Translation of "successfully restored" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A World Restored?
Возвращенный обратно мир?
This restored order.
Это позволило восстановить порядок.
Order was restored.
Порядок был восстановлен.
Order has been restored.
Порядок был восстановлен.
1997 The fully restored (a.k.a.
1810), Папа Римский (1878 1903 гг.).
Democracy is restored in Athens.
В Афинах восстановлен демократический строй.
It was restored in 1539.
Родилась и выросла в Бари.
If the activity of the gene was restored, the frequency of emitted sounds also was restored.
Если активность гена восстанавливали, восстанавливалась и частота издаваемых звуков.
The account has now been restored.
Аккаунт был восстановлен .
Their accounts have since been restored.
С тех пор их аккаунты были восстановлены.
Most of them have been restored.
Большинство из них полностью восстановлены.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
They've defused the bomb successfully.
Они успешно обезвредили бомбу.
He successfully realised his dream.
Он удачно осуществил свою мечту.
Only devaluation restored growth to these countries.
И только девальвация позволила возобновить экономический рост в этих странах.
You have restored my faith in humanity.
Вы вернули мне веру в человечество.
You have restored my faith in humanity.
Ты вернул мне веру в человечество.
The file has been successfully transfered.
Файл бы успешно отправлен
Putin will successfully become Russia's president.
Путин благополучно станет президентом вновь.
The grant project was successfully completed.
Грантовый проект был успешно выполнен.
We carried out our mission successfully.
Мы успешно выполнили свою миссию.
He completed his mission very successfully.
Он выполнил свою миссию весьма успешно.
It soon seemed to have restored some normality.
Вскоре этот шаг восстановил по крайней мере видимость нормальности.
Marcos fled, and democracy was restored without bloodshed.
Маркос бежал, и демократия была восстановлена без кровопролития.
After decades of civil war, order was restored.
После десятилетий гражданской войны порядок был восстановлен.
The Amber Room was restored only by 2003.
В 2003 году восстановлена Янтарная комната.
It was restored by the diocese in 2011.
Двери украшены вязью в арабском стиле.
It successfully fights any solutions like that.
Она успешно сопротивляется таким решениям.
The champion has successfully defended his title.
Чемпион успешно отстоял свой титул.
Confidence, it was repeatedly said, needs to be restored.
Уверенность, как неоднократно говорилось, должна быть восстановлена.
Their conscientiousness and integrity have restored people s self confidence.
Их искренность восстановила в людях уверенность в себе.
Though this right was eventually restored, he left Geneva.
В честь Джордано Бруно был назван один из лунных кратеров.
By 1950 the urban economy had been completely restored.
К 1950 городское хозяйство было полностью восстановлено.
Totally destroyed during the war, it was later restored.
Во время войны она была полностью разрушена.
She successfully got him to tell the truth.
Она добилась, чтобы он рассказал правду.
Retribution is not the only sign of restored moral vigor.
Возмездие не единственное свидетельство восстановившейся моральной силы.
The restored Deutsche Mark would soar, the euro would plummet.
Курс восстановленной немецкой марки резко увеличился бы, а курс евро резко бы снизился.
Economic stimulus will work efficiently only if confidence is restored.
Экономические стимулы будут эффективно работать, только если будет восстановлено доверие.
Only then can the true face of history be restored.
Лишь тогда станет возможным восстановить истинный лик истории.
Democracy has been restored after half century of dictatorial disruption.
Демократия была восстановлена спустя полвека диктаторского кризиса.
These sculptures were removed in 1950 and restored in 1997.
Барельефы и скульптуры созданы в 1785 1791 годах.
It was built in 1172 and has been well restored.
В 1989 году в Люнебурге был учреждён университет.
This year, commercial vessels successfully navigated the Northeast Passage.
В этом году коммерческие суда успешно провели навигацию северо восточного прохода.
RB And they successfully have that sort of communication.
РБ Так они и общались.
Lagutenko successfully plays in movies and tours many countries.
Лагутенко успешно играет в кино и гастролирует по многим странам.

 

Related searches : Restored - Is Restored - Meticulously Restored - Name Restored - Restored Area - Carefully Restored - Service Restored - Purchase Restored - Recently Restored - Beautifully Restored - Power Restored - Newly Restored - Lovingly Restored