Translation of "new this year" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

This - translation : Year - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What's new this year?
Что нового в этом году?
Done at New York this ... (day) ... (month) ... (year).
Совершено в Нью Йорке (день) (месяц) (год).
She is writing a new book this year.
В этот год она пишет новую книгу.
New Year Holidays
Празднование Нового Года
Happy New Year!
С Новым Годом.
Happy New Year!
Счастливого Нового года!
This year, I'm going to Australia instead of New Zealand.
В этом году вместо Новой Зеландии я поеду в Австралию.
For those who observed the New Year tonight, Happy New Year!
Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом!
New Year, Same Crisis
Год новый, кризис старый
The New Old Year
Новый старый год
Happy New Year, Louise!
С Новым годом, Луиза!
Happy New Year, Tom.
С Новым годом, Том.
This year, we got an answer a new Five Year Plan that makes environmental protection a priority.
В этом году мы получили ответ новый Пятилетний План, который ставит защиту окружающей среды приоритетом.
This is the first year New York is represented at the bee.
В этом году жители Нью Йорка первый раз участвуют в конкурсе.
A New Year u0027s Resolution
Новогоднее обещание
East Asia s New Year Resolutions
Новогодние обещания Дальнего Востока
Kyrgyzstan's 2015 New Year Tree.
Новогодняя ёлка 2015 Кыргызстана.
Shuvo Noboborsho (Happy New Year).
Shuvo Noboborsho (С Новым Годом).
The new year will begin.
Новый год начнётся.
Every year Bengalis celebrate their new year with galore.
Каждый год празднования проходят с размахом.
It s shameful! I saw this New Year tree yesterday, and I was shocked...They spoilt my New Year s mood! Should the country's main New Year tree look like that?!
Позор...Сама вчера увидела эту елку и была в шоке,..Испоганили предновогоднее настроение!(((Разве такой должна выглядеть главная елка страны?!
The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year.
Китайский Новый год также называют Праздником весны или Лунным новым годом .
Old New Year is the 12th of January in this district as well.
Старый Новый год по юлианскому календарю (старый день св.
It will soon be New Year.
Скоро Новый год.
The New Year was drawing near.
Приближался Новый год.
A new year always brings hope.
Новый год всегда несет надежду.
A new year always brings hope.
Новый год всегда приносит надежду.
February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.).
14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш).
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.
В этом году Виржинию обогнал другой штат, но мы будем там работать в следущем сезоне.
NEW YORK An increasingly obvious paradox has emerged in global financial markets this year.
НЬЮ ЙОРК На мировых финансовых рынках в этом году возник парадокс, который становится все более очевидным.
Turning the clock to the new year of new hopes 2016.
Итак, давайте вернёмся в не такое далёкое прошлое, в начало нового 2016 года с его новыми надеждами.
Will Nowruz (Iranian New Year) never end?
Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится?
I wish you a Happy New Year.
Желаю вам счастливого Нового года!
I lived in New York last year.
В прошлом году я жил в Нью Йорке.
I lived in New York last year.
В прошлом году я жила в Нью Йорке.
How do you spend the New Year?
Как ты встречаешь Новый год?
Merry Christmas and a Happy New Year!
С Рождеством и счастливого Нового года!
Merry Christmas and a Happy New Year!
Счастливого Нового года и Рождества!
I purchased a new car last year.
В прошлом году я купил новую машину.
Without China, there can be no success this year on a new global climate framework.
Без участия Китая в этом году нельзя будет достигнуть успеха в новой глобальной климатической структуре.
Another visit this year generated a new estimate from 1,500 to 1,800 crossings every day.
Еще одно посещение в этом году дало новые результаты 1500 1800 попыток пересечения границы каждый день.
Crossing, without any goal worthy of this sacrifice except the memory of the New Year .
Переход границы без всякой цели, достойной жертвы, помимо памяти Нового года .
Since early May this year, a new environmental disaster has plagued the coasts of Chile.
С мая этого года на побережье Чили свирепствует экологическая катастрофа.
This is also the first year the national competition is being hosted outside New Mexico.
В этом году соревнования впервые проводятся за рамками штата Нью Мексико.
The new year, meanwhile, has picked up where the old year left off.
В новом году, между тем, продолжают развиваться тенденции старого.

 

Related searches : This New Year - New Year - This Year - Happy New Year - New Year Offer - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card - New Year Ahead - New Year Season - On New Year - China New Year - New Fiscal Year