Translation of "neonatal screening" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Neonatal - translation :

неонатальный

Neonatal screening - translation :

неонатальный скрининг

Screening - translation :

скрининг

Keywords : показ просмотр показе просмотре показа

Examples (External sources, not reviewed)

neonatal mortality rate	Показатель неонатальной смертности.
Screening	Показ на экране
Dealing with obstetrical complications and neonatal emergencies.	срочная помощь при акушерских и неонатальных осложнениях (SONU)
Cervical screening	Обследования на предмет выявления рака шейки матки
He expressed reservations about screening procedures, in particular secondary screening.	Он высказал оговорки по поводу процедур проверки, в частности в отношении повторного досмотра.
The second series focused on neonatal survivial and began with Lawn JE, Cousens S., Zupan J., 4 million neonatal deaths When?	Вторая серия посвящена неонатальной смертности и начинается с работы авторов Lawn JE, Cousens S, Zupan J., 4 million neonatal deaths When?
(b) Virtual elimination of neonatal tetanus by 1995	b) фактическая ликвидация неонатального столбняка к 1995 году
These are Screening and care for victims of violence, screening for breast cancer, screening for cervical cancer and menopause.	Такими услугами являются обследование и уход за жертвами насилия, обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки, менопауза.
SCREENING AND INVESTIGATING	Подходящие клиенты
Population screening programmes9.	Гарантии качества8.
Results from different study consistently indicate that neonatal or early post neonatal exposure to air pollution results in mortality these effects seem to be stronger in the post neonatal (1 12 months) period and due to respiratory causes.	Такое воздействие проявляется особенно сильно в постнеонатальный период (1 12 месяцев) и обусловлено причинами респираторного характера.
Sundance screening spotlight 'Transsiberian' .	Sundance screening spotlight 'Transsiberian' .
Screening of mission candidates	Отбор кандидатов в состав миссий
8.Population screening programmes	8.Программы скрининга населения
I've seen the screening.	Я был на просмотре.
These are services such as screening for breast cancer and screening for cervical cancer.	Это такие услуги, как массовые обследования с целью выявления рака молочной железы и рака шейки матки.
For instance, pap smears for cervical cancer screening, or sputum smears, for tuberculosis screening.	Например, мазок с шейки матки на онкоцитологию, образец мокроты на туберкулёз.
2nd Level of Screening Readiness	Уровень 2 отбора Готовность
3rd Level of Screening Viability	Уровень 3 отбора Оправданность
Screening of documentary Murderball and	Показ документального фильма Murderball и
Screening criteria in Annex D	Критерии отбора химических веществ для включения в приложение D
So we organized a screening.	Поэтому мы организовали просмотр нашего фильма.
Did you see the screening?	Была на показе?
Elimination efforts have significantly reduced the number of annual neonatal tetanus deaths.	Благодаря борьбе с этим заболеванием удалось значительно сократить ежегодное число смертных случаев от столбняка среди новорожденных.
Progress towards neonatal tetanus elimination by 1995 needs to be greatly accelerated.	Продвижение на пути к ликвидации неонатального столбняка к 1995 году нуждается в значительном ускорении.
PROCEDURAL OVERVIEW Preliminary screening of bedoun	ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПРОЦЕДУРЕ
Sri Lanka, Indonesia, Peru, and Botswana all halved neonatal mortality during the 1990s.	Уровень неонатальной смертности в Шри Ланке, Индонезии, Перу и Ботсване сократился вдвое в 1990 х годах.
Could we build a neonatal incubator that's built entirely out of automobile parts?	Можем ли мы построить неонатальный инкубатор полностью состоящий из автомобильных запчастей?
Screening, defined as a minimum or maximum	ii) калибром по одному предельному размеру, который определяется в качестве минимального или максимального
1st Level of Screening Relevance of Project	Уровень 1 отбора Сущность проекта
The Cervical Cancer Screening and Treatment Project.	проект Выявление и лечение рака шейки матки
(ii) Screening of applications for vacant posts	b. проверка заявлений на вакантные должности
All are invited to attend the screening.	На просмотр приглашаются все.
Here's an example from that screening study.	Это пример из того исследования.
Here's a neonatal intensive care unit, where moms come in to visit their babies.	Отделение интенсивной терапии для новорожденных. Сюда мамы приходят навестить своих младенцев.
Screening with mammography is clearly superior to no screening and our first priority should be to assure that women are screened.	Ясно, что проверка с помощью маммографии, лучше, чем отсутствие проверки, и нашим первым приоритетом должно быть обеспечение проведения проверки женщин.
Prostate cancer screening take the test or not?	Скрининг рака предстательной железы проходить тест или нет?
Taking a screening test doesn't give you cancer.	Сдача анализа не приводит к раку .
(a) Screening of unaccompanied minors leaving the country	а) Проверка личности несовершеннолетних лиц, выезжающих за границу без сопровождения
We need to individualize screening based on density.	Мы должны индивидуализировать скрининг в зависимости от плотности.
Signal the escort force to commence screening operations.	Отсигнальте эскорту начало операции сбора.
A recent series on neonatal issues in the British science journal Lancet estimated that between 41 and 72 of neonatal deaths could be prevented if simple interventions were provided effectively where they are needed most.	Согласно недавней серии статей, посвященных неонатальным проблемам, в британском научном журнале Ланцет , от 41 до 72 неонатальных смертей можно предотвратить простым медицинским вмешательством, если сделать это эффективно и в момент наибольшей необходимости.
Most of these neonatal deaths go unrecorded and remain invisible to all but their families.	Большинство смертей новорожденных не регистрируются и остаются незамеченными никем, за исключением их семей.
And therefore, as with all biology, you get selection through screening, whether you're screening for hydrogen production, or chemical production, or just viability.	Следовательно, как и во всей биологии, нам будет доступно обнаружение благодаря отбору. Не важно, какие качества вас интересуют производство водорода, иных химикатов или просто жизнеспособность.
Training for personnel to perform the Lugol screening text.	обучение персонала методике проведения тестов с раствором Люголя

Показать эту страницу на русском языке