Translation of "network traffic flow" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| TRAFFIC, the wildlife trade monitoring network, tweeted | В Твиттере TRAFFIC , программы мониторинга торговли дикими видами фауны и флоры, появилось |
| Picks out and displays images from network traffic | Собирает и отображает на экране изображения из сетевого трафика |
| Local network providers are limiting Telegram traffic in Iran. | Местные интернет провайдеры ограничили трафик Telegram'а в Иране. |
| Pedestrians are known to cross intersections in packs, disrupting the flow of traffic. | При этом пешеходы массово переходят дорогу, тем самым нарушая движение транспорта. |
| Also, the flow was obtained by Ford Fulkerson algorithm, so it is the max flow of the network as well. | В данной сети возможны 2 минимальных разреза Алгоритм Форда Фалкерсона на algolist.manual.ru. |
| Second, it reduces the amount of traffic routed through the gnutella network. | На данный момент Gnutella является одной из наиболее популярных файлообменных сетей. |
| Not only consumers are affected, sellers were under network traffic pressure, too. | Но от сбоя в системе пострадали как покупатели, так и продавцы. |
| BBS to connect to the UUCP network and exchange email and Usenet traffic. | В России протокол uucp использовался в сети Релком для обмена электронной почтой. |
| Journalists used to lead the way, rather than slavishly following the flow of superficial Internet traffic. | Журналисты раньше шли впереди, а не просто раболепно следовали за поверхностным потоком информации в Интернете. |
| Network traffic between an X server and remote X clients is not encrypted by default. | Сетевая прозрачность X требует, чтобы клиенты и сервер работали отдельно друг от друга. |
| To overcome this, the gatehouse was developed, allowing those inside the castle to control the flow of traffic. | Чтобы преодолеть это, строились ворота, позволяя тем самым управлять потоками движения внутри замка. |
| It feeds off a network of organized crime and the traffic in weapons of mass destruction. | Оно порождает сеть организованной преступности и распространение оружия массового уничтожения. |
| Commuter traffic in the whole network increased in 2011 on 5.6 and is about 878.33 million people. | Пригородные перевозки в целом по сети в 2011 году возросли на 5,6 и составили 878,33 млн чел. |
| If you want to compute the flow in an ownership network, this is what you have to do. | Если мы хотим вычислить потоки контроля в сети собственников, это именно то, что нужно сделать. |
| A system load monitor capable of displaying graphs for CPU, ram, and swap space use, plus network traffic. | Системный монитор способен отображать графики загрузки процессора, памяти, файла подкачки и сетевого трафика. |
| Calligra Flow | Calligra Flow |
| Traffic lights are used to regulate traffic. | Светофоры используются для регулирования дорожного движения. |
| To manage the flow of traffic on the roads, trucks and tractors have been banned from roads and delivery services have been obstructed. | Чтобы справиться с загруженными дорогами, по ним запретили ездить грузовикам и тракторам, также была ограничена работа служб доставки. |
| Stemming the flow | Остановить кровопролитие |
| Taming Traffic | Укрощение трафика |
| Bad traffic. | Движение на дорогах плохое. |
| Cairo Traffic. | Дорожная пробка в Каире. |
| If a proverbial Martian were watching the flow of electrons between East Asia and North America, he would probably notice robust two way traffic. | Если бы воображаемые марсиане наблюдали за потоком электронов между Восточной Азией и Северной Америкой, они бы, вероятно, увидели четкое двухстороннее движение. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Михай Чиксентмихайи о потоке |
| Go with the flow. | Плыви по течению. |
| against oncoming traffic! | против встречного движения! |
| Road traffic Simulator | Симулятор дорожного движения |
| Traffic was light. | На дороге было свободно. |
| What heavy traffic! | Какое сильное движение! |
| The city's traffic department has also resisted limits on automobile traffic. | Однако журналист из новостного агенства Синьхуа обнаружил, что строительные работы до сих пор проводятся, а Департамент дорожного движения отказывается сокращать количество транспорта на дорогах. |
| But the new shape of the headlights and taillights significantly changes the look of the car, which makes the automobile immediately recognisable in the flow of traffic. | Но куда сильнее меняет облик автомобиля новый рисунок фар и задних фонарей, по которым автомобиль моментально узнается в потоке машин. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| Many things flow from this. | Многие вещи идут от этого. |
| I'm going with the flow. | Я плыву по течению. |
| Program flow control IF ... THEN ... | Основных типов данных два строки и числа. |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. Одним способом предупреждения автомобильной катастрофы является требование вождения одинакового автомобиля для всех, езды на одинаковой скорости, двигаясь в одном и том же направлении. |
| Consider a traffic analogy. | Рассмотрим аналогию на примере дорожного движения. |
| Sorry. Traffic was heavy. | Извини. Был большой затор. |
Related searches : Traffic Network - Network Traffic - Traffic Flow - Network Flow - Network Traffic Rate - Network Traffic Data - Air Traffic Flow - Smooth Traffic Flow - Flow Of Traffic - Passenger Traffic Flow - Improve Traffic Flow - Network Flow Data
