Translation of "news magazine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The newspaper Kronen Zeitung and news magazine NEWS also interviewed Kampusch.
Газета Kronen Zeitung и новостной журнал NEWS также взяли два интервью у Кампуш.
) and its quarterly magazine, AIPC News (later AIPC Magazine ), at the end of the 1990s.
) и учреждён ежеквартальный журнала этого общества, вначале именовавшийся AIPC News , а позднее AIPC Magazine .
On Twitter, the news of the magazine echoed at the time
Новости о журнале появились и в Twitter
Medical Mission Sisters News Two issues of this magazine published UN events.
Medical Mission Sisters News в двух выпусках этого журнала содержится информация о мероприятиях Организации Объединенных Наций.
It reached the annual bestseller list in 2001 by the News Magazine Der Spiegel.
Она попала в список бестселлеров 2001 года, составленный новостным журналом Der Spiegel.
Public interest was aroused through numerous news stories including a feature in Life magazine.
Общественный интерес был вызван благодаря многочисленным новостям, включая статьи в журнале Life.
A preview of the election in El Salvador was included in all radio news and news magazine programmes produced by the Department.
Предварительный обзор выборов в Сальвадоре был включен во все информационные радиопрограммы и информационные журналы, подготавливаемые Департаментом.
His lawyers are set to sue German news magazine Der Spiegel, which published the allegations.
Его адвокаты собираются подать в суд на немецкий новостной журнал Der Spiegel, который опубликовал обвинения.
The Hockey News, commonly abbreviated to THN, is a Canadian ice hockey magazine published by Transcontinental.
The Hockey News еженедельный североамериканский журнал о хоккее с шайбой, выдаваемый компанией Transcontinental.
For the release of the magazine, magazine, magazine
Перед выпуском журнала, журнала, журнала
She served as Editor Special Reports for the leading Pakistani news magazine The Herald, and was the Editor of Zameen , a magazine oriented toward Pakistanis living abroad.
Затем Фарахназ была редактором специальных отчетов для ведущего пакистанского новостного журнала Герольд и редактором Zameen (журнала ориентированного на пакистанцев, проживающих за рубежом).
This story was covered by the news magazine show Hard Copy on their March 3, 1991 episode.
Позднее сюжет про произошедший инцидент был показан в выпуске передачи Hard Copy за 3 марта 1991 года.
126. The circulation of a second news magazine, the Weekly Review, has increased to 5,000 world wide.
126. Общемировой тираж второго информационного журнала, quot Уикли ревью quot , вырос до 5000 экземпляров.
The paper magazine is supported by a website that includes a selection of articles from the magazine available to the public as PDFs, Ubuntu news and free computer wallpaper downloads.
Журнал поддерживает веб сайт, на котором имеется подборка статей из журнала, доступных для общественности в виде PDF документов, а также новости Ubuntu и свободно загружаемые обои.
I was making my way, let's say, slowly to Oxford, and I went through a news agent, and I saw a magazine, a men's magazine, and it said on the front,
В общем, я был близок к концу своей дороги в Оксфорд, подъезжал. и я увидел в киоске журнал, мужской журнал. На обложке было
magazine.
magazine.
Magazine
Журнал
The two magazines initially covered national and international news separately, but Lawrence merged them into U.S. News World Report in 1948 and subsequently sold the magazine to his employees.
Изначально первый журнал охватывал национальные новости, а второй международные, в 1948 году было принято решение об объединении их в единый журнал под названием U.S. News World Report .
The German magazine Stern, a news magazine, had its app censored because the Apple nannies deemed it to be a little bit too racy for their users, and despite the fact that this magazine is perfectly legal for sale on newsstands throughout Germany.
Приложение немецкого журнала Stern, новостного издания, было подвергнуто цензуре, потому что нянькам в Applе показалось, что для их пользователей оно слишком расистское и это несмотря на то, что журнал совершенно законно продаётся в киосках по всей Германии.
His writing has appeared in publications including The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine, and High Country News.
