Translation of "networking session" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Session - translation :

Keywords : сеанс сеанса сессии сеансе Заседание

Examples (External sources, not reviewed)

Online videos and social networking ...	Онлайн видео, социальные сети...
Networking against the state machine	Сеть против государственной машины
Are they a potential networking opportunity?	Можно ли с ним наладить контакт?
Now, we can use slash in the way that we're used to, along the lines of, We're going to have a party slash networking session.	Это слово употребляется в обычном значении в предложениях вроде У нас будет вечеринка слэш работа по налаживанию связей .
Now, imagine a similar model for networking environmentalists.	И теперь представьте себе схожий сервис для защитников окружающей среды
With two days of networking, skills building, and inspiration drawn from their fellow participants, the 25 attendees reflected upon their recent experience during the closing session.	После двух дней совместной работы, развития навыков и получения вдохновения от коллег, 25 участников отразили свой опыт на церемонии закрытия.
Here are her suggestions for three steps to networking.	Вот три шага, которые она предлагает для наведения мостов.
I learned a few things from him about networking.	Я узнала немало вещей от него о социальных сетях.
Photo Screenshot from the documentary Youth Networking Against Corruption.	Фото скриншот из документального фильма Молодёжные сети против коррупции .
And social networking platforms are making it even harder.	Социальные сети еще больше усложняют проблему.
Social networking sites are dangerous for people under 13.	Социальные сети представляют опасность для людей, которым ещё не исполнилось 13 лет.
Debug Session Start Session	Отладка Сеанс Начать сеанс
Debug Session End Session	Отладка Сеанс Завершить сеанс
My group hasn t done studies on blogging or social networking.	Нет, моя группа не изучала область ведения блогов и социальные сети.
Dona Kosturanova explaining the benefits of networking of student organizations.	Дона Костуранова объясняет выгоды сетей студенческих организаций.
We are also scanning his activities on social networking sites.	Мы также проверяем его действия в социальных сетях .
MenuetOS has networking abilities, and a working TCP IP stack.	Стек TCP IP с драйверами loopback, ethernet и PPP.
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?	Может ли он стать половым партнёром? Можно ли с ним наладить контакт?
People engage in blogging and social networking, not in party politics.	И, таким образом, легко статистику свою делают.
Do you have an account with any social networking web sites?	У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей?
Popular social networking site Friendster was recently acquired by a Malaysian firm.	Популярная социальная сеть Friendster была приобретена Малазийской компанией.
Many homegrown South Korean social networking services faced uphill battles against Twitter.	Многие доморощенные южнокорейские социальные сети сразились с Твиттером.
Twitter is a social networking tool stripped down to its most fundamental.	Twitter это социальная сеть в самой фундаментальной форме.
He also seems cognizant of the growing power of social networking in politics.	Он также, судя по всему, осознает растущую силу социальных сетей в политике.
This question is being raised on social networking sites for the umpteenth time.	Этот вопрос поднимался сотни раз в социальных сетях.
How do you feel about the emergence of social networking sites for animals?	Как вы относитесь к появлению социальных сетей для животных?
End the current session and store session data.	Description
Plenary session.	Пленарная сессия.
Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs.	RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id).
NEW YORK We hear much about the new economy , based on networking and globalization.	НЬЮ ЙОРК Мы много слышали о новой экономике , основанной на компьютерных сетях и глобализации.
But the rise of interactive social networking has made financial innovation more bottom up.	В то же время, увеличение количества интерактивных социальных сетей перевернули финансовые новинки с ног на голову .
CPY socialist networking If you are not a Facebook member you are a nobody	В КПЮ все твои друзья, хотя ты не знаком с половиной из них.
Crowdsourcing or other social networking projects devoted to animals could help solve the problem.	Краудсорсинг или любые другие социальные проекты, посвященные животным, могли бы помочь в решении проблемы.
The negligence on the part of the government angered many on social networking sites.	Небрежность со стороны правительства обозлила многих в социальных сетях.
Today, more than half a million Lao citizens use the popular social networking site.	Сегодня более полумиллиона граждан страны пользуются услугами этой популярной социальной сети.
LADI Session Handler	Обработчик сеанса LADI
FORTY SEVENTH SESSION	НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ
Razor Session Configurator	Конфигуратор сеанса Razor
Run gdb session	Запустить сеанс gdb
Forty seventh session	Сорок седьмая сессия
2 me session.	2 me session.
I have found a couple of these kinds of pictures on your social networking sites.	У вас на страничках в социальных сетях я нашел пару таких снимков.
Are Russian officials hoping to gain full access to social networking websites and online services?	Надеются ли российские чиновники заполучить полный доступ к сайтам социальных сетей и онлайн сервисам?
Amparo Casar pointed to social networking sites, in particular, as a way to reach out	Ампаро Касар указала, в частности, на социальные сети как способ обратиться к людям
Its main purpose is the transmission of IP packets in the Personal Area Networking Profile.	Применяется для передачи IP пакетов в профиле Personal Area Networking.

Показать эту страницу на русском языке