Translation of "new year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

New year - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

New Year Holidays
Празднование Нового Года
Happy New Year!
С Новым Годом.
Happy New Year!
Счастливого Нового года!
For those who observed the New Year tonight, Happy New Year!
Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом!
New Year, Same Crisis
Год новый, кризис старый
The New Old Year
Новый старый год
Happy New Year, Louise!
С Новым годом, Луиза!
What's new this year?
Что нового в этом году?
Happy New Year, Tom.
С Новым годом, Том.
A New Year u0027s Resolution
Новогоднее обещание
East Asia s New Year Resolutions
Новогодние обещания Дальнего Востока
Kyrgyzstan's 2015 New Year Tree.
Новогодняя ёлка 2015 Кыргызстана.
Shuvo Noboborsho (Happy New Year).
Shuvo Noboborsho (С Новым Годом).
The new year will begin.
Новый год начнётся.
Every year Bengalis celebrate their new year with galore.
Каждый год празднования проходят с размахом.
The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year.
Китайский Новый год также называют Праздником весны или Лунным новым годом .
It will soon be New Year.
Скоро Новый год.
The New Year was drawing near.
Приближался Новый год.
A new year always brings hope.
Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.
Новый год всегда приносит надежду.
February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.).
14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш).
Turning the clock to the new year of new hopes 2016.
Итак, давайте вернёмся в не такое далёкое прошлое, в начало нового 2016 года с его новыми надеждами.
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?
Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
I wish you a Happy New Year.
Желаю вам счастливого Нового года!
I lived in New York last year.
В прошлом году я жил в Нью Йорке.
I lived in New York last year.
В прошлом году я жила в Нью Йорке.
How do you spend the New Year?
Как ты встречаешь Новый год?
Merry Christmas and a Happy New Year!
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Счастливого Нового года и Рождества!
I purchased a new car last year.
В прошлом году я купил новую машину.
The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off.
В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого.
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).
Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год).
Happy Bengali new year, শ ভ নববর ষ, welcome 1422!
Счастливого Бенгальского Нового года, শ ভ নববর ষ, здравствуй, 1422 год!
I'm looking forward to the New Year holidays.
Я с нетерпением жду новогодних праздников.
Christmas comes a few days before New Year.
Рождество наступает за несколько дней до Нового года.
The new year will come in an hour.
Новый год настанет через час.
She is writing a new book this year.
В этот год она пишет новую книгу.
Tom is buying a new house next year.
В следующем году Том покупает новый дом.
The new year is coming with long strides.
Новый год приближается семимильными шагами.
What are you expecting for the new year?
Что вы ждете от нового года?
I wish you all a Happy New Year.
Всех с Новым годом.
I wish you all a Happy New Year.
Поздравляю вас всех с Новым годом.
Chinese New Year is a time for family reunion.
В Китае Новый год это время, когда собирается вместе вся семья.
In Japan, the new school year starts in April.
В Японии новый учебный год начинается в апреле.
Just last year, it received 500,000 new asylum applications.
Ещё год назад в стране было подано 500 000 новых заявлений на предоставление убежища.

 

Related searches : Happy New Year - New Year Offer - New This Year - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card - New Year Ahead - New Year Season - On New Year - China New Year - New Fiscal Year - Lucky New Year - Healthy New Year