Translation of "the netherlands has" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Netherlands - translation :

Keywords : Нидерланды Нидерландов Нидерландах Голландии Голландия

Examples (External sources, not reviewed)

This has been clearly demonstrated in both Denmark and the Netherlands.	Это было недвусмысленно продемонстрировано как в Дании, так и в Нидерландах.
In the Netherlands, the government has taken the lead in promoting innovative activities.	В Нидерландах правительство играет ведущую роль в продвижении инновационной деятельности.
The old Netherlands, it seems, has ceased to be, never to return.	Старые Нидерланды, по видимому, безвозвратно ушли в прошлое.
Germany adjoins the Netherlands.	Германия граничит с Голландией.
Germany adjoins the Netherlands.	Германия граничит с Нидерландами.
Germany borders the Netherlands.	Германия граничит с Нидерландами.
Early life in the Netherlands Hirsi Ali arrived in the Netherlands in 1992.	Хирси Али эмигрировала в Нидерланды в 1992 году.
The Netherlands, in particular, has been subjected to a relentless campaign of vilification.	Нидерланды, в частности, стали объектом неослабевающей критики.
The 80,000 resident municipality has the lowest literacy rate in the whole of the Netherlands.	Его население численностью 80.000 человек имеет самый низкий уровень образования в Нидерландах.
I am from the Netherlands.	Я из Нидерландов.
I live in the Netherlands.	Я живу в Нидерландах.
Abstaining France, Netherlands	Воздержались Нидерланды, Франция
Netherlands wallop Spain.	Нидерланды громят Испанию.
Traditionally, the Netherlands has thought of itself as the smallest of the EU s large member states.	Традиционно, Нидерланды считали себя наименьшим из крупных государств членов ЕС.
Draft decision submitted by the Netherlands	Проект решения, представленный Нидерландами
Ambassador to the Netherlands (1978 1984).	Посол в Нидерландах (1978 1984 годы).
The Netherlands is a small country.	Нидерланды маленькая страна.
The Netherlands is a small country.	Голландия маленькая страна.
I traveled all through the Netherlands.	Я объездил всю Голландию.
What's the minimum salary in the Netherlands?	Какая в Голландии минимальная зарплата?
What's the minimum salary in the Netherlands?	Какой минимальный размер оплаты труда в Нидерландах?
What's the minimum salary in the Netherlands?	Какая минимальная зарплата в Нидерландах?
Amsterdam is the capital of the Netherlands.	Амстердам столица Нидерландов.
The Netherlands is close to the UK.	Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.
Netherlands 2 518 425	Нидерланды 2 518 425
Germany shares a border with the Netherlands.	Германия граничит с Нидерландами.
Is Germany as beautiful as the Netherlands?	Германия такая же красивая, как и Нидерланды?
The Netherlands is a country of cycling.	Нидерланды страна велосипедов.
When are you coming to the Netherlands?	Когда ты приедешь в Нидерланды?
Have you ever been to the Netherlands?	Ты когда нибудь бывал в Нидерландах?
The capital city of the Netherlands is Amsterdam.	Столица Нидерландов Амстердам.
Nijmegen is the oldest city in the Netherlands.	Неймеген старейший город в Нидерландах.
Leiden, Netherlands E. J. Brill.	Leiden, Netherlands E. J. Brill.
In these cases the Netherlands acts alone, according to its constitution and in its capacity as the Kingdom of the Netherlands.	Отношения между членами королевства регулируется Хартией Королевства Нидерландов, принятой в 1954 году.
In October 2007 she returned to the Netherlands, continuing her work for AEI from a secret address in the Netherlands.	В октябре 2007 года она вернулась в Нидерланды, продолжив работу института предпринимательства с тайного адреса в Нидерландах.
He has compared the Koran to Hitler s Mein Kampf , and wishes to stop immigration of Muslims to the Netherlands.	Уилдерс сравнивает Коран с Майн Кампф Гитлера, и стремится остановить иммиграцию мусульман в Нидерланды.
The Dutch case is the most surprising, because, unlike Belgium, the Netherlands has no significant tradition of right wing populism.	Случай Голландии вызывает наибольшее удивление, поскольку в отличие от Бельгии, Нидерланды не имеют значительной традиции правого популизма.
Such a policy has been successful in the Netherlands, substantially contributing to the development and power of the country s agribusiness.	Такая политика была успешной в Нидерландах, сделав значительный вклад в развитие и укрепление агробизнеса страны.
The city is also the cultural capital of the Netherlands.	Амстердам также является финансовой и культурной столицей Нидерландов.
The Netherlands based UN body has no power to award Chilean territory, and has stipulated that it will not determine the outcome of possible talks.	Находящийся в Нидерландах орган ООН не имеет никаких полномочий на присвоение территории Чили и поставил условие, что он не будет определять итог возможных переговоров.
The Netherlands, where I was born, has perhaps been divided by the debate over multiculturalism more than any other country.	Нидерланды, где я родился, наверное, были разделены дебатами о мультикультурализме дольше, чем любая другая страна.
ESA has 10 founding member states Belgium, Denmark, France, Germany, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden, Switzerland and the United Kingdom.	У Европейского космического агентства было 10 учредителей Бельгия, Дания, Франция, Германия, Италия, Нидерланды, Испания, Швеция, Швейцария и Великобритания.
Will Greeks fund water control projects in the Netherlands?	Греки финансируют проекты по водозадержанию в Нидерландах?
Vladimir Drinkman was arrested in the Netherlands in 2012.	Владимира Дринкмана арестовали в Нидерландах в 2012 году.
Chankra_Lad Máxima Zorreguieta will be Queen of the Netherlands.	Chankra_Lad Максима Соррегьета станет королевой Нидерландов.

Показать эту страницу на русском языке