Translation of "night skies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The skies are clear.
Небо ясное.
The skies are clear.
Небо чистое.
Good morning, blue skies!
Доброе утро, голубое небо!
Look up to the skies.
Взгляни на небо.
In the Skies of Europe.
Проект запущен в 1943 году.
It was beautiful it was called Personal Skies.
Эта красота называется Персональные небеса .
The only aircraft in the skies over the capital are war planes.
Только лишь военные самолеты рассекают небо столицы.
In most cases, the laws for skies mirror those governing the world s oceans.
В большинстве случаев действующие в отношении воздушного пространства законы копируют законы, действующие в отношении мировых океанов.
Once again the world became aware of the strange situation emerging in our skies.
Снова мир задумался о странной ситуации, складывающейся в нашем небе.
The Treaty on Open Skies was signed in 1992, 34 nations participate in it.
Договор по открытому небу был подписан в 1992 году, в нем участвуют 34 государства.
It is one of the few Chinese cities that regularly enjoy clear blue skies.
Также это один из немногих городов в Китае, жители которого могут постоянно наслаждаться видами чистого неба, лишенного промышленных загрязнений.
Our neighbourhood glares at the skies as if to question where the clouds went.
Мы все смотрим на небо и задаемся вопросом Когда же пойдет дождь?
To night...'
Нынче...
Good night!
Спокойной ночи.
Good night!
Доброй ночи.
Good night!
Доброй ночи!
It's night.
Ночь.
Text There is only time enough to iron your cape and back to the skies for you.
Текст Времени только погладить плащ, и обратно в небеса .
RD There is only time enough to iron your cape and back to the skies for you.
РД Времени только погладить плащ, и обратно в небеса.
Indeed, in closing their skies, European governments seem to have given safety absolute priority over everything else.
Действительно, отменой полетов европейские правительства, кажется, дали безопасности абсолютный приоритет над всем остальным.
Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image.
Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн.
This is Carnival as an aggregate of cocked hips, hands lofted to the skies and ecstatic smiles.
Карнавал это место, где перемешиваются полуобнаженные тела, руки, стремящиеся к небесам, и исступленные улыбки.
Did you enjoy watching the night game last night?
Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью?
Even at night.
Даже ночью.
Dhaka at night.
Дакка ночью.
The third night.
Третья ночь.
Good night, Mom.
Спокойной ночи, мама.
Night came on.
Наступила ночь.
Night came on.
Настала ночь.
It was night.
Была ночь.
Good night, Timmy!
Спокойной ночи, Тимми.
Good night, everyone!
Всем спокойной ночи!
Good night, everybody!
Всем спокойной ночи!
Good night, sweetheart.
Спокойной ночи, любимая.
What a night!
Какая ночь!
Night draws nigh.
Приближается ночь.
Good night, Tom.
Спокойной ночи, Том.
It's Saturday night.
Сейчас вечер субботы.
Good night, Tom!
Спокойной ночи, Том!
Good night, Dan.
Спокойной ночи, Дэн.
Good night, everybody.
Всем добрых снов.
Good night, everybody.
Всем спокойной ночи.
Songs such as the Arthur C. Clarke inspired Watcher of the Skies solidified their reputation as songwriters and performers.
Такие композиции как Watcher of the Skies , навеянная произведениями Артура Кларка, упрочили их репутацию авторов и исполнителей.
G 8 Movie Night
Вечер кино Большой Восьмерки
on a Sunday night.
вечером в воскресенье.

 

Related searches : Blue Skies - Big Skies - Heavenly Skies - Friendly Skies - Starry Skies - Overcast Skies - Grey Skies - Sunny Skies - Cloudy Skies - Rainy Skies - Open Skies - Desert Skies - Night Night