Translation of "new start ups" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Start - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Active policies to promote new start ups and local companies expansion through credit, training, and technical support are imperative. | Активная политика для продвижения новых проектов и расширения местных компаний посредством кредитования, обучения и технической поддержки является императивом. |
| A new breed of human resources start ups is cropping up to help companies figure out how their employees feel. | Сейчас появляется новый вид стартапов в сфере работы с персоналом, которые помогают компаниям выяснить, как чувствуют себя их сотрудники. |
| The start ups that will help your company avoid becoming the next Uber | Стартапы, которые помогут вашей компании не стать очередным Убером |
| For start ups such as Glint, this desire for oversight is a lucrative business opportunity. | Для таких стартапов, как Glint , это желание контролировать ситуацию возможность для прибыльного бизнеса. |
| Time to Ratify New START | Время ратифицировать новый договор СНВ |
| Start a new paragraph here. | Начни новый параграф здесь. |
| Start a new paragraph here. | Начни с нового абзаца здесь. |
| Let's make a new start. | Давайте начнём всё заново. |
| In 2005, foreign born immigrants had participated in 25 of technology start ups in the previous decade. | В 2005 году рожденные за границей иммигранты участвовали в образовании 25 технологических компаний за предшествующее десятилетие. |
| For example, immigrants to the US contribute more than half of the patents and Silicon Valley start ups. | Например, иммигранты в США отвечают более чем за половину патентов и новых фирм Силиконовой долины. |
| The technical expertise required for IT start ups will only be transferred by investors if they are compensated. | Технические знания, необходимые для запуска ИКТ, будут передаваться инвесторами только в том случае, если затраты будут возмещены. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | По оценкам Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий. |
| A 2003 estimate by the Nanobusiness Alliance identified nanomaterials as the largest single category of nanotech start ups. | По оценкам 160 Альянса нанобизнеса 2003 года, производители наноматериалов представляют крупнейшую категорию нанотехнологических предприятий. |
| A New Start for Non Proliferation | Новый старт для режима нераспространения ядерного оружия |
| Today, they have that new start. | И сегодня они стартуют снова. |
| We must make a new start. | Мы должны начать всё заново. |
| We must make a new start. | Мы должны всё начать сначала. |
| The grown ups know. | Взрослые знают. |
| Further, they would have a well developed stock market, since stock options help motivate entrepreneurs to start new businesses and venture capitalists will want an exchange in which to sell the shares in the start ups they acquire. | Более того, в этих странах рынок акций более развит, поскольку для предпринимателей акции играют роль мотивации в открытии нового дела, а венчурным капиталистам биржа необходима для продажи акции предприятий, которые они приобретают. |
| Tom wanted to start a new life. | Том хотел начать новую жизнь. |
| Fadil wanted to start a new life. | Фадель хотел начать новую жизнь. |
| Network UPS Tools GUI client | Клиент Network UPS Tools с графическим интерфейсом |
| No photoshop no touch ups. | Никакого фотошопа, никакой ретуши. |
| What about the runner ups ? | А кто же вице мисс? |
| Tom did fifty sit ups. | Том сделал пятьдесят упражнений на пресс. |
| I don't like suck ups. | Мне не нравятся подхалимы. |
| I did thirty push ups. | Я сделал тридцать отжиманий. |
| It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups. | Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа. |
| Today, similar apprehensions stoke opposition to New START. | Сегодня подобные опасения снова разжигают оппозицию против нового договора по СНВ. |
| Start a new palette in the current window. | Открыть в текущем окне пустую палитру. |
| I went abroad to start a new life. | Я уехал за границу, чтобы начать новую жизнь. |
| I went abroad to start a new life. | Я уехала за границу, чтобы начать новую жизнь. |
| Life has its ups and downs. | В жизни бывают свои взлёты и падения. |
| All grown ups were once children. | Все взрослые когда то были детьми. |
| And returning migrants bring back new skills, new ideas, and the money to start new businesses. | А возвращающиеся мигранты приносят с собой новые навыки, новые идеи и деньги, чтобы открыть новый бизнес. |
| The basic technology of the online UPS is the same as in a standby or line interactive UPS. | Существуют 3 типа ИБП UPS Off Line, UPS On Line, UPS Line Interactive. |
| Peacekeeping has had its ups and downs. | Миротворческие операции имели свои победы и поражения. |
| We also collected and activated power ups. | А ещё мы собирали и активировали бонусы |
| In life there are ups and downs. | В жизни бывают взлёты и падения. |
| In life there are ups and downs. | В жизни есть взлёты и падения. |
| Children want to act like grown ups. | Дети хотят подражать взрослым. |
| Life is full of ups and downs. | Жизнь полна взлётов и падений. |
| He does twenty push ups every morning. | Каждое утро он делает двадцать отжиманий. |
| We all have our ups and downs. | У всех нас бывают свои взлёты и падения. |
| The Senate must decide whether New START enhances American security. | Сенат должен принять решение относительно того, повышает ли новый договор по СНВ безопасность Америки. |
Related searches : New Start-ups - Innovative Start-ups - Ups - Start New Week - Start Something New - Brand New Start - Start New Job - A New Start - Touch Ups - Big Ups - Ups Battery - Ups Ground - Ups Expedited - Ups Express - Ups Unit
