Translation of "next highest rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The highest enrolment rate is in pre primary education and vocational education has the highest drop out rate (Figure 30).
Самый высокий процент охвата в системе дошкольного обучения, а в системе профессионально технического образования наиболее высок коэффициент отсева (диаграмма 30).
The highest employment rate is among university educated people.
Самый высокий уровень занятости наблюдается среди лиц, имеющих университетское образование.
Experts confirm that this is the highest rate since 1993.
Специалисты утверждают, что это самый высокий показатель с 1993 года.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.
Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
Poor s now rate Japanese bonds at only their fourth highest level.
Poor поставили их на четвертое место в своих рейтингах.
Education Islamabad has the highest literacy rate of Pakistan at 85 .
Исламабад имеет самый высокий уровень грамотности населения в Пакистане (87 ).
The saving rate in China is the highest of any major country.
В Китае самый высокий уровень сбережений среди всех наиболее крупных стран.
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. But times are hardly normal.
Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
, the state's unemployment rate is 9 , with the highest unemployment rate for veterans in the country at 10.8 percent.
На 2010 год предполагаемая доля нелегальных иммигрантов составляет 6,4 (4 й самый высокий показатель в стране).
Thailand has one of the highest rate of teenage pregnancies in the world.
Уровень подростковой беременности в Таиланде один из самых высоких в мире.
The population growth rate of Gaborone is 3.4 , the highest in the country.
Прирост населения в городе составляет 3,4 самый высокий показатель в Ботсване.
Guatemala also had the highest fertility rate (5.8) in the region in 1990.
В 1990 году в Гватемале был отмечен также самый высокий в регионе уровень рождаемости (5,8).
The United States now has the highest rate of incarceration in the world.
В Соединённых Штатах сейчас самый высокий процент заключённых в мире.
As is well known, beef maintains the highest import rate from 30 to 35 .
Как известно, наибольшая доля импорта сохраняется по говядине от 30 до 35 .
In 1993, Albania recorded growth rate of 11 per cent, the highest in Europe.
В 1993 году в Албании был зарегистрирован рекордный рост, составивший 11 процентов, который был самым высоким в Европе.
The four highest ranked teams are drawn into pools A to D. The next four highest ranked teams are then drawn into the pools at, followed by the next four.
Одно призовое очко начисляется за приземление четырёх или более попыток в одном матче, а также за поражение с разницей не более чем в семь очков.
According to UNICEF, Pakistan has the second highest rate of child mortality in South Asia.
По данным ЮНИСЕФ, Пакистан имеет второй по высоте уровень детской смертности в Южной Азии.
Australia also has the third highest per capita rate of fuel consumption in the world.
Также Австралия находится на третьем месте в мире по уровню потребления бензина на душу населения.
Next week, hopefully rate right updated Bashir. g d bless you
GD благословит вас девушки На следующей неделе, надеюсь, скорость права Обновленный Башира.
According to David Lammy MP, Tottenham has the highest unemployment rate in London and the 8th highest in the United Kingdom, and it has some of the highest poverty rates within the country.
По сообщению члена парламента Дейвида Лэмми, Тоттенем имеет самый высокий уровень безработицы среди районов Лондона, и занимает 8 место по уровню безработицы и одно из первых мест по уровню бедности в Великобритании.
Under current law, US corporate profits are taxed at a rate of 35 the highest rate among OECD countries, where the average is 25 .
Согласно действующему законодательству, корпоративная прибыль США подлежит 35 налогу самый высокий показатель среди стран ОЭСР, где средний налог составляет 25 .
BERKELEY The United States now has the highest statutory corporate income tax rate among developed countries.
БЕРКЛИ. Сегодня в Соединенных Штатах самый высокий в развитых странах установленный законом налог на доходы корпораций.
Nobody was concerned that Indonesia's maternal mortality rate is the highest compared to its neighbor countries.
Никого не беспокоит, что в Индонезии по сравнению с соседними странами материнская смертность считается самой высокой.
Spain is said to have the highest rate of young people addicted to smartphones in Europe.
Говорят, в Испании самый высокий в Европе уровень зависимости от смартфонов среди молодежи.
The rate of teenage pregnancy in Nicaragua is one of the highest in the western hemisphere.
Показатель рождаемости среди несовершеннолетних в Никарагуа является одним из самых высоких в Западном полушарии.
Japan recorded its highest annual growth rate since 1996, whereas the European Union recovery remained sluggish.
Япония достигла самых высоких годовых темпов роста с 1996 года, тогда как в странах Европейского союза оживление оставалось вялым.
