Translation of "net accounting value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Accounting - translation : Net accounting value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Net Value | Сумма |
| Recording the contract value in the United Nations accounting system | Отражение стоимости контрактов в системе учета Организации Объединенных Наций |
| Financial accounting uses full or absorption costing to value stocks. | В финансовом учете при оценке запасов используется метод полного подсчета се бестоимости. |
| The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | Это изменение в методах учета в итоге не влияет на сводные показатели остатков средств. |
| The change in accounting policy has no net effect on aggregated fund balances. | К каким либо итоговым изменениям в отношении суммарных остатков средств данное изменение в методике учета не ведет. |
| Expected life 6 years', net scrap value after 6 years | Ожидаемый срок службы |
| Stocks can also be valued at their net realisable value. | Складские запасы также можно оценивать по чистой цене реализации. |
| At the household level, if net worth increases during an accounting period, the increase results from household savings, receipt of transfers, or changes in the marketable value of holdings. | На уровне домашних хозяйств при увеличении чистой стоимости в течение отчетного периода такое увеличение является результатом осуществляемых домашним хозяйством сбережений, получения переводов или изменений в рыночной стоимости запасов. |
| Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth | показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства чистые активы, выраженные в виде годовой ренты. |
| 2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value | 2. Влияние альтернативных условий реструктуризации долга на чистую |
| Expected life 6 years, net scrap value after 6 years 0. | Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 6 лет 0 |
| Are accounting gimmicks being used to overstate the true value of foreign capital contributions? | Или же бухгалтерские уловки используются для преувеличения истинной стоимости вкладов со стороны иностранных инвесторов? |
| Japan was again the major importer, accounting for about 27 of total import value. | Япония вновь оказалась ведущим импортером этой продукции, поскольку ее доля составила около 27 общего объема мирового производства. |
| Expected life 6 years, expected net scrap value after 7 years 0. | Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 7 лет 0 |
| (b) Insufficient profits both in terms of Net Present Value and or IRR | b) Недостаточный размер прибыли с точки зрения чистой текущей стоимости и или ВСД |
| In terms of net present value, the improvement amounted to about 27 million. | С точки зрения чистой нынешней стоимости улучшение составляет примерно 27 млн. долл. США. |
| Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year | Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000 |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation. | Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества. |
| Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation | Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации |
| Enron used fancy accounting tricks and complicated financial products (derivatives) to mislead investors about its value. | Компания Enron использовала замысловатые бухгалтерские уловки и сложные производные финансовые инструменты (дериваты) для того, чтобы ввести в заблуждение инвесторов относительно ее стоимости. |
| In this case the difference between net sale price and net book value will be charged to the profit and loss account. | Поэтому применяемые методы зависят от экономической теории стоимостной оценки имущества. |
| Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook. | Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook. |
| Although accounting rules often permit banks to price these assets at face value, it is generally believed that the fundamental value of many toxic assets has fallen significantly below face value. | Хотя правила бухгалтерского учёта и разрешают банкам часто оценивать эти активы по номинальной стоимости, полагают, что основная стоимость многих токсичных активов упала значительно ниже номинальной. |
| Management accounting uses notional or calculatory depreciation to value an asset at its (remaining) economic value and charge corresponding costs to the profit and loss account. | Расчет условной амортизации нового станка по управленческой отчетности (миллионы рублей) |
| Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load. | ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ |
| Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation). | Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации). |
| These false signals from their management accounting systems have seduced western companies into a retreat from value added. | Тем не менее, некоторая неадекватная информация управленческой отчетности может привести к неоправданному уходу из рентабельных секторов рынка. |
| Inefficient accounting and cost accounting systems | Неэффективные системы учета и определения себестоимости |
| For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. | В целях повышения действенности и эффективности ЮНОПС будет использовать чистую нынешнюю стоимость или норму прибыли на инвестированный капитал для определения прогнозируемой стоимости инвестиций. |
| The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. | Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15 от ВВП. |
| All recent worksheet softwares provide automatic calculations of internal rate of return and net present value. | После того, как составлена вся отчетность, ее необходимо прокомментировать. |
| Accounting | Статистика |
| Accounting | Учет |
| In that study, the net present value of debt servicing was examined under different debt restructuring options. | В этом исследовании чистая текущая стоимость выплат в счет обслуживания долга рассматривалась при различных вариантах реструктуризации долга. |
| (d) Net effect of changes in the value of the US dollar on pensions and their adjustments | d) Чистые последствия изменений курса доллара США для пенсий и их корректировок |
| APPENDIX Accounting Standards of the International Accounting Standards | Стандарты учета Комитета по международным стандартам учета, использованные |
| They are financial accounting and management (or cost) accounting. | Это финансовый и управленческий (или про изводственный) учет. |
| Environmental accounting | Экологический учет |
| Accounting period | Отчетный период |
| Accounting Ppolicies | Учетная политика |
| Volume Accounting | Учет трафика |
| Reset Accounting | Сбросить учет |
| Enable accounting | Включить учет |
| Volume accounting | Учет трафика |
| No Accounting | Отключить учет |
Related searches : Accounting Value - Net Value - Value Net - Market Value Accounting - Accounting Book Value - Fair Value Accounting - Accounting Par Value - Net Capital Value - Net Economic Value - Net Purchase Value - Net Invoiced Value - Net Cash Value - Net Profit Value - Net Cost Value
