Translation of "networking capability" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
Online videos and social networking ...
Онлайн видео, социальные сети...
Networking against the state machine
Сеть против государственной машины
Are they a potential networking opportunity?
Можно ли с ним наладить контакт?
Programmers take this capability for granted.
Программисты принимают такие вещи за данность,
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.
И теперь представьте себе схожий сервис для защитников окружающей среды
This historical experience was good for reform capability.
Этот исторический опыт сыграл положительную роль в подготовке реформ.
One problem is the dilution of ASW capability.
Одной из проблем является ослабление ПЛО.
Here are her suggestions for three steps to networking.
Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов.
I learned a few things from him about networking.
Я узнала немало вещей от него о социальных сетях.
Photo Screenshot from the documentary Youth Networking Against Corruption.
Фото скриншот из документального фильма Молодёжные сети против коррупции .
And social networking platforms are making it even harder.
Социальные сети еще больше усложняют проблему.
Social networking sites are dangerous for people under 13.
Социальные сети представляют опасность для людей, которым ещё не исполнилось 13 лет.
Combat capability has fallen to an unprecedented low level.
Боеспособность снизилась до крайне низкого уровня.
The FSB has been criticized for lacking enforcement capability.
СФС был подвергнут критике за отсутствие возможности принудительного применения его решений.
We've lost that capability. We abandoned it in '72.
Мы потеряли способность делать такие вещи. Оставили ее в 1972.
My group hasn t done studies on blogging or social networking.
Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети.
Dona Kosturanova explaining the benefits of networking of student organizations.
Дона Костуранова объясняет выгоды сетей студенческих организаций.
We are also scanning his activities on social networking sites.
Мы также проверяем его действия в социальных сетях .
MenuetOS has networking abilities, and a working TCP IP stack.
Стек TCP IP с драйверами loopback, ethernet и PPP.
Rather, it depends on a combination of capability and credibility.
Точнее всего, он зависит от сочетания возможностей и авторитетности.
Other agreements refer to building an autonomous European defence capability.
Другие соглашения относятся к созданию автономных европейских защитных сил.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?
Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
People engage in blogging and social networking, not in party politics.
И, таким образом, легко статистику свою делают.
Do you have an account with any social networking web sites?
У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей?
For Japan, North Korea s missile capability is the most immediate concern.
Наиболее крупные опасения у Японии вызывают ракетные возможности Северной Кореи.
No other country has the necessary combination of capability and outlook.
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
So I see emotions as highly evolved subsets of your capability.
В моём понимании, эмоции это ярко выраженные подгруппы способностей человека.
Popular social networking site Friendster was recently acquired by a Malaysian firm.
Популярная социальная сеть Friendster была приобретена Малазийской компанией.
Many homegrown South Korean social networking services faced uphill battles against Twitter.
Многие доморощенные южнокорейские социальные сети сразились с Твиттером.
Twitter is a social networking tool stripped down to its most fundamental.
Twitter это социальная сеть в самой фундаментальной форме.
Poor people are locked into a low level asset (or capability) trap.
Бедные люди находятся в ловушке дешёвых активов (или возможностей).
First, how much conventional war fighting capability should the US military retain?
Во первых, какое количество обычных вооружений должна сохранить Америка?
The importance of ASW capability in the Western Pacific has not waned.
Важность ПЛО в западной части Тихого океана не уменьшается.
Of course, defense capability cannot be judged solely according to force levels.
Конечно, об обороноспособности страны нельзя судить исключительно по размеру вооруженных сил.
Those plans, in turn, require funding, manpower, collective will, and enforcement capability.
Эти планы, в свою очередь, потребуют финансирования, рабочей силы, коллективной воли и способности учреждений.
No other country has the necessary combination of capability and outlook. 160
Никакая другая страна не обладает необходимым сочетанием потенциальных возможностей и перспектив.
He also seems cognizant of the growing power of social networking in politics.
Он также, судя по всему, осознает растущую силу социальных сетей в политике.
This question is being raised on social networking sites for the umpteenth time.
Этот вопрос поднимался сотни раз в социальных сетях.
How do you feel about the emergence of social networking sites for animals?
Как вы относитесь к появлению социальных сетей для животных?
This raises the practical question of what Iran s current bomb making capability is.
Это поднимает практичный вопрос о том, каковы реальные возможности постройки ядерной бомбы у Ирана на данный момент.
NEW YORK We hear much about the new economy , based on networking and globalization.
НЬЮ ЙОРК Мы много слышали о новой экономике , основанной на компьютерных сетях и глобализации.
But the rise of interactive social networking has made financial innovation more bottom up.
В то же время, увеличение количества интерактивных социальных сетей перевернули финансовые новинки с ног на голову .
CPY socialist networking If you are not a Facebook member you are a nobody
В КПЮ все твои друзья, хотя ты не знаком с половиной из них.
Crowdsourcing or other social networking projects devoted to animals could help solve the problem.
Краудсорсинг или любые другие социальные проекты, посвященные животным, могли бы помочь в решении проблемы.

 

Related searches : Networking - Wireless Networking - Data Networking - International Networking - Networking Site - Networking Session - Networking Lunch - Networking Dinner - Networking Capabilities - Computer Networking - Networking Activities - Networking Opportunity - Professional Networking