Translation of "net residual value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Net residual value - translation :

чистая остаточная стоимость

Residual - translation :

остаточный

Value - translation :

стоимость

Keywords : остаточной эффектов фиксирую побочных остатки ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Cost residual value.	52. Первоначальная остаточная стоимость.
SUPPLEMENTARY INFORMATION Residual value	КАМБОДЖИ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Net Value	Сумма
The residual value amounted to 150.23 million.	Остаточная стоимость составила 150,23 млн. долл. США.
Consequently, there will always be a residual value.	Соответственно, всегда будет сохраняться остаточная стоимость.
The big residual is always value for money.	Бизнес, как правило, направлен на то, чтобы давать людям ценности взамен денег.
The total residual value of Group II amounts to 59.4 million.	Общая остаточная стоимость активов, входящих в группу II, составляет 59,4 млн. долл. США.
The total residual value of group II amounted to 59.4 million.	Общая остаточная стоимость активов, относящихся к группе II, составила 59,4 млн. долл. США.
The total residual value of group II amounts to 49.63 million.	Общая остаточная стоимость активов, включенных в группу II, составляет 49,63 млн. долл. США.
Column 2 shows the residual value of the assets totalling 150.23 million.	В колонке 2 показана остаточная стоимость активов в размере 150,23 млн. долл. США.
(b) 463 vehicles requested for transfer to UNOSOM, with a residual value of 4.98 million.	b) 463 автомобиля испрашиваются для передачи ЮНОСОМ, их остаточная стоимость составляет 4,98 млн. долл. США.
As indicated in the above, acquisition of reputable units would also enhance high residual value.	Как указывалось выше, приобретение хорошо зарекомендовавших себя изделий должно также повысить уровень остаточной стоимости.
Expected life 6 years', net scrap value after 6 years	Ожидаемый срок службы
Stocks can also be valued at their net realisable value.	Складские запасы также можно оценивать по чистой цене реализации.
Residual Transfe	Остаточная стоимость
Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth	показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства чистые активы, выраженные в виде годовой ренты.
2. Impact of alternative rescheduling terms on the net present value	2. Влияние альтернативных условий реструктуризации долга на чистую
Expected life 6 years, net scrap value after 6 years 0.	Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 6 лет 0
Expected life 6 years, expected net scrap value after 7 years 0.	Ожидаемый срок службы 6 лет, чистая стоимость списания после 7 лет 0
(b) Residual bequests.	b) остаточное завещание движимости, оставшееся после выплаты долгов и завещательных отказов.
Vehicles received from the other missions were depreciated on the basis of their residual value at the time of receipt.	Амортизация транспортных средств, переданных из других миссий, определялась на основе их остаточной стоимости на момент их получения.
(b) Insufficient profits both in terms of Net Present Value and or IRR	b) Недостаточный размер прибыли с точки зрения чистой текущей стоимости и или ВСД
In terms of net present value, the improvement amounted to about 27 million.	С точки зрения чистой нынешней стоимости улучшение составляет примерно 27 млн. долл. США.
Accumulated depreciation at end of year Net book value at end of year	Накопленная амортизация на конец года 200 Остаточная стоимость на конец года 1 000
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation.	Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества.
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation	Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации
It was the residual.	В 1944 1949 гг.
In this case the difference between net sale price and net book value will be charged to the profit and loss account.	Поэтому применяемые методы зависят от экономической теории стоимостной оценки имущества.
Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of 8,406,072 dollars and corresponding residual value of 3,829,178 dollars, to the Government of Sierra Leone	утверждает безвозмездную передачу правительству Сьерра Леоне имущества Миссии, имеющего общую балансовую стоимость 8 406 072 долл.
Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook.	Value Added and Net Farm Income Down for 2002. Agricultural Income and Finance Outlook.
The remainder of the assets, which had a residual value of approximately 33.36 million, were classified under group III, pending further study.	Остальная часть активов, остаточная стоимость которых составила примерно 33,36 млн. долл. США, была отнесена к группе III как подлежащая дальнейшему рассмотрению.
Maximum torque means the maximum value of the net torque measured at full engine load.	ЗАЯВКА НА ОФИЦИАЛЬНОЕ УТВЕРЖДЕНИЕ
Because this is usually difficult to calculate it is approximated by net replacement value (i.e. replacement value of new machine minus accumulated depreciation).	Поскольку обычно сложно подсчитать, то производится приблизительная оценка по чистой восстановительной стоимости (т.е. восстановительная стоимость ново го станка за вычетом накопленной амортизации).
1 200 678 kWh were produced, a residual value that only represented one fifth of the daily consumption demands on the CRGE grid.	Удалось произвести 1.200.678 КВт, это количество соответствовало только пятой части необходимого количества для одного дня потребления в сети КОГЭ.
For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment.	В целях повышения действенности и эффективности ЮНОПС будет использовать чистую нынешнюю стоимость или норму прибыли на инвестированный капитал для определения прогнозируемой стоимости инвестиций.
There was an unexplained difference in the nominal and present value terms, while the residual value estimate was not appropriate as it was purely speculative and bore no relation to actual cash flow.	Существует трудно объяснимая разница между номинальной и нынешней стоимостью, а использование ликвидационной стоимости неуместно, поскольку она определяется на чисто умозрительной основе и никоим образом не связана с фактическим потоком денежной наличности.
The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP.	Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15 от ВВП.
All recent worksheet softwares provide automatic calculations of internal rate of return and net present value.	После того, как составлена вся отчетность, ее необходимо прокомментировать.
Status of the residual UNAMSIL presence	А. Остаточное присутствие МООНСЛ
Drawdown of the residual UNAMSIL presence	Сокращение остаточного присутствия МООНСЛ
12. Approves the donation of the assets of the Mission, with a total inventory value of up to 35,262,900 dollars and corresponding residual value of up to 15,879,900 dollars, to the Government of Timor Leste	12. утверждает передачу в дар правительству Тимора Лешти имущества Миссии общей инвентарной стоимостью до 35 262 900 долл. США и соответствующей остаточной стоимостью до 15 879 900 долл. США
In that study, the net present value of debt servicing was examined under different debt restructuring options.	В этом исследовании чистая текущая стоимость выплат в счет обслуживания долга рассматривалась при различных вариантах реструктуризации долга.
(d) Net effect of changes in the value of the US dollar on pensions and their adjustments	d) Чистые последствия изменений курса доллара США для пенсий и их корректировок
That in itself is a fine residual.	Они развелись в 1989 году.
Equipment received from other missions was depreciated on the basis of residual value at the time of receipt, but with a life expectancy of seven years.	Амортизация оборудования, переданного из других миссий, определялась на основе остаточной стоимости на момент его получения при предполагаемом сроке службы в семь лет.

Показать эту страницу на русском языке