Translation of "next payment date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Next - translation :

Next payment date - translation :

Payment - translation :

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата следующая следующим следующую следующего следующее платеж взнос оплаты платёж оплату

Examples (External sources, not reviewed)

Due date of next payment	Дата следующей выплаты
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ввести операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа.
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Не вводить операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа.
Payment date	Дата выплаты
Date of payment	Дата зачисления
Reset Last Payment Date	Сбросить последний платёж
Date of first payment	Дата первой выплаты
Next due date	Следующая выплата
Next Due Date	Следующий платёж
Next due date	Следующая выплата
Due date of first payment to be recorded	Дата первой выплаты
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
Date of next meeting	Сроки проведения следующего совещания
Date of next session	a) Сроки проведения следующей сессии
Date of next sessions	Сроки проведения следующих сессий
Next due date is prior to opening date	Дата следующего платежа ранее даты открытия счёта
The interest is all paid up to date. Unless something goes wrong, I have plans that'll take care of the next payment.	Все налоги уплачены и, если ничего не случится, то я уже придумал, как добыть денег до следующей уплаты.
(a) Date of next session	a) Сроки проведения следующей сессии
Date of next interest change	Дата следующего изменения процентной ставки
E. Date of next session	Е. Сроки проведения следующей сессии
C. Date of next session	С. Сроки проведения следующей сессии
This is a full eight months after the scheduled payment date.	Таким образом проходят полные восемь месяцев после истечения установленного срока выплат.
(c) Date of next session 56	с) Сроки проведения следующей сессии 56
C. Date of the next session	С. Сроки проведения следующей сессии
From start date show next days' activities	Начиная с этого дня показывать события следующих дней
C. Date of next session . 59 17	C. Сроки проведения следующей сессии . 59 16
Decides that, beginning with the next round of payment, the payment of claims will be made in two phases	постановляет, что начиная со следующего цикла платежей выплаты по претензиям будут осуществляться в рамках двух этапов
Bring her home late, there's no next date.	Вернётесь домой поздно следующего свидания не будет.
Convener and date of next session of IASG	Организационные вопросы
Starting at specified date show next days' activities.	Показать следующее количество дней начиная с указанного.
Change the date to the next processing day	перенести на понедельник
E. Date of next session . 100 23 Annexes	Е. Сроки проведения следующей сессии . 100 20
(a) Date of next session 40 and 41	а) Сроки проведения следующей сессии 40 и 41
The next transfer date arrives exactly one day later.	Днем позже следующий перевод.
Using the Date Navigator, go to the next Monday.	С помощью Навигатора по датам перейдите следующему понедельнику.
Made a date to see Phyllis the next day.	Утром я хотел еще раз поговорить с Филис.
According to Business Insider, next year the payment will rise to 12 billion.	Как сообщает издание Business Insider, в следующем году выплаты вырастут до 12 млрд.
She advised him of the date for the next meeting.	Она предложила ему дату следующего собрания.
(a) Date and venue of the next Summit of the Authority	а) сроки и место проведения следующего Совещания на высшем уровне Руководящего органа
Next Friday, I'm going on a date with a girl named Mary.	В следующую пятницу я иду на свидание с девушкой по имени Мэри.
In other words, the sight of you showing up at the next dinner date might actually make your date nauseous!	Другими словами, ваше появление на следующем свидании за ужином может вызвать у вашего партнёра тошноту!
An up to date edition of the encyclopedia will come out next month.	В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.
Any other business Date and place of next session Adoption of the report	ПОЯСНЕНИЯ
The Joint Meeting will be informed of the date of its next session.	Совместное совещание будет проинформировано о сроках проведения его следующей сессии.
While paragraph 1 of decision 16 stated that interest would be awarded from the date the loss occurred until the date of payment , paragraph 2 provided that the Governing Council would consider the methods of calculation and of payment of interest at the appropriate time .	Хотя в пункте 1 решения 16 установлено, что проценты будут присуждаться с даты возникновения потери до даты платежа , в пункте 2 предусматривается, что методы расчета и выплаты процентов будут рассмотрены Советом управляющих в надлежащее время .

Показать эту страницу на русском языке