Translation of "neonatal intensive care unit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The intensive care unit for newborns is equipped with the most modern equipment. | Самым современным оборудованием оснащен интенсивный пост для новорожденных. |
| Tom is in intensive care. | Том в интенсивной терапии. |
| In addition to an emergency care department and an inpatient unit, there is also an outpatient care unit here. | Помимо реанимации и стационара здесь имеются дневные отделения. |
| It is the most popular benzodiazepine in the intensive care unit (ICU) because of its short elimination half life, combined with its water solubility and its suitability for continuous infusion. | Это наиболее популярный бензодиазепин в отделении реанимации и интенсивной терапии (ОРИТ) из за его короткого периода полураспада в сочетании с растворимостью в воде и его пригодностью для непрерывной инфузии. |
| How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality? | Сколько еще стран окажется в отделении интенсивной терапии перед тем, как банковский союз станет реальностью? |
| She continued her anxious calls, until a disheartening answer came from a nurse attending to him, who told her he was in the intensive care unit of a Parkland hospital in Dallas, Texas. | Она продолжала свои бесконечные попытки, пока трубку наконец не сняла ухаживающая за ним медсестра, которая объяснила, что писатель был помещён в отделение реанимации больницы Parkland в Далласе, штат Техас. |
| Every year Saving Lives grants will be allocated for the emergency care departments and intensive care units of the capital s medical clinics. | Ежегодно гранты Спасая жизни будут выделяться реанимациям и отделениям интенсивной терапии столичных медклиник. |
| Sergei Sobyanin also spoke about the decision to allocate annual grants to the emergency care departments and intensive care units of the city s clinics. | Сергей Собянин также рассказал о решении ежегодно выделять реанимациям и отделениям интенсивной терапии городских клиник гранты. |
| Capital intensive industries are not necessarily knowledge intensive industries. | Отрасли промышленности с большим вложением капитала совершенно не обязательно требуют вложения знаний. |
| Variant CJD was first described in 1996, following intensive surveillance activities undertaken by the UK National CJD Surveillance Unit (NCJDSU) in Edinburgh. | Новый вариант болезни Крейцфельда Якоба был впервые описан в 1996 году после интенсивного наблюдения, предпринятого Национальным центром изучения болезни Крейцфельда Якоба Великобритании в Эдинбурге. |
| Moreover, there must be greater balance between capital intensive and labor intensive activities. | Кроме того, должно быть лучшее соотношение между капиталоемкими и трудоемкими показателями. |
| Unit Total | Цена за Общая |
| Sri Lanka, Indonesia, Peru, and Botswana all halved neonatal mortality during the 1990s. | Уровень неонатальной смертности в Шри Ланке, Индонезии, Перу и Ботсване сократился вдвое в 1990 х годах. |
| Joint Inspection Unit | Объединенная инспекционная группа |
| Financial intelligence unit | Подразделения для сбора оперативной финансовой информации |
| Flight Helicopters Unit | Вертолетная группа 19 2 21 |
| Most of these neonatal deaths go unrecorded and remain invisible to all but their families. | Большинство смертей новорожденных не регистрируются и остаются незамеченными никем, за исключением их семей. |
| A recent series on neonatal issues in the British science journal Lancet estimated that between 41 and 72 of neonatal deaths could be prevented if simple interventions were provided effectively where they are needed most. | Согласно недавней серии статей, посвященных неонатальным проблемам, в британском научном журнале Ланцет , от 41 до 72 неонатальных смертей можно предотвратить простым медицинским вмешательством, если сделать это эффективно и в момент наибольшей необходимости. |
| So, with the advice of my physician, I had myself admitted to the acute care psychiatric unit of our university hospital. | По совету своего врача, я лег в острое психиатрическое отделение при нашей клинике. |
| Logical unit number In SCSI terminology, LUN stands for logical unit number . | LUN (Logical Unit Number) номер объекта внутри target'а. |
