Translation of "newly unveiled" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Newly - translation :

вновь

Newly unveiled - translation :

недавно представила

Unveiled - translation :

открыт

Keywords : назначенный избранный Недавно заново вновь представил торжественно благодарно прочтите раскроют

Examples (External sources, not reviewed)

Both were unveiled in 1951.	Обе картины были представлены в 1951 году.
Memorial was unveiled in October 1989.	Мемориал был открыт в октябре 1989 года.
The morning when it is unveiled,	и (Я клянусь) (ранним) утром, когда оно показывается!
The morning when it is unveiled,	и зарей, когда она показывается!
The morning when it is unveiled,	Клянусь зарей, когда она занимается!
The morning when it is unveiled,	и зарёй, когда она занимается и раскрывается,
The morning when it is unveiled,	и зарей, когда она забрезжит,
The morning when it is unveiled,	И пламенеющей зари,
The morning when it is unveiled,	Клянусь зарею, когда она занимается
Tributes On 25 October 1997 a tribute sculpture to Gallagher was unveiled in the newly renamed Rory Gallagher Place (formerly St. Paul's St. Square) in his hometown of Cork.	25 октября 1997 в Rory Gallagher Place (переименованной St. Paul's St. Square) города Корка была воздвигнута скульптура, посвященная Рори Галлахеру.
Newly revoked	Недавно отозвано
The car was unveiled on 12 January 2009.	Презентация состоялась 12 января 2009 года.
Apple unveiled the device on March 2, 2011.	Был представлен в Сан Франциско 2 марта 2011 года.
Many different models were unveiled through the 1990s.	Много различных моделей было представлено в течение 1990 х.
The SRX was officially unveiled in January 2009.	SRX был официально представлен в январе 2009 года.
And one month ago we have unveiled it.	Около месяца назад мы представили его публике.
Developing countries Newly	В развивающихся странах
Newly erected premises	Трендовый сценарий
And newly engaged.	И недавно помолвлена.
On January 12, 2011, THQ unveiled its new logo.	12 января 2011 года THQ представила новый логотип.
This second memorial was unveiled on July 17, 2003.	Этот мемориал был открыт 17 июля 2003 года.
A monument in his honor was unveiled in 1910.	Работы были завершены в январе 1910 года.
Miss Sylvia has unveiled this part of the future.	Мисс Сильвия умеет заглядывать в будущее.
And plans by the EU and the United Kingdom to ring fence bank deposits are poised to depart in form and substance from one another and from the newly unveiled Volcker rule in the US.	А планы США и Великобритании о выделении целевых резервных средств в банковских депозитах отличаются по форме и содержанию в каждой стране и от недавно представленного в США Правила Волкнера .
The newly added image	Добавленный рисунок
In 1983, the Eisenhower Monument was unveiled at West Point.	В 1960 году после Эйзенхауэра был избран Джон Кеннеди.
The dress is newly designed.	Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.	Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
The newly constructed Script Object.	Объект из сценария построен
In May 2001 a monument to him was unveiled in Tbilisi.	В 2001 году Мамардашвили поставили памятник в Тбилиси.
It was unveiled at the 1862 Great International Exhibition in London.	Паркезин был впервые представлен на Большой Международной выставке в Лондоне в 1862 году.
In April 2008 an extensive redesign of the coinage was unveiled.	В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет.
In 2005, a new SUV like car, UAZ Patriot, was unveiled.	В августе 2005 года на смену УАЗ 3162 начат выпуск UAZ Patriot.
An estate version called Sport Tourer was unveiled in March 2007.	В марте 2007 года была представлена версия кузова универсал.
On January 9, 2012, Acura unveiled the 2012 Acura NSX Concept.	Acura NSX Concept II был представлен на Франкфуртском международном автосалоне в 2013 году.
The car was unveiled to the public on January 6, 2008.	Презентация машины состоялась 6 января 2008 года в Маранелло.
A debut album Reawakening Pride Once Lost was unveiled in 1998.	Дебютный альбом Reawakening Pride Once Lost вышел в 1998.
An election and reform plan was unveiled on 19 April 2010.	План реформы и новых выборов был представлен 19 апреля 2010 года.
... His newly adopted orchestra responds admirably .	В 1950 1957 руководитель Лондонского филармонического оркестра.
The newly created HTML slideshow folders	Созданные каталоги с веб презентацией
Training for newly recruited promoted staff	Обучение вновь принятых повышенных в должности сотрудников
Training newly recruited and promoted staff	Обучение вновь принятого персонала и персонала, повышенного в должности
Her star was unveiled anyway, near the intersection of Hollywood and Highland.	Тем не менее её Звезда была заложена около пересечения Голливудских холмов.
Lotus Engineering unveiled the Lotus CityCar at the 2010 Paris Motor Show.	Lotus Engineering представила Lotus CityCar в 2010 году на Парижском автосалоне.
At the 2002 auto show, Ford unveiled a new GT40 Concept car.	Позже, в 2002 году, компанией Ford был показан концепт обновлённого GT40.

Показать эту страницу на русском языке