Translation of "recent news about" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Alisa Miller shares the news about the news
Алиса Миллер делится новостями о новостях.
In fact, in recent months, news headlines in Hong Kong are all about how mainlanders invade the city.
В последнее время гонконгские газеты пестрят сообщениями о том, как китайцы с материка оккупируют город.
The good news about NAFTA is that there is little news about NAFTA.
Отсутствие новостей о НАФТА (Североамериканское Соглашение о свободной торговле) уже хорошая новость.
I have news about Tom.
У меня есть новости о Томе.
Tom has news about Mary.
У Тома есть новости о Мэри.
I have news about them.
У меня есть о них новости.
I have news about him.
У меня есть о нём новости.
I have news about her.
У меня есть о ней новости.
Recent video reports about nighttime police operations and migrant survival conditions in Calais are available on the Taranis News website.
Последние видео репортажи о ночных полицейских операциях и выживании мигрантов в Кале можно найти на сайте Taranis News .
President Bush s recent visit to Asia made little news by design.
Недавнее посещение Азии президентом Бушем принесло мало новостей но так и было задумано.
I learned about from the news.
я узнал из новостей.
We are surprised about the news.
Мы удивлены новостями.
I have some news about Tom.
У меня есть новости о Томе.
But this good news about the US business cycle has been accompanied by bad news about employment.
Но этим хорошим новостям о промышленном цикле США сопутствуют плохие новости о занятости.
Why is all the recent economic good news not to be believed?
Почему не следует верить всем последним хорошим экономическим новостям?
He wanted to hear about the news.
Он хотел услышать новости.
News about the blasts spread rapidly in China.
Новость о взрывах быстро разлетелась по Китаю.
It turned to China, which had been much in the news in recent weeks.
ФРС вспомнила про Китай, о котором в последние недели много говорится в новостях.
But the recent revelations about Antarctica are different.
Но недавние открытия в отношении Антарктики это нечто иное.
The recent coffee shortage brought about many problems.
Недавний дефицит кофе вызвал много проблем.
On many occasions in recent years, they have been the first to break sensitive news.
В последние годы они часто первыми сообщали новости на острые темы.
Under a news report about the incident, Eles announced
Элес заявила в комментарии к новостному репортажу
It transformed my thinking about news and feature stories.
Это перевернуло моё понимание новостных и тематических материалов.
The story about the girl was in the news.
История о девочке была в новостях.
The story about the girl was in the news.
Историю про девочку показывали в новостях.
The story about the girl was in the news.
Историю про девочку показали в новостях.
Was there anything on the news about the accident?
В новостях что то было об аварии?
Tom learned about Mary's death on the evening news.
Том узнал о смерти Мэри в вечерних новостях.
The whole world was reading news about Tianjin, but the city has become a city without news.
Весь мир читал новости о Тяньцзине, однако сам город стал городом без новостей .
Recent news coverage showed Ken Lay, the former CEO of Enron, being led away in handcuffs.
Недавно в новостях показали, как Кена Лейа, бывшего главу Энрол, уводили в наручниках.
Aside from the Iran deal, good news on nuclear weapons has been sparse in recent years.
Помимо соглашения с Ираном, хорошие новости о ядерном оружии были редкостью в последние годы.
There three gentlemen were arguing about the latest political news.
В этой комнате трое господ горячо говорили о последней политической новости.
MalmstromEU Shocking news about shooting of migrant workers in Greece.
MalmstromEU Шокирующие новости о стрельбе по рабочим мигрантам в Греции.
Will there be a news update about 5 million views?
А про пять миллионов будет новость?
The anxiety about US isolationism is driven by recent events.
Обеспокоенность изоляционизмом США подпитывается недавними событиями.
There have been several other news reports about bad mannered foreign visitors, and a recent survey revealed that two in five Tokyo homeowners think foreigners shouldn t use Airbnb.
При этом в СМИ публиковалось много информации о дурных манерах иностранных визитеров, а недавнее исследование показало два домовладельца из пяти считают, что иностранцы не должны пользоваться Airbnb.
But recent bad macro news has been bad for markets, owing to the perception of policy inertia.
Но недавние плохие макро новости были негативными для рынков, в связи с восприятием политической инерции.
If there was also some reference to Ukraine, it would be a trifecta of recent news stories.
Если бы здесь была ещё и отсылка к Украине, то картинка стала бы своеобразным тройным обзором последних новостей.
A recent post on the academic minded news site The Conversation explores the ethics of doing so.
В недавнем посте , опубликованном на научном новостном сайте The Conversation, рассматриваются вопросы этики проведения таких реконструкций.
Those who heard the news about the main building, weren't surprised.
Те, кто услышал эту новость, не были удивлены.
Following the news about the catwalk, Javad Margir wrote on Facebook
Вскоре после появления новостей о показе, Javad Margir написал в Facebook
Independent news outlet Animal Político gave more details about his death
Независимое СМИ Animal Político сообщило подробности о его смерти
Did Tom tell you about what he saw on the news?
Том рассказал тебе, что видел в новостях?
Consider the words of Vitaly Tretyakov, the editor of the weekly Moscow News , on the recent US elections.
Посмотрите, что сказал Виталий Третьяков, редактор еженедельника Московские новости , по поводу недавних выборов в Америке.
Every piece of good news suggesting that America's recession is about to end is followed by bad news suggesting otherwise.
Каждая хорошая новость, внушающая надежду на то, что американская рецессия скоро закончится, сопровождается плохими новостями, свидетельствующими об обратном.

 

Related searches : Recent News - News About - Most Recent News - No News About - Great News About - Some News About - Bad News About - Latest News About - Good News About - News Coverage About - About Any News - Any News About - Sad News About - News About This