Его статьи публиковались в таких изданиях, как The Guardian, Scientific American, Earth Island Journal, OnEarth Magazine и High Country News.
Rugurika continues to work as a journalist and has founded Humura Burundi, an online magazine that provides news on Burundi.
Ругурика продолжает работу журналиста и основал Humura Burundi, интернет журнал, освещающий новости Бурунди.
The Church of Satan and Anton LaVey were also the subject of numerous magazine and news articles during this time.
Церковь Сатаны и Антон ЛаВей фигурировали во многих журналах и новостных статьях того времени.
PlayStation The Official Magazine ( PTOM ) was a magazine originally known as PlayStation Magazine (PSM), becoming PlayStation The Official Magazine in late 2007.
PlayStation The Official Magazine (другие названия PSM, PlayStation Magazine) всемирно известный глянцевый журнал о видеоиграх от британского издательского дома Future Publishing.
Sean Kelly of The Monthly news magazine disputed Prime Minister Malcolm Turnbull's explanation that the drug testing policy is about love .
Шон Келли из новостного журнала The Monthly подверг сомнению заявления премьер министра Малкольма Тернбулла о том, что политика тестирования на наркотики это выражение любви .
Each episode, the podcast covers news, round up of the latest issue of the magazine, interviews, reviews and feedback from listeners.
Каждый выпуск подкаста содержит новости, обзор последнего номера журнала, интервью, обзоры и отзывы от слушателей.
According to the American magazine Engineering News Record company Polimeks occupies 59th place in the ranking of 225 largest international contractors .
Основные владельцы компании По версии американского журнала Engineering News Record компания Полимекс занимает 59 место в рейтинге 225 крупнейших международных подрядчиков .
During the 21st century, it remains among the top 20 programs in the Nielsen ratings, and the highest rated news magazine.
В XXI веке шоу остается среди лучших входит в ТОП 20 и имеет самые высокие рейтинги среди новостных журналов.
A major article was published in Time news magazine of 25 November 1991 concerning illicit traffic, and newspaper coverage has increased.
Большая статья о незаконном обороте была опубликована в журнале quot Тайм quot от 25 ноября 1991 года отмечается также и более широкое освещение этого вопроса в газетах.
Harvard Magazine .
Harvard Magazine .
TIME magazine.
Time Magazine .
Philanthropy Magazine.
Занимается благотворительностью.
SS Magazine?
SS журнал?
What magazine?
В каком журнале?
A magazine?
Журнал?
The magazine.
Журнал.
Magazine illustrators.
Оформители журналов.
life magazine?
Из журнала Лайф ?
life magazine?
Журнал Лайф ?
Other publications include The Portland Forecaster , a weekly newspaper The Bollard , a monthly alternative magazine The West End News , The Munjoy Hill Observer , The Baysider , The Waterfront , Portland Magazine , and The Companion , an LGBT publication.
Помимо прочего, в Портленде выпускаются The Portland Forecaster , еженедельная газета The Bollard , ежемесячный журнал The West End News , The Munjoy Hill Observer , The Baysider , The Waterfront , Portland Magazine и The Companion , ЛГБТ издание.
She has modeled for Nuj Novakhett, Elle Girl Magazine, Teen Vogue , Sydney Magazine, Six Degrees Magazine and Ford Fusion.
Она была моделью для Nuj Novakhett, Elle Girl Magazine, Teen Vogue , Sydney Magazine, Six Degrees Magazine и Ford Fusion (North America).
This magazine merged with The New Eclectic Magazine of Baltimore, MD.
This magazine merged with The New Eclectic Magazine of Baltimore, MD.
Free Software Magazine.
Свободное программное обеспечение.
Brain Mind Magazine .
Brain Mind Magazine .
Rolling Stone Magazine .
Rolling Stone Magazine .
American Heritage Magazine .
American Heritage Magazine.

 

Related searches : Weekly News Magazine - Glossy Magazine - Magazine Editor - Magazine Issue - Print Magazine - Magazine Cover - Business Magazine - Powder Magazine - Technical Magazine - Magazine Publisher - Tool Magazine - Time Magazine