Translation of "netherlands law" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Abstaining France, Netherlands
Воздержались Нидерланды, Франция
Netherlands wallop Spain.
Нидерланды громят Испанию.
The obligations are clear, says Wim Voermans, a professor of constitutional law at Leiden University in the Netherlands.
Обязательства очерчены чётко , говорит Вим Воерманс (Wim Voermans), профессор конституционного права в Лейденском университете в Нидерландах.
Netherlands 2 518 425
Нидерланды 2 518 425
Germany adjoins the Netherlands.
Германия граничит с Голландией.
Germany adjoins the Netherlands.
Германия граничит с Нидерландами.
Germany borders the Netherlands.
Германия граничит с Нидерландами.
Early life in the Netherlands Hirsi Ali arrived in the Netherlands in 1992.
Хирси Али эмигрировала в Нидерланды в 1992 году.
I am from the Netherlands.
Я из Нидерландов.
I live in the Netherlands.
Я живу в Нидерландах.
Leiden, Netherlands E. J. Brill.
Leiden, Netherlands E. J. Brill.
As for the Netherlands, companies were obliged to report the ethnic composition of their workforces until the law was repealed in 2003.
Что касается Нидерландов, голландские компании были обязаны предоставлять информацию об этническом составе своего персонала до тех пор, пока этот закон не был отменен в 2003 году.
Draft decision submitted by the Netherlands
Проект решения, представленный Нидерландами
Ambassador to the Netherlands (1978 1984).
Посол в Нидерландах (1978 1984 годы).
The Netherlands is a small country.
Нидерланды маленькая страна.
The Netherlands is a small country.
Голландия маленькая страна.
I traveled all through the Netherlands.
Я объездил всю Голландию.
Romania dogs People in The netherlands protesting for the the new killing law. Roemenie MatthijsvBonzel pic.twitter.com uZXarYFnmC Sara Turetta ( sara_turetta) September 18, 2013
Жители Недерланды протестуют против нового закона в Румыния.
Germany shares a border with the Netherlands.
Германия граничит с Нидерландами.
Is Germany as beautiful as the Netherlands?
Германия такая же красивая, как и Нидерланды?
The Netherlands is a country of cycling.
Нидерланды страна велосипедов.
When are you coming to the Netherlands?
Когда ты приедешь в Нидерланды?
What's the minimum salary in the Netherlands?
Какая в Голландии минимальная зарплата?
What's the minimum salary in the Netherlands?
Какой минимальный размер оплаты труда в Нидерландах?
What's the minimum salary in the Netherlands?
Какая минимальная зарплата в Нидерландах?
Amsterdam is the capital of the Netherlands.
Амстердам столица Нидерландов.
Have you ever been to the Netherlands?
Ты когда нибудь бывал в Нидерландах?
The Netherlands is close to the UK.
Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.
AIESEC's international headquarters are in Rotterdam, Netherlands.
Происходит рост количества международных обменов, организуемых AIESEC.
Netherlands , vol.4 (1927), pages 21 38.
Netherlands , vol.4 (1927), pages 21 38.
In October 2007 she returned to the Netherlands, continuing her work for AEI from a secret address in the Netherlands.
В октябре 2007 года она вернулась в Нидерланды, продолжив работу института предпринимательства с тайного адреса в Нидерландах.
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.
Столица Нидерландов Амстердам.
Nijmegen is the oldest city in the Netherlands.
Неймеген старейший город в Нидерландах.
Professor Dr. L. Dupont and Professor Dr. C. Fijnaut of Leuven University (eds) shortly to be published by Kluwer Law and Taxation Publishers, Deventer, The Netherlands).
L. Dupont and Professor Dr. C. Fijnaut of Leuven University (eds) в ближайшее время будет опубликована издательством quot Kluwer Law and Taxation Publishers quot , Девентер, Нидерланды).
In these cases the Netherlands acts alone, according to its constitution and in its capacity as the Kingdom of the Netherlands.
Отношения между членами королевства регулируется Хартией Королевства Нидерландов, принятой в 1954 году.
Will Greeks fund water control projects in the Netherlands?
Греки финансируют проекты по водозадержанию в Нидерландах?
Vladimir Drinkman was arrested in the Netherlands in 2012.
Владимира Дринкмана арестовали в Нидерландах в 2012 году.
Chankra_Lad Máxima Zorreguieta will be Queen of the Netherlands.
Chankra_Lad Максима Соррегьета станет королевой Нидерландов.
Its government is currently in exile in the Netherlands.
Коллекция публикаций из архива Л. В. Баньковского.
quot Arbitrary deprivation of life controls on permissible deprivations quot , in B. G. Ramcharan (ed.), The Right to Life in International Law, (The Netherlands, Martinus Nijhoff Publishers, 1985).
quot Arbitrary deprivation of life controls on permissible deprivations quot , in B. G. Ramcharan (ed.), The Right to Life in International Law, (The Netherlands, Martinus Nijhoff Publishers, 1985).
The law is the law.
Закон есть закон.
Chairholder Law Chairs Family Law, Labour Law, Introduction to Private Law, from 1987 to present.
Зав. кафедрой правовые вопросы Кафедры семейное право, трудовое право, введение в частное право, с 1987 года по настоящее время.
Lecturer in law, Faculty of Law, University of Lagos criminal law, company law, conflicts of laws, international law, press laws.
Преподаватель права, юридический факультет, Лагосский университет уголовное право, право, регулирующее деятельность акционерных компаний, коллизионное право, международное право, законы о печати
The city is also the cultural capital of the Netherlands.
Амстердам также является финансовой и культурной столицей Нидерландов.
He spent the end of his life in the Netherlands.
После смерти отца в 1558 году отправился в Париж.

 

Related searches : Netherlands Company - Netherlands Guiana - Netherlands Antilles - Netherlands Bank - The Netherlands Were - Netherlands East Indies - For The Netherlands - From The Netherlands - The Netherlands Are - Netherlands Arbitration Institute - The Netherlands Has - The Netherlands Was