Translation of "net contributor" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Although Sweden, for example, would be a net contributor to the EGF, it might well be a net beneficiary of the arrangement as a whole. | Хотя Швеция, к примеру, будет больше отдавать в EGF, чем получать из него, от всего плана в целом она скорее выиграет. |
| Nigerian contributor Nwachukwu Egbunike | Нигерийский участник проекта Nwachukwu Egbunike |
| Stressing the fact that the Community and its member States are already the largest net contributor to the occupied territories, the Community and its member States announce their intention to continue to be a substantive contributor. | Подчеркивая тот факт, что Сообщество и его государства члены уже предоставляют, в чистом выражении, самую крупную помощь оккупированным территориям, Сообщество и его государства члены объявляют о своем намерении и далее оказывать существенную помощь. |
| Australia based contributor Kevin Rennie | Австралийский автор Кевин Ренни |
| Yes, a fair distribution of the financial burden within the EU was needed, but Germany, the strongest economy, would remain the largest net contributor. | Да, ЕС требуется справедливое распределение финансового бремени, но Германия, как самая сильная экономика, останется крупнейшим вкладчиком. |
| Our Contributor in México, Juan Tadeo. | Наш автор из Мехико Хуан Тадео. |
| Net | Net |
| Chloe Logan, a Yahoo News Contributor, writes | Блогер из Афганистана Хуссеин Ибрагими пишет |
| Contributor Gabriela Garcia Calderon Orbe from Peru | Автор Габриэла Гарсия Кальдерон Орбе из Перу |
| After all, aside from political under representation, Germany s annual contribution to the EU budget (most recently 7.4 billion) makes the country by far the largest net contributor. | В конце концов, помимо неполной политической репрезентативности, ежегодный вклад Германии в бюджет ЕС (последний раз 7,4 миллиарда евро), безусловно, делает страну крупнейшим чистым вкладчиком. |
| Net fishing | Лов сетями |
| bdupdatenews24.net | bdupdatenews24.net |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками. |
| Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework. | Требует .NET Framework 4.5. |
| Another contributor, Veteran, brought an unequality element to it | Еще один участник дискуссии, Veteran, думает совсем иначе |
| Tourism in Tokyo is also a contributor to the economy. | Токио является главным транспортным центром Японии и региона Канто. |
| A past contributor to the Wall Street Journal Japan, Tsuyama now is a regular contributor to AERA, one of Japan's most widely read weekly magazines. | В прошлом автор статей для Wall Street Journal Japan, в настоящее время она регулярно сотрудничает с AERA, одним из самых читаемых в Японии журналов. |
| This contributor has asked for advanced contributor status. Please feel free to share your opinion with us. Send us a message using the following link. | Этот участник подал заявку на статус старшего участника. Пожалуйста, свободно делитесь с нами своим мнением. Вы можете отослать нам сообщение по указанной ссылке. |
| Net total 21 153.3 | Чистый итог 21 153,3 |
| Use a mosquito net. | Используйте москитную сетку. |
| He fixed the net. | Он починил сеть. |
| The net is huge. | Сеть гигантская. |
| The net is huge. | Сеть огромная. |
| In the EU s western, net contributor states, the MFF debate remains narrowly focused on how much money can be cut from the European Commission s proposed 1.033 trillion ( 1.3 trillion) budget for 2014 2020. | В западной части ЕС, где расположены страны доноры, обсуждение MFF по прежнему сконцентрировано на том, на сколько можно сократить предложенный Европейской Комиссией бюджет в 1,033 триллиона евро (1,3 триллиона долларов США) на 2014 2020 годы. |
| Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies. | .NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0. |
| 2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1. | Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5. |
| Global Voices contributor Mohamad Najem shares this video from today's protest | Mohamad Najem делится этим видео со вчерашнего протеста |
| British Syrian author and Global Voices contributor Leila Al Shami tweeted | Британо сирийская писательница и автор Global Voices Лейла Аль Шами написала в Twitter |
| 2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0. | Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4. |
| China Stuck in the Net | Китай запутался в Сети |
| I am a net hamster! | Я сетевой хомячок ! |
| We need a safety net. | Нам нужна страховка. |
| what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? | что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей? |
| Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API. | Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine. |
| In order to tag sentences, you must, at least, be an advanced contributor. | Чтобы проставлять теги к предложениям, нужно быть по крайней мере старшим участником. |
| Internet www.unece.org ie www.ee 21.net | Интернет www.unece.org ie www.ee 21.net |
| We captured cicadas with a net. | Мы ловили цикад сеткой. |
| Google is a new social net. | Google это новая социальная сеть. |
| The net weight is three kilograms. | Вес нетто три килограмма. |
| And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net. | Рыбаки закрепляли сеть на краю мыса, растягивали её вдоль другой сети. |
| And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it. | И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть. |
| The data visualizations for this post were created by RuNet Echo contributor Lawrence Alexander. | Визуализация данных для этой статьи создана участником Эха Рунета Лоуренсом Александером . |
| Reporter and Global Voices contributor, Minerva Vitti, reported on this topic in December 2015. | Журналист и автор Global Voices Минерва Витти (Minerva Vitti) писала об этом в декабре 2015 года. |
| She is also a regular contributor for Global Voices' Advox and Latin America teams. | Она также активный участник Advox и латиноамериканской команды Global Voices. |
Related searches : Significant Contributor - Strong Contributor - Great Contributor - Positive Contributor - Chief Contributor - Independent Contributor - Report Contributor - Guest Contributor - Idea Contributor - Highest Contributor - Growth Contributor - Core Contributor - Cost Contributor