| But eventually central banks must pull the plug. Otherwise they will end up in intensive care themselves as credit losses overwhelm their balance sheets. | Иначе они сами окажутся в палате интенсивной терапии, поскольку убытки по кредитам разорят их баланс. |
| But eventually central banks must pull the plug. Otherwise they will end up in intensive care themselves as credit losses overwhelm their balance sheets. | Но в конечном счете центральные банки должны отключить искусственное питание. Иначе они сами окажутся в палате интенсивной терапии, поскольку убытки по кредитам разорят их баланс. |
| Claims and Survey Unit | Группа по вопросам претензий и их разбора |
| Intensive courses are always the most exhausting. | Интенсивные курсы всегда самые утомительные. |
| The Portuguese rightly argue that their situation is not as dire as that of Greece, which is already in the economic equivalent of intensive care. | Португальцы справедливо утверждают, что их ситуация не так ужасна, как в Греции, которая уже находится в экономическом эквиваленте интенсивной терапии. |
| For example, when CareMore s patients step on the scale at home each day, their weight is automatically transmitted to the health care unit. | Например, когда пациенты компании CareMore ежедневно становятся на весы у себя дома, данные об их весе автоматически передаются в медицинское учреждение. |
| 56 245. Joint Inspection Unit | 56 245. Объединенная инспекционная группа |
| Location in a territorial unit | Местонахождение в территориальной единице |
| 57 284. Joint Inspection Unit | 57 284. Объединенная инспекционная группа |
| 61 238. Joint Inspection Unit | 61 238. Объединенная инспекционная группа |
| 62 226. Joint Inspection Unit | 62 226. Объединенная инспекционная группа |
| Description Quantity Unit cost Total | Описание Количество Стоимость за единицу Общая стоимость |
| The ruins of Unit 731. | Руины Отряда 731 . |
| Any service intensive industry faces the same challenges. | Любая отрасль, связанная с услугами, сталкивается с одинаковыми проблемами. |
| Capital intensive companies, especially pharmaceutical firms, began leaving. | Капиталоемкие компании, особенно фармацевтические фирмы, начали покидать остров. |
| The governance structure of INFOCAP is resource intensive. | Структура руководства ИНФОКАП требует значительных ресурсов. |
| So they started to think, Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts? | И они начали думать Можем ли мы построить неонатальный инкубатор полностью состоящий из автомобильных запчастей? |
| No sexagesimal unit of the day was ever used as an independent unit of time. | Ни одна из шестидесятиричных частей дня никогда не использовалась как независимая единица времени. |
| But encouraging labor intensive industries, which create jobs for the poor, must not be at the expense of capital intensive industries. | Но благоприятные трудоемкие отрасли промышленности, которые создают рабочие места для бедных, не должны создаваться за счет капиталоемких отраслей промышленности. |
| Packet control unit The packet control unit (PCU) is a late addition to the GSM standard. | Блок управления пакетами () является более поздним добавлением в стандарт GSM. |
| Report of the Joint Inspection Unit | Доклад Объединенной инспекционной группы |
| Reports of the Joint Inspection Unit | Доклады Объединенной инспекционной группы |
| Maintaining the SI unit of length. | Maintaining the SI unit of length. |
| Who's in command of this unit? | Кто командует этой частью? |
| Symptoms of hypotonia and the neonatal benzodiazepine withdrawal syndrome have been reported to persist from hours to months after birth. | Сообщается, что симптомы гипотонии и бензодиазепиновый абстинентный синдром новорождённых сохраняются от нескольких часов до нескольких месяцев после рождения. |
Related searches : Neonatal Intensive Care - Neonatal Care Unit - Intensive Care Unit - Neonatal Care - Neonatal Unit - Intensive Care - Neonatal - Medical Intensive Care - Under Intensive Care - Intensive Care Specialist - Semi-intensive Care - Intensive Care Treatment - Pediatric Intensive Care - Intensive Care Setting
