Translation of "new finance leases" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Finance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| New Model Development Finance | Новая модель развития финансов |
| New Rules for Finance At Last | Наконец таки новые правила финансирования |
| But this was not used to finance new inventions it was the invention. | Но оно не использовалось, чтобы финансировать новые изобретения оно и было изобретением. |
| A new social contract between finance and the people, through their governments, is required. | Требуется новый социальный контракт между финансовой системой и людьми через их правительства. |
| Finance Agonistes | Финансовые противоречия |
| Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach. | Важно отметить, что Всемирный Банк под руководством нового президента Роберта Зеллика предложил свою помощь в финансировании этого нового подхода. |
| Oxfam says that the government of Tanzania has begun to introduce new policies related to land leases that may have been influenced by the huge popularity of the show. | Oxfam говорит, что правительство Танзании начало вводить новую политику, связанную с арендой земли, на которую, возможно, повлияла огромная популярность шоу. |
| We ratified new public finance legislation and ensured the independence of the country s central bank. | Мы ратифицировали новое законодательство в сфере государственных финансов и гарантировали независимость центрального банка страны. |
| NEW YORK Two years ago, sovereign wealth funds (SWFs) were the bogeymen of world finance. | НЬЮ ЙОРК. Два года назад государственные инвестиционные фонды (ГИФ) были монстрами для мировой финансовой системы. |
| Fear of Finance | Страх перед миром финансов |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным. |
| Finance skeptics disagree. | Финансовые скептики не согласны с этим мнением. |
| GnuCash Finance Management | Управление финансами GnuCash |
| Personal Finance Manager | Персональный менеджер финансов |
| wxBanker Finance Manager | Финансовый менеджер wxBanker |
| New York City has always been a global leader in finance, the arts, and many other fields. | Нью Йорк всегда был мировым лидером в финансах, искусстве и многих других областях. |
| Yanis Varoufakis, Greece s new finance minister, is a professor of mathematical economics who specializes in game theory. | Янис Варуфакис, новый министр финансов Греции, является профессором математической экономики, специалистом по теории игр. |
| In Finance We Distrust | Мы не верим в финансовую систему |
| Fads, Frenzies, and Finance | Фантазии, безумия и финансы |
| Innovation in Development Finance | Новаторство в финансировании на нужды развития |
| The Art of Finance | Искусство финансов |
| The Fog of Finance | Финансовый туман |
| The Spider of Finance | Финансовый паук |
| Finance Assistant (P 3) | Помощник по финансовым вопросам (С 3) |
| During years of discussions starting in 2005 the government had been pushing for the leases to go to public tender. | В течение нескольких лет дискуссий, начавшихся в 2005 году, правительство настаивало на том, чтобы аренда выставлялась на открытый конкурс. |
| A decisive blow against poverty was struck when India's new Finance Minister Chidambaram tabled the 2004 2005 budget. | Решающий удар по бедности был нанесен, когда новый министр финансов Индии Чайдамбарам представил на рассмотрение бюджет на 2004 2005 годы. |
| With much fanfare, the IMF recently embraced a new institutional view that seemingly endorses re regulating global finance. | С большой помпой МВФ недавно принял на вооружение новую институциональную концепцию , которая, вроде бы, предусматривает восстановление регулирования мировых финансов. |
| The race in the new 17th has touched off a campaign finance slugfest between the major party finance arms, the Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) and the National Republican Campaign Committee (NRCC). | Гонка в новом 17 м избирательном округе вызвала финансовые споры в ходе кампании между основными финансовыми силами партий, Комитетом демократической партии по выборам в Конгресс (DCCC) и Национальным комитетом республиканской партии по выборам в Конгресс (NRCC). |
| Donor governments, including the oil rich countries of the Middle East, should help finance the World Bank s new efforts. | Правительства стран доноров, в том числе богатых нефтью стран Ближнего Востока, должны помочь финансировать новые усилия Всемирного Банка. |
| In July, the world s governments will meet in Addis Ababa to hammer out a new framework for global finance. | В июле представители всех правительств мира встретятся в Аддис Абебе, чтобы разработать новое рамочное соглашение по созданию системы глобального финансирования. |
| Let Finance Skeptics Take Over | Пусть придут финансовые скептики |
| Good luck in reinventing finance. | Удачи в новом обновлении финансов. |
| World Finance After Robert Rubin | Мировые финансы после Роберта Рубина |
| Chinese Finance Comes of Age | Китайские финансы достигли совершеннолетия |
| The Bourbons of Global Finance | Бурбоны глобальных финансов |
| Finance is another great barrier. | Другим большим барьером является финансирование. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата |
| Today s Dark Lords of Finance | Темные лорды финансов современности? |
| A lightweight personal finance manager | Простая программа для ведения личных финансов |
| Finance Clerk (FS 5 2) | Финансовый сотрудник (ПС 5 2) |
| Minister of FINANCE A calulator | Министр ФИНАНСОВ калькулятор. |
| The minister of finance complies. | Министр финансов подчиняется. |
| Instead of a specific insurance scheme, Colombia created conditions for a new class of insurers to compete for clients and a new funding mechanism to finance them. | Колумбия, вместо определенной страховой схемы, создала условия для нового класса страховщиков, которые могут конкурировать за получение клиентов и новый механизм их финансирования. |
| Journalist Ding Rui quoted the director of the finance division within the ministry of finance | Журналист Динг Руй процитировал директора финансового отдела министерства финансов |
| Even systems of taxation and social welfare are more sophisticated in using new tools of insurance, finance, and information technology. | Даже системы налогообложения и социального благосостояния стали более сложными с использованием новых инструментов страхования, финансов и информационной технологии. |
Related searches : Leases - Leases From - Expiring Leases - Green Leases - Leases Agreements - Leases Premises - He Leases - Capitalised Leases - Lessor Leases - Leases Of Land - Leases And Loans - Leases Of Property - Japanese Operating Leases