Translation of "new fiscal year" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December. | Национальный бюджет Японии на новый фискальный год обычно составляется в декабре. |
| US President Barack Obama s new administration announced a three year fiscal package intended to stimulate aggregate demand. | Новая администрация президента США Барака Обамы выступила с трехлетним налоговым пакетом, предназначенным для стимулирования совокупного спроса. |
| New Year Holidays | Празднование Нового Года |
| Happy New Year! | С Новым Годом. |
| Happy New Year! | Счастливого Нового года! |
| For those who observed the New Year tonight, Happy New Year! | Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом! |
| New Year, Same Crisis | Год новый, кризис старый |
| The New Old Year | Новый старый год |
| Happy New Year, Louise! | С Новым годом, Луиза! |
| What's new this year? | Что нового в этом году? |
| Happy New Year, Tom. | С Новым годом, Том. |
| In the fiscal year ending in March 2002 the government budgeted 731.4 billion rupees (US 15.2) for defense, up 12 from the previous fiscal year. | В финансовом году, который заканчивается в марте 2002 г., правительство выделило 731,4 млрд. рупий (15,2 млрд. американских долларов) на оборону, что на 12 больше, чем в предыдущем финансовом году. |
| For example, the 2007 fiscal year ended on November 30, 2007. | Капитализация на 30 июля 2007 года 23,9 млрд. |
| A New Year u0027s Resolution | Новогоднее обещание |
| East Asia s New Year Resolutions | Новогодние обещания Дальнего Востока |
| Kyrgyzstan's 2015 New Year Tree. | Новогодняя ёлка 2015 Кыргызстана. |
| Shuvo Noboborsho (Happy New Year). | Shuvo Noboborsho (С Новым Годом). |
| The new year will begin. | Новый год начнётся. |
| Every year Bengalis celebrate their new year with galore. | Каждый год празднования проходят с размахом. |
| The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year. | Китайский Новый год также называют Праздником весны или Лунным новым годом . |
| It will soon be New Year. | Скоро Новый год. |
| The New Year was drawing near. | Приближался Новый год. |
| A new year always brings hope. | Новый год всегда несет надежду. |
| A new year always brings hope. | Новый год всегда приносит надежду. |
| February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.). | 14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш). |
| Meanwhile, fiscal policy is constrained by the rise of deficits and debts, bond vigilantes, and new fiscal rules in Europe. | Между тем, фискальная политика сдерживается ростом дефицитов и долгов, органами надзора за облигациями, а также новыми бюджетными правилами в Европе. |
| Turning the clock to the new year of new hopes 2016. | Итак, давайте вернёмся в не такое далёкое прошлое, в начало нового 2016 года с его новыми надеждами. |
| Will Nowruz (Iranian New Year) never end? | Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится? |
| I wish you a Happy New Year. | Желаю вам счастливого Нового года! |
| I lived in New York last year. | В прошлом году я жил в Нью Йорке. |
| I lived in New York last year. | В прошлом году я жила в Нью Йорке. |
| How do you spend the New Year? | Как ты встречаешь Новый год? |
| Merry Christmas and a Happy New Year! | С Рождеством и счастливого Нового года! |
| Merry Christmas and a Happy New Year! | Счастливого Нового года и Рождества! |
| I purchased a new car last year. | В прошлом году я купил новую машину. |
| The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off. | В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого. |
| Fiscal deficits in several new member countries will need to be reduced significantly. | Финансовые дефициты в нескольких новых государствах членах должны будут быть значительно уменьшены. |
| Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year). | Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год). |
| Happy Bengali new year, শ ভ নববর ষ, welcome 1422! | Счастливого Бенгальского Нового года, শ ভ নববর ষ, здравствуй, 1422 год! |
| I'm looking forward to the New Year holidays. | Я с нетерпением жду новогодних праздников. |
| Christmas comes a few days before New Year. | Рождество наступает за несколько дней до Нового года. |
| The new year will come in an hour. | Новый год настанет через час. |
| She is writing a new book this year. | В этот год она пишет новую книгу. |
| Tom is buying a new house next year. | В следующем году Том покупает новый дом. |
| The new year is coming with long strides. | Новый год приближается семимильными шагами. |
Related searches : Fiscal Year - New Year - Fiscal Year Budget - Past Fiscal Year - Shortened Fiscal Year - Alternative Fiscal Year - Fiscal Year Guidance - Preceding Fiscal Year - Fiscal Year Period - For Fiscal Year - Abbreviated Fiscal Year - Previous Fiscal Year - Of Fiscal Year - Current Fiscal Year
