Translation of "new code" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| New Code Generator | Генерация кода |
| So the team actually developed a new code within the code within the code. | Наша группа создала новый код для кода внутри кода. |
| New QR code for URL | Новый QR код для веб ссылки |
| New QR code for Text | Новый QR код для текста |
| New QR code for Location | Новый QR код для местоположения |
| Patches, new code or new features are always welcome! | Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются! |
| New QR code for WiFi network | Новый QR код для сети WiFi |
| Default language code for new projects | Целевой язык проекта для новых проектов |
| The new Penal Code and the new Code of Criminal Procedures had entered into force on 1 June 2005. | Новые Уголовный и Уголовно процессуальный кодексы вступили в силу 1 июня 2005 года. |
| New QR code for a Business card | Новый QR код для визитной карточки |
| The new ISO 4217 code is MZN. | Новым кодом ISO 4217 стал MZN. |
| To reinforce its criminal justice system, it had enacted a new criminal code and a new code of criminal procedure. | В целях укрепления своей системы уголовного правосудия оно приняло новый уголовный кодекс и новый уголовно процессуальный кодекс. |
| Using old code with new versions of PHP | Использование старых программ с новыми версиями PHP |
| New QR code for a Software Center app | Новый QR код для приложения из Центра приложений |
| Enter ISO 4217 code for the new currency | Введите код валюты по ISO 4217 |
| New engines were slightly detuned, and have a new identification code CF3. | Новые двигатели были немного дефорсированы, и получили новый идентификационный код CF3. |
| New QR code for a Call or text message | Новый QR код для телефонного звонка или текстового сообщения |
| Idea and initial code for the new look feel | Идея и вопрощение нового внешнего вида |
| The civil code was completed, a new customs code was enacted, and substantial judicial reform was implemented. | Был закончен гражданский кодекс, введен новый таможенный кодекс, и была проведена существенная правовая реформа. |
| The third, technical, characteristic of new media is digital code. | Третья особенность (техническая) новых медиа цифровой код. |
| It had also implemented a new, very liberal, press code. | Кроме того, она разработала новый кодекс, очень либеральный, по средствам массовой информации. |
| New unit added in this release of the code list | Новая единица, добавленная в этом выпуске перечня кодов |
| There is also a new Code for Children and Adolescents. | Кроме того, разработан новый кодекс, касающийся детей и подростков. |
| We're testing continuously. Every week, we bring out new code. | Вы ответственны за тестирование вашего же кода, никто другой. |
| Drafts for a new Criminal Code and a new penitentiary law are currently under consideration. | В настоящее время обсуждаются проекты нового уголовного кодекса и нового пенитенциарного законодательства. |
| 85. In May 1994, the Ministry of Justice submitted to the legislative assembly drafts of the new criminal code and the new code of criminal procedure. | 85. В мае 1994 года Министерство юстиции представило Законодательному собранию проекты новых уголовного кодекса и процессуального кодекса. |
| The previous Criminal Code defines homosexuality as a criminal offence, while the new Criminal Code eliminates such a stipulation. | В старом Уголовном кодексе гомосексуализм определяется как уголовное преступление, тогда как из нового Уголовного кодекса такое положение изъято. |
| If this option is checked, every new view will display marks for code folding, if code folding is available. | При включении этого флажка все новые окна будут показываться с полосой сворачивания блоков программы, если это возможно для выбранного документа. |
| The amendments to the Family Code included new limitations on polygamy. | Поправки к Семейному кодексу содержат новые ограничения на полигамию. |
| The new Penal Code entered into effect on 1 September 2002. | Новый Уголовный кодекс вступил в силу 1 сентября 2002 года. |
| 1.1.8 The Commercial Code (Order No. 92 48 of 7 October 1992 establishing the first book of the new Commercial Code) | Торговый кодекс |
| The right to due process is further reinforced in the drafts for the new Criminal Code and Code of Criminal Procedure. | В проектах нового уголовного кодекса и уголовно процессуального кодекса было еще более усилено право на надлежащее судебное разбирательство. |
| The addition of even one new diagnostic code has serious practical consequences. | Добавление даже одного нового диагностического кода имеет серьезные практические последствия. |
| So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA. | Это новый код для интерпретации и записи сообщений внутри ДНК. |
| Can you tell me what the zip code is for New York? | Не могли бы вы сказать мне почтовый индекс Нью Йорка? |
| In 1300, Wenceslaus issued the new royal mining code Ius regale montanorum . | В 1300 году Вацлав опубликовал новый королевский кодекс о шахтах (Ius regale montanorum). |
| The new Labour Code also contained provisions prohibiting racial discrimination in employment. | В новом Кодексе законов о труде также содержатся положения, запрещающие расовую дискриминацию в сфере занятости. |
| These provisions are also reflected in Georgia's new Code of Criminal Procedure. | Данные положения найдут свое отражение и в новом Уголовно процессуальном кодексе Грузии. |
| Other relevant major changes proposed in the draft new Criminal Code include | Другие соответствующие существенные изменения в предложенном проекте нового Уголовного кодекса включают в себя следующее |
| SUBJECT IMPLEMENTATION OF THE NEW COUNTRY CODE quot 381 quot FOR THE | КАС. ВВОД В ДЕЙСТВИЕ НОВОГО СТРАНОВОГО КОДА quot 381 quot ДЛЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТЕЛЕФОННОЙ |
| So it's a new code for interpreting and writing messages in DNA. | Это новый код для интерпретации и записи сообщений внутри ДНК. |
| (ii) Thirteen instructor led courses, which aim at introducing new concepts such as the new accounting code structure. | ii) тринадцать курсов обучения с преподавателем, которые были направлены на внедрение новых концепций, таких, как новая система кодов счетов. |
| The kina (ISO 4217 code PGK ) is the currency of Papua New Guinea. | Кина () (код ISO 4217 PGK, символ K) национальная валюта Папуа Новой Гвинеи. |
| On 1 July 2004, the new Code of Criminal Procedure entered into effect. | 1 июля 2004 года вступил в силу новый Уголовно процессуальный кодекс. |
| The source code of the active article is opened in a new window. | Исходный код текущей статьи будет открыт в отдельном окне. |
Related searches : New Civil Code - New - Probate Code - Purpose Code - Html Code - Letter Code - Code Civil - Code Signing - Invalid Code - Pairing Code - Dialing Code - Highway Code - Approval Code
