в выборе, мы не все видим выбор в одном и том же месте или в одних и тех же условиях.
Suggestions for Multiple Choice	Распечатать словарь
Suggestions For Multiple Choice Query	Можно задать некоторые свойства при переводе с основного языка и на него. Например, это могут быть разные уровни для разных направлений перевода.
The band are members of a number of pro choice organizations, including Choice USA and Voters for Choice.	Участники группы являются членами прочойс организаций, включая Choice USA и Voters for Choice.
The categories need to say something to the chooser, not the choice maker.	Категории должны содержать смысл для того, кто выбирает, а не для того, кто предлагает.
That artist choice is the key for new technology having an opportunity to be open for business, and we need to build artist choice here if these new technologies are to have that opportunity.	Тому, что выбор исполнителя это ключ к тому, чтобы новая технология была открыта для бизнеса, и нам нужно сформировать выбор исполнителя здесь, чтобы новые технологии вообще имели эту возможность.
For dessert, you are spoiled for choice.	Для десерта есть большой выбор блюд.
There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.	Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор .
There are over eight words for what they call animal favoritism selective proceptivity, mate choice, female choice, sexual choice.	Даже в языке существуют специальные фразы, которые описывают так называемые любовные пристрастия животных, например, избирательное сексуальное провоцирование , выбор для продолжения рода , выбор самки , сексуальный выбор .
Other delegations stressed the need for a pacific settlement of disputes by the parties through means of their own choice.	Ряд других делегаций подчеркнули необходимость того, чтобы стороны добивались урегулирование споров мирным путем, используя средства по своему выбору.
To make the right choice, leaders will need what United States President Franklin D.	Им также потребуется мудрость, чтобы преодолеть свои разногласия.
Version 0.7 of kvoctrain also offered the choice for a special charset. In Qt version 3 there is no need for this any more.	Снимок окна с общими настройками
Choice A doesn't, it's 800. Choice B doesn't, choice C doesn't.	Выбор A не подходит, это 800. вариант B и вариант C тоже нет
For voters, the choice should be easy.	Для избирателей выбор должен быть простым.
For Georgia that Western choice seems obvious.	Для страны западный выбор казался очевидным.
Congratulations to Cypriot patriots for their choice	Кристос Паппас, член парламента от Золотого рассвета , провозгласил в своём твите
Specify behavior for a multiple choice session	Выберите параметры сеанса выбора из нескольких вариантов
Python is a great choice for that.	И Python прекрасно подходит под это определение.
Customizable for the boss of your choice.)	Настраивается под босса по твоему выбору).
The choice of a candidate for the next elections is about this strategic choice, not personalities.	Выдвижение кандидата на следующие выборы это вопрос выбора стратегии, а не конкретной личности.
choice	choice
Choice	Выбор
choice	ВыборStencils
Choice.	Выбор.
Many people made the choice for agriculture independently, but does that mean it was the right choice?	Итак, разные народы независимо приняли решение перейти к земледелию, но хорошее ли это решение?
This is a deliberate choice for the school.	Для этой школы это осознанный выбор.
Except for that, you didn't have any choice.	Кроме того, у тебя не было выбора.
A better choice for Black was 19...Rg4!	В этой ситуации лучший ход чёрных 20.
The choice is for each one to make.	Выбор... каждый делает сам.
You have some limited choice. Not total choice.	У тебя есть ограниченный выбор.
Each time we make a choice, we have one fewer items left to use for the next choice.	Каждый раз, когда мы делаем выбор, количество вариантов для следующего выбора уменьшается на один.
Not just for herself. It's her choice. For other people, too.	Может я неправ?
For his performance in At World's End , Depp won an MTV Movie Award for Best Comedic Performance, as well as a People's Choice Award, a Kids' Choice Award, and another Teen Choice Award.	За свое выступление в На краю света Депп выиграл MTV Movie Award за лучшее комедийное выступление, а также People's Choice Award и Kids' Choice Award .
This choice is becoming clear for all to see.	Это выбор становится очевидным для всех.
Originally published as Sarah top choice for Sam Wood?	Первоначально опубликовано под названием Сара лучший выбор Сэма Вуда?
The alleged bank of choice for Mr Bin Laden?	Не тот ли это банк, который якобы предпочитал бен Ладен?
The Necessity for Choice Prospects of American Foreign Policy .	The Necessity for Choice Prospects of American Foreign Policy .
It is not for them to make the choice.	Всевышний поведал о том, что только Он один является творцом всего сущего. Его воля непременно исполняется, и только Он принимает решения.
It is not for them to make the choice.	Ведь Он ведает степень готовности каждого для выполнения этой миссии.
It is not for them to make the choice.	Нет выбора у тех, (Кто в соучастники Ему навязан ими).
Unfortunately, there is very little choice for our Organization.	К сожалению, у нашей Организации небольшой выбор.
For the United States, this is a false choice.	С точки зрения Соединенных Штатов, это ошибочная установка.
For a bigger picture, inevitably, without having a choice....	Если взглянуть шире, то неизбежно, что выбора...

Показать эту страницу на русском языке