Translation of "need to explore" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Explore - translation : Need - translation : Need to explore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Yes that guess what you need razuznat. right .. you need someone to went to explore .. | Да что гадать то, нужно разузнать. Правильно.., нужно, чтобы кто нибудь сходил в разведку.. |
| We need deep diving subs, new technologies to explore the ocean. | Нам нужны глубоководные подлодки и новые технологии для изучения океана. |
| In all these areas, there is need to explore options for the best way to arrive at meaningful liberalization. | Во всех этих областях необходимо изучить различные возможности для достижения значимой либерализации. |
| Pakistan had emphasized the need to explore financing through innovative means in addition to the conventional sources of financing. | Пакистан, в частности, подчеркивал необходимость обсуждения вариантов финансирования с помощью новых инструментов, дополняющих традиционные источники финансирования. |
| We owe it to those who are in need to explore all possible avenues that could lead to medical cures. | Мы не можем позволить себе роскошь последовательного продолжения работы над этими обещающими технологиями. |
| We owe it to those who are in need to explore all possible avenues that could lead to medical cures. | Мы обязаны предоставить их тем, кто нуждается в изучении всех возможных путей, которые могут привести к медицинскому исцелению. |
| Explore. | Исследуйте. |
| Fascinating archaeological sites to explore! | Чтобы посетить захватывающие дух археологические места |
| Do you want to explore? | Хочешь проверить? |
| He said consecrated men and women need to explore more deeply the mystery of God to strengthen their relationships with others. | Он сказал, что людям необходимо более глубоко изучать тайну Бога, чтобы укрепить свои отношения с другими людьми. |
| Explore Map | Исследовать карту |
| There's still a lot to explore. | Однако, всё ещё остаётся много места для экспериментов. |
| He likes to explore underground caves. | Он любит исследовать подземные пещеры. |
| Think we ought to explore it? | Думаете нужно туда идти? |
| This enables them to explore whether an existing system can be used to fulfil their need as is or with some adaptation. | Благодаря этому они могут определить, можно ли использовать ту или иную существующую систему для удовлетворения их потребностей в существующем виде или с некоторой модификацией. |
| The report also stressed the need to explore policies and best practices that could help enterprises to use ICT to enhance their competitiveness. | В докладе подчеркивается также необходимость изучения политических и оптимальных практических мер, которые могут помочь предприятиям использовать ИКТ в целях повышения своей конкурентоспособности. |
| Diggers explore history, explore the position of different objects, like bunkers. | Диггеры изучают историю, изучают расположение разнообразных объектов, таких, как бункеры. |
| Explore Geometric Constructions | Работа с геометрическими построениями |
| Explore Geometric Constructions | Работа с геометрическими построениямиName |
| Now go explore | Теперь пойдите осмотреть |
| So let's explore. | Итак, давайте рассмотрим. |
| So, let's explore. | Итак, давайте все рассмотрим по порядку. |
| Explore Dómský vrch | Исследуйте Домский верх |
| One delegation, referring to lessons learnt from successful countries, stressed that policy makers need both time and space to explore, experiment and learn. | Одна делегация, ссылаясь на уроки, извлеченные рядом успешных стран, подчеркнула, что директивным органам необходимо как время, так и пространство для изучения возможностей, проведения экспериментов и усвоения уроков. |
| One delegation, referring to lessons learnt from successful countries, stressed that policy makers need both time and space to explore, experiment and learn. | Одна из делегаций, ссылаясь на уроки, полученные рядом успешных стран, подчеркнула, что директивным органам необходимо как время, так и пространство для изучения эксперимента и усвоения уроков. |
| You have to actually go there to explore. | Надо спускаться вниз, чтобы изучить тот мир. |
| He hopes to explore the uninhabited island. | Он надеется исследовать необитаемый остров. |
| to Explore the Issue of Structural Adjustment | изучения вопроса о структурной перестройке |
| We want to navigate, explore, discover information. | Нам хочется самим исследовать, изучать, открывать для себя информацию. |
| I do urge you to explore this. | Я настаиваю, чтобы вы попробовали его. |
| And then the kids got to explore. | И тогда дети исследуют. |
| That's the corner I want to explore. | И эту область я хочу исследовать. |
| Secondly, we would like to stress the need for the Council to continue to explore ways and means of using and enforcing its arms embargoes. | Во вторых, мы хотели бы подчеркнуть необходимость того, чтобы Совет продолжал изучать пути и средства применения и обеспечения соблюдения вводимого им эмбарго на поставки оружия. |
| The experience of the last few years leads us to believe that we need to explore even more innovative options than those considered to date. | Опыт последних нескольких лет дает нам основание полагать, что нам необходимо подумать над разработкой еще более новаторских путей, чем те, которые рассматривались нами до сих пор. |
| Let's explore the possibilities. | Давайте изучим возможности. |
| Well, let's explore that. | Ну, давайте разберемся с этим. |
| Explore other treatment options | Другие важные области |
| Explore some mysterious ruins! | Откройте для себя таинственные руины |
| You explore, I exploit. | Вы исследуете, я использую. |
| The Board also called on the Acting Executive Director to explore possible avenues of legal recourse on this matter, should the need arise. | Совет призвал также исполняющего обязанности Директора исполнителя изучить возможности обращения к средствам правовой защиты в связи с этим вопросом, если возникнет такая необходимость. |
| So I invite you to explore the opportunities. | Итак я приглашаю разведать эти возможности. |
| Listen to, explore, or manage your audio collection | Просмотр, управление и прослушивание ваших музыкальных коллекций |
| I would really like to explore this cave. | Я бы правда хотел осмотреть эту пещеру. |
| Working Group to explore the issue of structural | для изучения вопроса о структурной перестройке в |
| And it made me want to explore more. | Это сподвигло меня на дальнейшие исследования. |
Related searches : Want To Explore - Allow To Explore - Excited To Explore - Desire To Explore - Ready To Explore - Willing To Explore - Able To Explore - Place To Explore - Like To Explore - Time To Explore - Keen To Explore - Continue To Explore - Wish To Explore
