Translation of "newly restored" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Newly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A World Restored? | Возвращенный обратно мир? |
| This restored order. | Это позволило восстановить порядок. |
| Order was restored. | Порядок был восстановлен. |
| Order has been restored. | Порядок был восстановлен. |
| 1997 The fully restored (a.k.a. | 1810), Папа Римский (1878 1903 гг.). |
| Democracy is restored in Athens. | В Афинах восстановлен демократический строй. |
| It was restored in 1539. | Родилась и выросла в Бари. |
| If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored. | Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков. |
| The account has now been restored. | Аккаунт был восстановлен . |
| Their accounts have since been restored. | С тех пор их аккаунты были восстановлены. |
| Most of them have been restored. | Большинство из них полностью восстановлены. |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| Newly printed books smell good. | Свеженапечатанные книги хорошо пахнут. |
| Only devaluation restored growth to these countries. | И только девальвация позволила возобновить экономический рост в этих странах. |
| You have restored my faith in humanity. | Вы вернули мне веру в человечество. |
| You have restored my faith in humanity. | Ты вернул мне веру в человечество. |
| It soon seemed to have restored some normality. | Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности. |
| Marcos fled, and democracy was restored without bloodshed. | Маркос бежал, и демократия была восстановлена без кровопролития. |
| After decades of civil war, order was restored. | После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен. |
| The Amber Room was restored only by 2003. | В 2003 году восстановлена Янтарная комната. |
| It was restored by the diocese in 2011. | Двери украшены вязью в арабском стиле. |
| Ukraine's newly elected parl is sworn in. | Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву. |
| Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored. | Уверенность, как неоднократно говорилось, должна быть восстановлена. |
| Their conscientiousness and integrity have restored people s self confidence. | Их искренность восстановила в людях уверенность в себе. |
| Though this right was eventually restored, he left Geneva. | В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров. |
| By 1950 the urban economy had been completely restored. | К 1950 городское хозяйство было полностью восстановлено. |
| Totally destroyed during the war, it was later restored. | Во время войны она была полностью разрушена. |
| It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate. | Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал. |
| A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану. |
| My Son with his newly demanded Kitchen Set. | Мой сын с новым кухонным набором, который он так ждал. |
| The newly married couple walked hand in hand. | Молодожёны шли, взявшись за руки. |
| Retribution is not the only sign of restored moral vigor. | Возмездие не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы. |
| The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet. | Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился. |
| Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored. | Экономические стимулы будут эффективно работать, только если будет восстановлено доверие. |
| Only then can the true face of history be restored. | Лишь тогда станет возможным восстановить истинный лик истории. |
| Democracy has been restored after half century of dictatorial disruption. | Демократия была восстановлена спустя полвека диктаторского кризиса. |
| These sculptures were removed in 1950 and restored in 1997. | Барельефы и скульптуры созданы в 1785 1791 годах. |
| It was built in 1172 and has been well restored. | В 1989 году в Люнебурге был учреждён университет. |
| Will newly elected President Susilo continue to prosecute journalists? | Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов? |
| The newly created regulation need not apply to everyone. | Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. |
| Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
| Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. | Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили. |
| They also show the changes caused by war, a newly realized cityscape of Luhansk that becomes a claim to a newly realized authenticity. | Они также показывают изменения, принесённые войной, вновь понятый городской пейзаж Луганска, становящийся заявкой на вновь понятую подлинность. |
| The Monti government has restored market confidence and Italy s international credibility. | Правительство Монти восстановило веру участников рынка в международный авторитет Италии. |
| If historical truth is not restored, the lessons cannot be learned. | Если историческая правда не была восстановлена, то из нее не могут быть извлечены уроки. |
Related searches : Restored - Is Restored - Meticulously Restored - Name Restored - Successfully Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored - Purchase Restored - Recently Restored - Beautifully Restored - Power Restored - Lovingly Restored
