Translation of "new finance leases" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

New Model Development Finance
Новая модель развития финансов
New Rules for Finance At Last
Наконец таки новые правила финансирования
But this was not used to finance new inventions it was the invention.
Но оно не использовалось, чтобы финансировать новые изобретения оно и было изобретением.
A new social contract between finance and the people, through their governments, is required.
Требуется новый социальный контракт между финансовой системой и людьми через их правительства.
Finance Agonistes
Финансовые противоречия
Importantly, the World Bank, under its new president, Robert Zoellick, has now stepped forward to help finance this new approach.
Важно отметить, что Всемирный Банк под руководством нового президента Роберта Зеллика предложил свою помощь в финансировании этого нового подхода.
Oxfam says that the government of Tanzania has begun to introduce new policies related to land leases that may have been influenced by the huge popularity of the show.
Oxfam говорит, что правительство Танзании начало вводить новую политику, связанную с арендой земли, на которую, возможно, повлияла огромная популярность шоу.
We ratified new public finance legislation and ensured the independence of the country s central bank.
Мы ратифицировали новое законодательство в сфере государственных финансов и гарантировали независимость центрального банка страны.
NEW YORK Two years ago, sovereign wealth funds (SWFs) were the bogeymen of world finance.
НЬЮ ЙОРК. Два года назад государственные инвестиционные фонды (ГИФ) были монстрами для мировой финансовой системы.
Fear of Finance
Страх перед миром финансов
Finance skeptics disagree.
Финансовые скептики не согласны с этим мнением. Они не убеждены в том, что финансовые инновации последнего времени принесли большие доходы (за исключением самой индустрии финансовых услуг), и сомневаются, что разумное регулирование может быть достаточно эффективным.
Finance skeptics disagree.
Финансовые скептики не согласны с этим мнением.
GnuCash Finance Management
Управление финансами GnuCash
Personal Finance Manager
Персональный менеджер финансов
wxBanker Finance Manager
Финансовый менеджер wxBanker
New York City has always been a global leader in finance, the arts, and many other fields.
Нью Йорк всегда был мировым лидером в финансах, искусстве и многих других областях.
Yanis Varoufakis, Greece s new finance minister, is a professor of mathematical economics who specializes in game theory.
Янис Варуфакис, новый министр финансов Греции, является профессором математической экономики, специалистом по теории игр.
In Finance We Distrust
Мы не верим в финансовую систему
Fads, Frenzies, and Finance
Фантазии, безумия и финансы
Innovation in Development Finance
Новаторство в финансировании на нужды развития
The Art of Finance
Искусство финансов
The Fog of Finance
Финансовый туман
The Spider of Finance
Финансовый паук
Finance Assistant (P 3)
Помощник по финансовым вопросам (С 3)
During years of discussions starting in 2005 the government had been pushing for the leases to go to public tender.
В течение нескольких лет дискуссий, начавшихся в 2005 году, правительство настаивало на том, чтобы аренда выставлялась на открытый конкурс.
A decisive blow against poverty was struck when India's new Finance Minister Chidambaram tabled the 2004 2005 budget.
Решающий удар по бедности был нанесен, когда новый министр финансов Индии Чайдамбарам представил на рассмотрение бюджет на 2004 2005 годы.
With much fanfare, the IMF recently embraced a new institutional view that seemingly endorses re regulating global finance.
С большой помпой МВФ недавно принял на вооружение новую институциональную концепцию , которая, вроде бы, предусматривает восстановление регулирования мировых финансов.
The race in the new 17th has touched off a campaign finance slugfest between the major party finance arms, the Democratic Campaign Congressional Committee (DCCC) and the National Republican Campaign Committee (NRCC).
Гонка в новом 17 м избирательном округе вызвала финансовые споры в ходе кампании между основными финансовыми силами партий, Комитетом демократической партии по выборам в Конгресс (DCCC) и Национальным комитетом республиканской партии по выборам в Конгресс (NRCC).
Donor governments, including the oil rich countries of the Middle East, should help finance the World Bank s new efforts.
Правительства стран доноров, в том числе богатых нефтью стран Ближнего Востока, должны помочь финансировать новые усилия Всемирного Банка.
In July, the world s governments will meet in Addis Ababa to hammer out a new framework for global finance.
В июле представители всех правительств мира встретятся в Аддис Абебе, чтобы разработать новое рамочное соглашение по созданию системы глобального финансирования.
Let Finance Skeptics Take Over
Пусть придут финансовые скептики
Good luck in reinventing finance.
Удачи в новом обновлении финансов.
World Finance After Robert Rubin
Мировые финансы после Роберта Рубина
Chinese Finance Comes of Age
Китайские финансы достигли совершеннолетия
The Bourbons of Global Finance
Бурбоны глобальных финансов
Finance is another great barrier.
Другим большим барьером является финансирование.
Keeping the Climate Finance Promise
Выполняя обещание по финансированию мер противодействия изменениям климата
Today s Dark Lords of Finance
Темные лорды финансов современности?
A lightweight personal finance manager
Простая программа для ведения личных финансов
Finance Clerk (FS 5 2)
Финансовый сотрудник (ПС 5 2)
Minister of FINANCE A calulator
Министр ФИНАНСОВ калькулятор.
The minister of finance complies.
Министр финансов подчиняется.
Instead of a specific insurance scheme, Colombia created conditions for a new class of insurers to compete for clients and a new funding mechanism to finance them.
Колумбия, вместо определенной страховой схемы, создала условия для нового класса страховщиков, которые могут конкурировать за получение клиентов и новый механизм их финансирования.
Journalist Ding Rui quoted the director of the finance division within the ministry of finance
Журналист Динг Руй процитировал директора финансового отдела министерства финансов
Even systems of taxation and social welfare are more sophisticated in using new tools of insurance, finance, and information technology.
Даже системы налогообложения и социального благосостояния стали более сложными с использованием новых инструментов страхования, финансов и информационной технологии.

 

Related searches : Leases - Leases From - Expiring Leases - Green Leases - Leases Agreements - Leases Premises - He Leases - Capitalised Leases - Lessor Leases - Leases Of Land - Leases And Loans - Leases Of Property - Japanese Operating Leases