Translation of "needs for adjustment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adjustment - translation : Needs - translation : Needs for adjustment - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| My TV needs an adjustment. | Мой телевизор нужно настроить. |
| The adjustment that needs to take place is blocked. | Регулирование, которое нужно произвести, заблокировано. |
| Greece needs a new programme of adjustment to rescue its economy. | Греции нужна новая программа по урегулированию, чтобы спасти свою экономику. |
| Adjustment for biennialization | Корректировка с учетом пере счета на двух годичную основу |
| Specifications for seat adjustment | 1.2 Испытания могут проводиться на всем транспортном средстве или на соответствующей части транспортного средства. |
| Specifications for seat adjustment | 3.1.3 Данные о регулировке сиденья |
| Many forms of institutional adjustment are conceivable and would be tailored to specific country needs. | Процесс организационной перестройки может протекать во многих формах, и он будет осуществляться с учетом потребностей каждой конкретной страны. |
| Specifications for seat adjustment 1 | 3.1.3 Положение для регулирования сиденья1 |
| Belt adjustment device for height | 2.14.6 Устройство регулировки ремня по высоте |
| Adjustment for operating reserve a | За вычетом суммы оперативного резерва а |
| Special adjustment for small pensions | Специальные коррективы для маленьких пенсий |
| Special adjustment for small pensions | Специальные коррективы для пенсий |
| Font size adjustment for this encoding | Настройка размера шрифта для данной кодировки |
| revised Adjustment for before 1994 1995 | Итого до пересчета Сумма пересчета Смета на |
| and measures Effects for adjustment with | Последствия перестройки и преобразований |
| Structural Adjustment for the Transition to | перестройке в целях перехода к разоружению 10 |
| Proposal by the European Community for adjustment | Обсуждение вопросов, касающихся Монреальского протокола предложение Европейского сообщества о внесении корректировки в Монреальский протокол |
| Attachments and belt adjustment devices for height | 6.2.4 Детали крепления и устройство для регулировки ремня по высоте |
| adjustment for the permanent members of the | корректив для постоянных членов Совета |
| Less adjustment for vacancies (5 per cent) | Минус корректировка с учетом вакантных должностей (5 процентов) |
| Adjustment | 15.2.3 Регулировка |
| Adjustment | Коррекция |
| Nevertheless, Greece can avoid an Argentine style meltdown, but it needs to engage in far more determined adjustment. | Тем не менее, Греция может избежать краха по аргентински , но ей необходимо приступить к более решительным преобразованиям. |
| The current approach concentrating only on the financing needs and fiscal adjustment in 2010, and leaving all the hard choices for later will not work. | Настоящий подход концентрация только на финансовых нуждах и бюджетном урегулировании в 2010 году и оставление принятия тяжелых решений на более позднее время не сработает. |
| They are second best local policy responses to an ineffective mechanism for international adjustment (or non adjustment). | Они являются вторым лучшим местным политическим ответом на неэффективный механизм международного регулирования (или нерегулирования). |
| That ratio was 113.4, including adjustment for the cost of living differential, and 132.0 without that adjustment. | Это соотношение составило 113,4 с поправкой на разницу в стоимости жизни и 132,0 без такой поправки. |
| Therefore, the inflation adjustment for this transition includes | Поэтому корректировка на инфляцию для данного переноса включает в себя |
| An image histogram curves adjustment plugin for digiKam. | Добавить к фотографии рамку |
| An image histogram levels adjustment plugin for digiKam. | Расширение digiKam для свободного вращения изображений. |
| 6. Adjustment for staff turnover and delays in | и задержек в наборе персонала |
| the issue of structural adjustment for the transition | вопросу o структурной перестройке в целях перехода к |
| of structural adjustment for the transition to disarmament | перестройке в целях перехода к разоружению (пункт 8с повестки дня) |
| Ad hoc measures for the Rome post adjustment | Специальные меры, касающиеся корректива по месту службы для Рима |
| Post adjustment Post adjustment classification (PAC) is based on | Классификация коррективов Классификация коррективов по месту |
| Automatic Adjustment | Автоматическая коррекция |
| Manual Adjustment | Коррекция вручную |
| Perspective Adjustment... | Регулировка перспективы... |
| Perspective Adjustment | Регулировка перспективы |
| Adjustment Type | Тип коррекции |
| Adjustment amount | Шаг |
| Hue adjustment | Настройка оттенков |
| HSV Adjustment | Кривые |
| Color Adjustment | Кривые |
| HSV Adjustment... | Кривые |
| Adjustment Layer | Удалить слои |
Related searches : Needs Adjustment - Adjustment Needs - For Adjustment - Adjustment For - Adjustment For Bmi - Adjustment For Age - After Adjustment For - Claim For Adjustment - Request For Adjustment - Need For Adjustment - Adjustment For Inflation - Application For Adjustment - Adjustment For Confounders
