Translation of "nineteen eighties" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Nineteen - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He was born in the eighties. | Он родился в восьмидесятые. |
| This was popular in the eighties. | Это было популярно в восьмидесятые. |
| This hairstyle was popular in the eighties. | Эта причёска была популярна в восьмидесятые. |
| I am nineteen years old. | Мне девятнадцать лет. |
| Tom likes to listen to music from the eighties. | Тому нравится слушать музыку восьмидесятых. |
| Nineteen countries in Africa have outlawed FGM. | 19 африканских стран объявили эту процедуру незаконной . |
| I listened to the top 10 songs of the eighties. | Я послушал десять песен хитов восьмидесятых. |
| I listened to the top 10 songs of the eighties. | Я прослушала 10 лучших песен восьмидесятых годов. |
| I have been smoking since I was nineteen. | Я курю с девятнадцати лет. |
| Nineteen year old Arlet Burciaga is one of those students. | Одна из них 19 летняя Арлет Бурсиага. |
| Nineteen adult students made bail, while three reporters refused to pay. | Девятнадцать совершеннолетних учащихся выпустили под залог, в то время как трое корреспондентов отказались платить . |
| Ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty. | Десять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать, двадцать. |
| I was born in the year nineteen hundred and seventy two. | Я родился в тысяча девятьсот семьдесят втором году. |
| I was born in the year nineteen hundred and seventy two. | Я родилась в тысяча девятьсот семьдесят втором году. |
| 19 (nineteen) is the natural number following 18 and preceding 20. | 19 (девятнадцать) натуральное число между 18 и 20. |
| I had a very difficult experience living there during the revolution and in the eighties. | У меня был очень трудный опыт жизни там во время революции и в восьмидесятых. |
| German spelling was standardised for the first time in nineteen hundred and one. | Немецкое правописание было впервые стандартизировано в тысяча девятьсот первом году. |
| 119 (one hundred nineteen) is the natural number following 118 and preceding 120. | 119 (сто девятнадцать) натуральное число между 118 и 120. |
| On the other hand, comparisons with George Orwell's book Nineteen Eighty Four were inevitable | Также неизбежны были и сравнения с книгой Джорджа Оруэлла 1984 |
| This number, in turn, was associated with a further cluster of nineteen pro Kremlin websites. | Это число, в свою очередь, связано с дальнейшим набором девятнадцати прокремлёвских сайтов. |
| Belovsky District () is an administrative district (raion), one of the nineteen in Kemerovo Oblast, Russia. | Административный центр село Вишнёвка (до 27 марта 2013 года город Белово, не входивший в состав района). |
| 48. quot Trends in criminal policy in the eighties (1982 and 1986) quot , Państwo i Prawo (1988), No. 6. | 48. quot Trends in criminal policy in the eighties (1982 and 1986) quot , Państwo i Prawo (1988), No. 6. |
| Introducing characters who both lampooned and celebrated black British culture, Henry worked on the alternative comedy circuit in the Eighties. | Представляя персонажей, которые и издевались над культурой чернокожих в Великобритании, и воспевали ее, Генри работал в альтернативном комедийном проекте в восьмидесятые. |
| The economic benefits, estimated to be between five and nineteen times higher than the costs, are dramatic. | Экономическая выгода невероятна она превышает затраты в 5 19 раз. |
| The second, called Naruto Original Soundtrack II was released on March 18, 2004 and contained nineteen tracks. | Второй, Naruto Original Soundtrack II , вышел 18 марта 2004 года и состоял из 19 композиций. |
| The invention of the mobile phone took place in the seventies, and it became accessible to all in the eighties and nineties. | Изобретение мобильного телефона состоялось в семидесятые годы и стало доступным для всех в восьмидесятые и девяностые годы. |
| Nineteen sixty eight is going global, fueled by doubt among university youth about the world that is being built. | События 1968 года повторяются во всем мире, питаемые сомнениями университетской молодежи в правильности строящегося мира. |
| The turning point was the April 2006 people s movement, when hundreds of thousands took to the streets for nineteen successive days. | Поворотным моментом стало движение массового протеста в апреле 2006г., когда в течение 19 дней улицы были заполнены сотнями тысяч людей. |
| Nahor lived one hundred nineteen years after he became the father of Terah, and became the father of sons and daughters. | По рождении Фарры Нахор жил сто девятнадцать лет и родил сынов и дочерей. |
| The resolution passed narrowly twenty three members voted in favor of the resolution, while nineteen voted against it, and three abstained. | Резолюция была принята большинством голосов двадцать три члена проголосовали за принятие резолюции, девятнадцать проголосовали против и три воздержались. |
