Translation of "news about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

около

News - translation :

Новости

News about - translation :

новости о

Keywords : насчёт насчет обо чём про новостях новостям Новости Отличные новостями

Examples (External sources, not reviewed)

Alisa Miller shares the news about the news	Алиса Миллер делится новостями о новостях.
The good news about NAFTA is that there is little news about NAFTA.	Отсутствие новостей о НАФТА (Североамериканское Соглашение о свободной торговле) уже хорошая новость.
I have news about Tom.	У меня есть новости о Томе.
Tom has news about Mary.	У Тома есть новости о Мэри.
I have news about them.	У меня есть о них новости.
I have news about him.	У меня есть о нём новости.
I have news about her.	У меня есть о ней новости.
I learned about from the news.	я узнал из новостей.
We are surprised about the news.	Мы удивлены новостями.
I have some news about Tom.	У меня есть новости о Томе.
But this good news about the US business cycle has been accompanied by bad news about employment.	Но этим хорошим новостям о промышленном цикле США сопутствуют плохие новости о занятости.
He wanted to hear about the news.	Он хотел услышать новости.
News about the blasts spread rapidly in China.	Новость о взрывах быстро разлетелась по Китаю.
Under a news report about the incident, Eles announced	Элес заявила в комментарии к новостному репортажу
It transformed my thinking about news and feature stories.	Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.
The story about the girl was in the news.	История о девочке была в новостях.
The story about the girl was in the news.	Историю про девочку показывали в новостях.
The story about the girl was in the news.	Историю про девочку показали в новостях.
Was there anything on the news about the accident?	В новостях что то было об аварии?
Tom learned about Mary's death on the evening news.	Том узнал о смерти Мэри в вечерних новостях.
The whole world was reading news about Tianjin, but the city has become a city without news.	Весь мир читал новости о Тяньцзине, однако сам город стал городом без новостей .
There three gentlemen were arguing about the latest political news.	В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости.
MalmstromEU Shocking news about shooting of migrant workers in Greece.	MalmstromEU Шокирующие новости о стрельбе по рабочим мигрантам в Греции.
Will there be a news update about 5 million views?	А про пять миллионов будет новость?
Those who heard the news about the main building, weren't surprised.	Те, кто услышал эту новость, не были удивлены.
Following the news about the catwalk, Javad Margir wrote on Facebook	Вскоре после появления новостей о показе, Javad Margir написал в Facebook
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death	Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
Did Tom tell you about what he saw on the news?	Том рассказал тебе, что видел в новостях?
Every piece of good news suggesting that America's recession is about to end is followed by bad news suggesting otherwise.	Каждая хорошая новость, внушающая надежду на то, что американская рецессия скоро закончится, сопровождается плохими новостями, свидетельствующими об обратном.
Dear Zambia News Reader! We know how important it is to be aware of the LATEST NEWS about the country.	Уважаемый читатель Zambia News, мы знаем насколько важно быть осведомленным о ПОСЛЕДНИХ СОБЫТИЯХ в стране.
I tell people, if it's in the news, don't worry about it.	Я всегда говорю, что если об этом пишут в новостях спите спокойно.
For a moment, the news about the checkpoint came as a shock.	В тот момент новости о КПП были шоком.
On July 14, Reuters produced two news items about the Macedonia Eurobond.	14 июля агентство Рейтер опубликовало две заметки о македонских еврооблигациях.
However, it does raise questions about our appetite for images with news.	Однако они поднимают вопросы о нашей любви к картинкам с новостями.
No news is good news.	Отсутствие новостей это хорошие новости.
No news is good news.	Отсутствие новостей хорошая новость.
And why didn t you write about this right away, but waited for reports about this on the news ?	А почему вы об этом сразу не написали, а стали ждать сообщений об этом по новостям ?
While there's much to be debated about violent images in the news media, the fact is they're critical to news coverage today.	Хотя об изображениях насилия в СМИ можно долго спорить, следует признать, что они играют чрезвычайную роль в современных новостных репортажах.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.	Я буду использовать его, чтобы поделиться ценной информацией и новостями о гепатите С.
Don't forget the news about female mutilation that still exists among Emberá women.	И где пропадает информация о изувечивании женщин, которое проводится среди индейцев эмбера?
Remember the Ukrainian and American news headlines about Putin begging Obama to meet ?	Помните украинские и американские заголовки новостей Путин умолял Обаму о встрече ?
It has been a very sad news when I learnt about Gershom death.	Это была очень печальная новость, когда я узнал о смерти Гершома.
According to news sites and social media reports, about 100 protesters were killed.	По данным новостных сайтов и сообщений из масс медиа, около 100 протестующих было убито.
No news is a good news.	Отсутствие новостей тоже хорошие новости.
The 4 pm news on Sitel TV aired the news about the occupation in the 16 27 minute of the show, and the news item had duration of 1 30 minutes.	В новостях в 4 часа дня на Sitel TV был подан сюжет об оккупации в 16 27, сюжет длился полторы минуты.

Показать эту страницу на русском языке