Translation of "new job creation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Job creation schemes | Планы создания рабочих мест |
| Job creation has picked up. | Создание рабочих мест ускорилось. |
| Job creation and enterprise promotion | Создание рабочих мест и содействие развитию предприятий |
| However, manufacturing's contribution to job creation is historically lower than job creation in agriculture and services. | Однако во все времена в производственном секторе создавалось меньше рабочих мест, чем в секторе сельского хозяйства и сфере услуг. |
| Many in Iran voted for job creation. | Многие в Иране проголосовали за создание рабочих мест. |
| Using fiscal policy to encourage job creation | использование бюджетно финансовой политики для стимулирования создания рабочих мест |
| Nevertheless, other Member States addressed the need to create new job possibilities also, both through job creation schemes and through transforming undeclared work. | Однако другие государства члены заявили также о необходимости изыскания новых возможностей для трудоустройства путем реализации программ создания рабочих мест и учета не считающейся производительной деятельности. |
| HIS NEW JOB | ЕГО НОВАЯ РАБОТА |
| Job creation and economic growth are two essential lures. | Так, создание рабочих мест и экономический рост являются двумя значительными приманками. |
| Improving the legislative and institutional framework for job creation | совершенствование законодательных и организационных механизмов для создания рабочих мест |
| 2. To reduce extreme poverty, especially through job creation. | 2. Сокращение масштабов крайней нищеты, особенно посредством создания рабочих мест. |
| Creation of new bodies. | d) Создание новых органов |
| On New Page Creation | При создании новой страницы |
| How's your new job? | Как твоя новая работа? |
| How's the new job? | Как новая работа? |
| But as a means to job creation there are questions. | Но в качестве средства по созданию рабочих мест, всё же, вызывают вопросы. |
| Vocational training and job creation have also been in focus. | Наряду с этим уделяется внимание вопросам профессиональной подготовки и создания новых рабочих мест. |
| Tom got a new job. What kind of job? | У Тома новая работа . Какая же? |
| NEW YORK With unemployment climbing in the United States and other OECD countries, job creation is a key objective for policymakers. | Нью Йорк. По мере того, как в США и других странах ОЭСР растет уровень безработицы, создание новых рабочих мест стало главной задачей политиков. |
| He got a new job. | Он получил новую работу. |
| I like my new job. | Мне нравится моя новая работа. |
| How's your new job going? | Как у тебя дела на новой работе? |
| Tom has a new job. | У Тома новая работа. |
| Tom found a new job. | Том нашёл новую работу. |
| Tom got a new job. | Том получил новую работу. |
| My new job starts Monday. | Я выхожу на новую работу в понедельник. |
| I have a new job. | У меня новая работа. |
| I've found a new job. | Я нашёл новую работу. |
| I need a new job. | Мне нужна новая работа. |
| Tom likes his new job. | Тому нравится его новая работа. |
| He likes his new job. | Ему нравится новая работа. |
| She likes her new job. | Ей нравится новая работа. |
| Tom loves his new job. | Том любит свою новую работу. |
| Is this a new job? | Это новая работа? |
| 108. There will, however, be tremendous pressure on the new Government for additional expenditure to finance social upliftment and job creation programmes. | 108. Однако на новое правительство будет оказан огромный нажим, с тем чтобы оно обеспечило дополнительные расходы на финансирование программ в области социального развития и создания рабочих мест. |
| Enabling the creation of new enterprises | Е.1.3 Содействие созданию новых предприятий |
| Creation of the new profile canceled. | Создание нового профиля отменено. |
| This is denting confidence and holding back spending, investment, and job creation. | Это снижает уверенность и сдерживает расходы, инвестиции и создание новых рабочих мест. |
| America s financial system supports efficient capital allocation, economic development, and job creation. | Финансовая система Америки поддерживает эффективное распределение капитала, экономическое развитие и создание рабочих мест. |
| Part of the country s success in reducing poverty reflects strong job creation. | Частично успех страны в сокращении бедности отражает создание большого количества рабочих мест. |
| Poverty reduction policies needed to focus on job creation and upgrading skills. | Политика по сокращению масштабов нищеты должна быть направлена на создание рабочих мест и повышение квалификации. |
| Job creation schemes for militiamen will occur at the district council level. | Планы создания рабочих мест для ополченцев будут действовать на уровне районных советов. |
| He assigned me a new job. | Он мне поручил новое задание. |
| Do you like your new job? | Тебе нравится твоя новая работа? |
| Does she like her new job? | Ей нравится её новая работа? |
Related searches : Job Creation - New Creation - New Job - Job Creation Program - Support Job Creation - Strong Job Creation - Job Creation Company - Job Creation Policies - Supporting Job Creation - Net Job Creation - Job Creation Potential - Job Creation Scheme - Direct Job Creation - Boost Job Creation
