Translation of "net outflow" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Outflow - translation :

Keywords : распорки клапана правого арктического Панту.

Examples (External sources, not reviewed)

Net	Net
Indeed, the net capital outflow is expected to grow from 60 billion in 2013 to at least 100 billion dollars this year, with some estimates as high as 200 billion.	Действительно, чистый отток капитала, как ожидается, вырастет с 60 млрд в 2013 году до по крайней мере 100 млрд в этом году, а по некоторым оценкам он достигнет 200 миллиардов.
This year, the outflow is nearly 20 billion almost a record.	В этом году произошел отток примерно 20 миллиардов долларов США почти рекорд.
Net fishing	Лов сетями
bdupdatenews24.net	bdupdatenews24.net
But the flip side of the trade surplus is the capital outflow.	Но обратная сторона медали положительного сальдо вывоз капитала.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.	Требует .NET Framework 4.5.
In the short run, African countries will save money by staunching this outflow.	Но сегодня средства утекают из Африки кредиторам, а не наоборот.
Net total 21 153.3	Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.	Используйте москитную сетку.
He fixed the net.	Он починил сеть.
The net is huge.	Сеть гигантская.
The net is huge.	Сеть огромная.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.	.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
The biggest gold outflow in a generation imperiled America s ability to repay its debts abroad.	Самый крупный отток золота в истории подверг опасности способность Америки возместить свои долги за границей.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.	Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.	Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
China Stuck in the Net	Китай запутался в Сети
I am a net hamster!	Я сетевой хомячок !
We need a safety net.	Нам нужна страховка.
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?	что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей?
To stem the outflow of dollars, the central bank may well be forced to raise interest rates.	Чтобы остановить отток долларов, центральный банк, возможно, будет вынужден поднять процентные ставки.
One country s inflow of EU money is thus another country s outflow and these are grants, not loans.	Приток денег ЕС в одну страну является, таким образом, оттоком денег из другой страны, и это не кредиты, а субсидии.
Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API.	Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine.
Internet www.unece.org ie www.ee 21.net	Интернет www.unece.org ie www.ee 21.net
We captured cicadas with a net.	Мы ловили цикад сеткой.
Google is a new social net.	Google это новая социальная сеть.
The net weight is three kilograms.	Вес нетто три килограмма.
Egypt s economy, bruised by the outflow of foreign investment and a dearth of tourists, is on life support.	Экономика Египта, искалеченная резким падением уровня иностранных инвестиций и недостатком туристов, находится на аппарате жизнеобеспечения.
And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.	Рыбаки закрепляли сеть на краю мыса, растягивали её вдоль другой сети.
And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it.	И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть.
Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.	Вот сеть в море, рыбу забирают всегда большой сетью.
.NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows.	.NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году.
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.	В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
The net result of all these calculations?	Каков же конечный результат этих подсчетов?
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net	Микко Хюппонен Борьба с вирусами, защита Сети
Evgeny Morozov How the Net aids dictatorships	Евгений Морозов Интернет это то, чего боялся Оруэлл?
Annotate Digital Video, Exchange on the NEt	Аннотация цифрового видео и обмен им по сети
Photo by www.basarabia91.net, used with permission.	Фото www.basarabia91.net, все права соблюдены.
Meet the EU s new net neutrality guidelines	Встречайте новые принципы сетевой нейтральности Европейского союза
What was your net profit last year?	Сколько у вас было чистой прибыли в прошлом году?
Visual Studio .NET 2003 In April 2003, Microsoft introduced a minor upgrade to Visual Studio .NET called Visual Studio .NET 2003, codenamed Everett (for the city of the same name).	Visual Studio .NET 2003 Visual Studio .NET 2003 (кодовое имя Everett внутренняя версия 7.1) выпущена в апреле 2003 года (включает .NET Framework 1.1).
Not all member states contribute equally to the EU budget some are net contributors, while others are net beneficiaries.	Не все государства члены в равной мере вносят свой вклад в бюджет ЕС некоторые являются чистыми вкладчиками, в то время как другие чистыми выгодоприобретателями.

Показать эту страницу на русском языке