Translation of "next possible date" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The next transfer date arrives exactly one day later.
Днем позже следующий перевод.
This will help to date the bead as accurately as possible.
Это поможет датировать бусину с максимально возможной точностью.
She advised him of the date for the next meeting.
Она предложила ему дату следующего собрания.
Next Friday, I'm going on a date with a girl named Mary.
В следующую пятницу я иду на свидание с девушкой по имени Мэри.
Currently, no technology exists that makes it possible to date metal with perfect accuracy.
Технологий, позволяющих с безупречной точностью датировать металл, в настоящее время не существует.
An up to date edition of the encyclopedia will come out next month.
В следующем месяце выйдет обновлённое издание энциклопедии.
The next day, the US press had one possible explanation
На следующий день одно возможное объяснение появилось в американской прессе
We hope that that will be possible in the next review.
Мы надеемся, что это окажется возможным при следующем обзоре.
Indeed, only Slovenia has been admitted to join the euro area in 2007, the earliest possible date.
Действительно, только Словению допустили к вступлению в зону евро в 2007 году, это самая ранняя дата.
2. Looks forward to the entry into force of the Moscow Treaty at the earliest possible date
2. выражает надежду на скорейшее вступление в силу Московского договора
The next time around, trade talks should take up the two most glaring omissions to date
В следующий раз торговые переговоры должны быть посвящены двум самым вопиющим упущениям на сегодняшний день
On January 17, 2013, the band announced the title and release date for their next record.
17 января 2013 года стало известно, что группа собирается выпустить ещё один полноформатный альбом.
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.
Новое правительство должно будет действовать до 2013 года, даты следующих выборов, сказал он.
Effective date
Дата приобретения гражданства
Time Date
Время и дата
(Date unknown).
(Date unknown).
Midnight is the transition time period from one day to the next the moment when the date changes.
В настоящее время это начало суток, 00 00 по официально установленному местному времени.
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.
declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
How was your date with Tom? It wasn't a date.
Как твоё свидание с Томом? Это было не свидание .
Up to date
Обновлён
What's today's date?
Какое сегодня число?
Bring a date.
Приводи кого нибудь.
Bring a date.
Принеси финик.
I don't date.
Я ни с кем не встречаюсь.
It's a date.
Это свидание.
Pick a date.
Выбери дату.
Pick a date.
Выберите дату.
If it's at all possible, I'd like you to take part in the next meeting.
Если есть такая возможность, я бы хотел, чтобы Вы приняли участие в следующей встрече.
(a) Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015
a) ликвидации к 2015 году гендерного неравенства в системе начального и среднего образования в кратчайшие, по возможности, сроки и на всех уровнях обучения
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.
Мои родители не позволяют мне ходить на свидания с тем, с кем мне хотелось бы.
The next year, he was given excellent hemoglobin crystals and soon produced the best X ray diffraction patterns to date.
На следующий год к нему попали отличные кристаллы гемоглобина, и вскоре он получил самые лучшие из когда либо сделанных рентгенограмм.
Of course, should Mugabe stand down, a fair election next March probably would not be possible.
Конечно же, если бы Мугабе покинул свой пост, то справедливые выборы в следующем марте, скорее всего, были бы невозможны.
What's the date today?
Какая сегодня дата?
What date is today?
Какое сегодня число?
Tom checked the date.
Том проверил дату.
It's not a date.
Это не свидание.
I have a date.
У меня свидание.
Who's your date tonight?
С кем у вас свидание сегодня вечером?
Is it a date?
Это свидание?
How was your date?
Как прошло свидание?
How was your date?
Как свидание?
Is this a date?
Это свидание?
I checked the date.
Я проверил дату.
She cancelled her date.
Она отменила свидание.
Tells the debugger to execute the next instruction in the script, stepping into functions or inclusions if possible.
Выполнить следующую инструкцию сценария входя в функции или включения.

 

Related searches : Next Possible - Date Possible - Possible Next Steps - Next Payment Date - Next Available Date - Next Review Date - Next Due Date - Next Renewal Date - Next Run Date - Next Notice Date - Possible Delivery Date - First Possible Date - Earliest Possible Date - Possible Starting Date