You'll find the highest HIV rate in the world in African countries, and yet you'll find Senegal, down here the same rate as United States.
Самые высокие показатели ВИЧ инфицирования принадлежат некоторым африканским странам, и в то же время посмотрите на Сенегал, здесь, внизу тот же показатель, что и в Соединенных Штатах.
You'll find the highest HlV rate in the world in African countries, and yet you'll find Senegal, down here the same rate as United States.
Самые высокие показатели ВИЧ инфицирования принадлежат некоторым африканским странам, и в то же время посмотрите на Сенегал, здесь, внизу тот же показатель, что и в Соединенных Штатах.
Colombia s homicide rate, for years one of the highest in the world, has almost halved since 2002.
Количество убийств в Колумбии, которое долгие годы было одним из самых больших в мире, с 2002 года сократилось почти вдвое.
At 15 per cent, the rate of infection in the Central African Republic is the second highest in the world and the highest in the Central African subregion.
По уровню распространенности этого заболевания (15 ) Центральноафриканская Республика занимает второе место среди всех наиболее пострадавших от него стран в мире и первое место в субрегионе Центральной Африки.
South Korea s divorce rate has doubled, fertility rates have fallen to the fourth lowest among advanced economies, and the suicide rate is the highest in the OECD.
Процент разводов в Южной Корее увечился в два раза, рождаемость упала до четвертого самого низкого показателя среди развитых стран, а число суицидов является самым высоким в ОЭСР.
The huge surge in the GDP growth rate of the more diversified economies brought overall per capita income up to its highest rate of 2.7 per cent.
Впечатляющий рост ВВП в странах с более диверсифицированной экономикой привел к тому, что общий рост доходов на душу населения достиг рекордного уровня в 2,7 процента.
Countrywide, it is in Quebec that the rate is highest, with 86 of deaths taking place in hospital.
Самый высокий показатель по стране в Квебеке, где 86 смертей происходят в больнице.
And Wen has indicated that village elections might be extended to the next highest government level township administrations over the next few years.
Также Вэнь указал на то, что выборы в деревнях могут перенести на следующий самый высокий правительственный уровень городские администрации в течение ближайших нескольких лет.
In some places, productivity per hour or the rate of its growth was among the highest in the world.
В некоторых местах, производительность в час или скорость ее роста была в числе самых высоких в мире.
Over the recent years, Kirkkonummi has faced the highest population growth rate in the country, over 3 per annum.
Последние годы в общине отмечается самый высокий в Финляндии рост населения более 3 в год.
The annual average Ontario labour force participation rate of 68.4 percent in 2003 was the highest level since 1991.
В 2003 году среднегодовой показатель занятости в Онтарио достиг наивысшего уровня с 1991 года.
The highest illiteracy rate is found among people aged between 41 and 64 (45.9 ), 66 of them being Aruban.
Самый высокий процент неграмотных среди людей в возрасте от 41 года до 64 лет (45,9 процента), 66 процентов из них уроженцы Арубы.
I am an attorney from the US, a country where we have the highest incarceration rate in the world.
Я адвокат из США, страны с самым высоким процентом лишения людей свободы в мире.
The next month, they reached one of their highest positions in the FIFA rankings, in 73rd place.
В следующем месяце они достигли одной из своих высших позиций в рейтинге ФИФА 73 е место.
Although women apos s participation rate in the labour market was one of the highest in the world, women still lacked access to the highest positions, especially in the private sector.
Хотя показатель участия женщин на рынке рабочей силы является одним из самых высоких в мире, женщины по прежнему не имеют доступа к высшим эшелонам власти, особенно в частном секторе.
As a result, the US has ended up with the world s highest incarceration rate a shocking 743 people per 100,000!
В результате, США достигли первого места в мире по количеству заключенных 743 человека на 100 000 населения!
In 1999, the difference between the euro zone countries with the lowest and highest inflation rate was two percentage points.
В 1999 г. различие между самым низким и самым высоким показателем инфляции среди стран зоны евро составляло 2 .
And now we have 70 percent since 20 years, it's the highest rate of separation of garbage in the world.
В итоге у нас до 70 мусора сортируется и разделяется спустя 20 лет после начала, это самый высокий показатель в мире.
As a result, the US has ended up with the world s highest incarceration rate a shocking 743 people per 100,000!
В результате, США достигли первого места в мире по количеству заключенных 743 человека на 100 nbsp 000 населения!

 

Related searches : Next Highest - Highest Tax Rate - Highest Lawful Rate - Highest Growth Rate - Second Highest Rate - Next Next Week - Next To Next - Highest Court - Highest Point - Highest Impact - Highest Number - Highest Score