Translation of "payment issue date" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Date - translation :

Дата

Issue - translation :

вопрос

Payment - translation :

оплата

Payment issue date - translation :

оплата дата выдачи

Keywords : свидание свидании Свидание дату дата выпуск вопросу проблемой Проблема проблему платеж взнос оплаты платёж оплату

Examples (External sources, not reviewed)

Payment date	Дата выплаты
Date of payment	Дата зачисления
Reset Last Payment Date	Сбросить последний платёж
Date of first payment	Дата первой выплаты
Due date of next payment	Дата следующей выплаты
Issue date	Дата выпуска
Date of issue	дата выдачи
Due date of first payment to be recorded	Дата первой выплаты
On the declaration date, the Board will also announce a date of record and a payment date.	declaration date ) дата, когда совет директоров объявляет величину дивидендов.
This is a full eight months after the scheduled payment date.	Таким образом проходят полные восемь месяцев после истечения установленного срока выплат.
Enter the transaction and advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Ввести операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа.
The date of issue is the date the SDS version was made public.	Под датой выпуска понимается дата опубликования соответствующего варианта ИКБ.
The date of issue is the date the SDS version was made public.	Под датой разработки понимается дата представления версии ПБ общественности.
After payment of this economic tax , the FN issue number plates.	После уплаты этого экономического налога Новые силы выдают номера.
Do not enter the transaction but advance the next due date of this schedule to the next payment date.	Не вводить операцию и перейдите на следующую запланированную дату платежа.
Modern transponders and automatic payment systems, however, have made that a non issue.	Однако современные устройства считывания данных и автоматические системы оплаты решили эту проблему.
Resolution of non payment and theft has become the priority issue within the energy sector.	Недостаток средств привел к существенному снижению внимания к системе
This was effective in demonstrating that the ECO was serious about tackling the non payment issue and has since resulted in an improved payment pattern.	Таким об разом, ОЭП эффективно продемонстрировала серьезность своих намерений относительно борьбы с неплатежами, после чего порядок в оплате повысился.
5 was one year, and to date, only one issue of WildC.A.T.s vol.	Это WildC.A.T.s и Gen¹³ .
His delegation would address the substance of the issue at a later date.	Делегация Швеции выступит по существу этого вопроса на более позднем этапе.
To date, there has been no response from the United Nations on this issue.	На сегодняшний день никакого ответа по данному вопросу не было получено от Организации Объединенных Наций.
The Working Group decided that it would revisit that issue at a later date.	Рабочая группа решила вернуться к обсуждению этого вопроса на более позднем этапе.
While paragraph 1 of decision 16 stated that interest would be awarded from the date the loss occurred until the date of payment , paragraph 2 provided that the Governing Council would consider the methods of calculation and of payment of interest at the appropriate time .	Хотя в пункте 1 решения 16 установлено, что проценты будут присуждаться с даты возникновения потери до даты платежа , в пункте 2 предусматривается, что методы расчета и выплаты процентов будут рассмотрены Советом управляющих в надлежащее время .
Payment	Уплата
Payment	ОплатаThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Платёж
Payment	Платёж
In calculating the amounts due it has (in most cases) applied the exchange rate prevailing at the date of the loss rather than some later date (e.g. the date of claim or the date of payment)it is my clear opinion that this practice	При расчете присуждаемых сумм она (в большинстве случаев) применяла обменный курс на дату возникновения убытков, а не на какую либо последующую дату (например, дату заявления претензий или дату платежа). я однозначно считаю, что эта практика
The first issue appeared on 10 March 1926, with a cover date of April 1926.	Первый номер журнала, датированный апрелем 1926 года, появился в продаже 10 марта 1926 года.
Secondly, our most recent draft resolutions on this issue date back to 1999 and 2000.	Во вторых, наши самые последние проекты резолюций по этому вопросу относятся к 1999 и 2000 годам.
A4.2.2.4 The date of issue of the SDS should be stated and be very apparent.	A4.2.2.4 В ИКБ должна быть очетко указана дата ее выпуска.
A10.1.2.4 The date of issue of the SDS should be stated and be very apparent.	В ПБ должна быть однозначно указана дата его разработки.
Note You can easily figure out the date of the first payment if you consult the last statement of last year.	Примечание дату первой выплаты в этом году вы можете найти в последней выписке прошлого года.
However, the European Union reserved the right to revert to the issue at a later date.	Однако Европейский союз остав ляет за собой право вернуться к этому вопросу позже.
Resolving the issue of non payment and theft represents the most urgent challenge to the stabilisation of Armenia's energy system.	Проблема неплатежей и разворовывания электроэнергии является задачей, требу ющей наиболее срочного решения для стабилизации энергосистемы в Армении.
Compensation payment	Выплата компенсации
Payment 5.	уплата 5.
Processing Payment	Обработка платежа
Payment accounts	Счета платежей
Payment Method	Операция
Periodic Payment	Сумма платежа
Final Payment	Последний платёж
Payment Accounts	Счета выплат
Loan payment	Платёж по кредиту
Payment frequency	Периодичность выплат

Показать эту страницу на русском языке