| Nineteen other countries (or regions of countries) mostly in Europe and North and South America now allow gay couples to marry legally. | Девятнадцать других стран (или регионов стран) в основном в Европе, Северной и Южной Америке в настоящее время позволяют однополым парам вступать в брак законно. |
| Nineteen representatives of the Serbian National Assembly filed a proposal for a new law that would guarantee Serbian citizens freedom from fear. | Девятнадцать представителей парламента Сербии внесли на рассмотрение новый закон, который гарантирует сербским гражданам свободу от страха. |
| In 1930, at the age of nineteen, he became a journalist in Alicante writing in the satirical newspaper El Tio Cuc , in Valencian. | В 1930, девятнадцати лет отроду он начал работать журналистом в Аликанте, публикуясь в валенсийской сатирической газете El Tio Cuc . |
| On the evening of 10 Thermidor (28 July 1794), Robespierre, Saint Just, Couthon and nineteen of their political allies were executed without trial. | Вечером 10 термидора (28 июля 1794) Робеспьер, Сен Жюст, Кутон и девятнадцать их сторонников были казнены без суда и следствия. |
| Nineteen years of experience with the Maastricht Treaty, which created both the EU and the euro, has shown convincingly that such limits are unenforceable. | Девятнадцать лет опыта работы с Маастрихтским договором, который создал и ЕС, и евро, убедительно показали, что такие ограничения не могут быть осуществлены принудительно. |
| Nineteen Russian athletes will be competing as neutrals at the World Athletics Championships which start in London on Friday, having met strict IAAF criteria. | Девятнадцать российских спортсменов, соответствующих строгим критериям Международной ассоциации легкоатлетических федераций, будут под нейтральным флагом участвовать в чемпионате мира по лёгкой атлетике, который начнётся в пятницу в Лондоне. |
| We can safely abandon the doctrine of the eighties, namely that the rich were not working because they had too little money, the poor because they had too much. | Мы можем безопасно оставить доктрину восьмидесятых, а именно, что богатые не работали, потому что у них было слишком мало денег, бедные, потому что у них было много. |
| Nineteen years later, Aseefa is Pakistan s Goodwill Ambassador on Polio Eradication and a powerful advocate of completing her mother s dream of a polio free country. | Девятнадцать лет спустя Асифа является послом доброй воли Пакистана по ликвидации полиомиелита и сильным сторонником воплощения мечты ее матери о свободной от полиомиелита стране. |
| He then goes on to say, Having said that, would any but these boiled brains of nineteen and two and twenty hunt in this weather? | Затем он продолжает Кто, кроме этих двадцатилетних балбесов, станет охотиться в такую погоду? |
| Yet, within two weeks of taking up my place at Worcester College in the late Eighties to read history, I'd packed my bags, precipitating the first scandal of my life. | И все же, спустя две недели учебы на историческом факультете Вустерского колледжа Оксфордского университета в конце восьмидесятых, я собрала чемоданы и уехала, что вылилось в первый настоящий скандал в моей жизни. |
| At the age of nineteen, the day after I graduated high school, I moved to a place where it snowed and I became a massage therapist. | В девятнадцать лет, на следующий день после того, как я закончила старшую школу, я переехала в снежный край и стала массажистом. |
| Watanabe, who is now in his eighties and served in the Imperial Japanese Army during WWII, was bothered by the way unfinished business concerning the war continued to hinder Japan s progress. | Ватанабэ, которому сегодня уже за восемьдесят и который служил в императорской армии Японии во время второй мировой войны, обеспокоен потому что неразрешенные споры, связанные с войной, продолжают препятствовать развитию Японии. |
| Nineteen people, including 11 foreign tourists, who had been kidnapped 10 days ago were freed today unharmed in a pre dawn raid by the Egyptian special forces. | Девятнадцать человек, в том числе 11 иностранных туристов, который былы похищенны 10 дней назад (англ.), были освобождены (англ.) целыми и невредимыми во время операции египетских сил специального назначения ещё до рассвета. |
| The most famous, and most recently recorded, case of suspected vampirism is that of nineteen year old Mercy Brown, who died in Exeter, Rhode Island in 1892. | Наиболее известный (и последний записанный) случай был с девятнадцатилетней Мерси Браун, которая умерла в американском Эксетере в 1892 году. |
| After reading Nineteen Eighty Four in 1949, the year of the founding of the People s Republic of China, Huxley sent his former pupil a letter praising the novel. | После прочтения 1984 в 1949 ом, году основания Народной Республики Китай, Хаксли отправил своему бывшему ученику письмо с восхвалением его романа. |
Related searches : Eighties - Nineteen Hundred - Mid Eighties - Mid-eighties - Late Eighties - Nineteen Year Old - Nineteen Ninety Nine - Nineteen Ninety Eight - Since The Eighties - In The Eighties - From The Eighties
