Translation of "no added benefit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Added - translation : Benefit - translation : No added benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Cost benefit concerns added to the difficulties. | Эти трудности усугублялись проблемами, связанными с целесообразностью затрат. |
| No benefit! | Да бесполезное! |
| no tracks added | нет добавленных дорожек |
| There is no value added tax. | Налог на добавленную стоимость отсутствует. |
| And no ultimate reward or benefit. | И не конечной наградой или выгоды. |
| No kidneys or sex glands are added. | Почки или половые железы не добавляются. |
| No calendars found, event cannot be added. | В вашей домашней папке нет файла ical. Импортирование прервано. |
| No name was added to the Taliban section. | В раздел, посвященный Талибану , не было включено никаких имен или названий. |
| No kidneys, sex glands, or skin are added. | Почки, половые железы или кожа не добавляются. |
| The water should have no salt added to it. | Состав и качество воды особого значения не имеют. |
| His heart added no untruth to what he saw. | Не солгало сердце (ему) Пророку в том, что он видел (своими глазами). То, что Пророк видел, когда своей душой и телом поднимался на небеса в Ночь Вознесения, это он видел своими глазами и он осознавал, что он видит. |
| His heart added no untruth to what he saw. | Сердце (ему) не солгало в том, что он видел. |
| His heart added no untruth to what he saw. | и сердце не солгало о том, что он увидел. |
| His heart added no untruth to what he saw. | Сердце Мухаммада уверовало и признало то, что узрели его глаза. |
| His heart added no untruth to what he saw. | Сердце его (т. е. Мухаммада) подтвердило то, что он видел воочию . |
| His heart added no untruth to what he saw. | То, что узрели ум и сердце, они (пророку) не солгали, |
| His heart added no untruth to what he saw. | Сердце его не обманывалось тем, что он видел. |
| They've added all these numbers for no good reason. | Они добавили все эти цифры без всяких причин |
| No one will benefit from a new Cold War. | Никто не выиграет от новой Холодной Войны. |
| He added that the Government was committed to increasing the number of Bermudians who could benefit from higher education. | Он добавил, что правительство привержено делу расширения числа жителей Бермудских островов, которые могут получать высшее образование. |
| No one plans to accept this report unconditionally, Smirnov added. | Безоговорочно никто этот доклад принимать не собирается , добавил Смирнов. |
| It added that, no further inspection activities are currently planned. | Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется . |
| There are no doubt other issues which could be added. | iii) прочие институциональные вопросы. |
| He says, There s no benefit for HIV or AIDS people. | Он говорит ВИЧ инфицированным не оказывается никакая помощь. |
| Final consumers receive no benefit from this division of responsibility. | Конечный потребитель ничего не выигрывает от такого распреде ления обязанностей. |
| 'Let us say no more about it,' she added more calmly. | Не будем никогда говорить про это, прибавила она спокойнее. |
| The Internet is of no benefit if you can t get online. | Интернет не может быть для вас полезным, если к нему нельзя подключиться он лайн. |
| And has no power to cause them any harm or benefit? | Неужели они не видят, что он телец не отвечает на их речи и не может отвести от них вред или принести им пользу? |
| There is no discrimination on who can benefit from the policy. | Никакой дискриминации в отношении того, кто может воспользоваться помощью в рамках этой стратегии, не существует. |
| The international community would in no way benefit from a trade war. | Международное сообщество никоим образом не выиграет от торговой войны. |
| added | добавлено |
| Added | Добавленоfile was deleted from versioncontrolsystem |
| Added | Добавлено |
| Added | добавлено |
| You have added no fields. Every table should have at least one field. | Нет доступных полей. В таблице должно быть хотя бы одно поле. |
| The representative added that no state of emergency had been declared since independence. | Представитель добавила, что со времени получения страной независимости чрезвычайное положение не вводилось. |
| The programme's added value lies in its ability to support and shape the policy agenda for global initiatives of direct benefit to partner countries. | Программа также играет значительную роль в наиболее слабых странах и странах, восстанавливающихся после конфликтов, опираясь на инициативы, финансируемые в рамках гуманитарной помощи. |
| The studies undertaken so far provide no evidence of any benefit through intervention. | Все проводимые до сих пор исследования не предоставили каких либо доказательств какой либо пользы, достигаемой посредством таких воздействий. |
| 'Ah, well! there's no time now,' added Koznyshev as the children came running in. | Ну, да, впрочем, и некогда, прибавил Сергей Иванович, увидав выбегавших детей. |
| It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency. | Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат. |
| The given filename has no extension do you want one to be automatically added? | Вы ввели имя файла без расширения. Добавить автоматически? |
| He added that no one would know if he killed me there and then. | Он добавил при этом, что никто не узнает о моей смерти. |
| 9it added | Пользователь romanticity пишет |
| Simka added | К чему добавила добавила Симка |
| Burul added | Бурул добавил |
Related searches : Added Benefit - No Added - No Benefit - An Added Benefit - No Added Sugar - No Added Value - No Sugar Added - No Salt Added - No Value Added - No Added Preservatives - Has No Added - No Benefit For - Have No Benefit - Provide No Benefit
