Translation of "no connection" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
No connection? | Нет связи? |
No control connection. | Нет контроля соединения |
There's no connection. | Да ладно, здесь нет связи. |
No database connection available. | Нет подключения к базе данных. |
No network connection available | Нет сетевого соединения |
The connection is no accident. | Эта связь неслучайна. |
No connection could be created. | Отсутствуют возможные соединения. |
But there was no connection. | Не вижу тут никакой связи |
That there was no connection. | То, что не было никакой связи. |
Use local copy if no connection | Использовать локальную копию в отсутствие подключения |
There's no connection between the two things. | Одно с другим никак не связано. |
No connection for cursor open operation specified | Нет подключения к базе данных для операций с курсором |
That, Señor Williams, is no business connection. | Это, сеньор Уильямс, не похоже на деловое сотрудничество. |
There is no network connection available. Please check your connection settings and try again | Нет сетевого соединения. Проверьте сетевое соединение и попробуйте ещё раз |
No. That, Señor Williams, is not business connection. | Так что это точно было не просто деловое сотрудничество. |
Well, in this case, there is no connection, so we say no. | И теперь у нас есть запрос связности, спрашивающий, соединены ли 0 и 7? В данном случае связи нет, так что ответ нет. |
There is no physical connection between the two branches. | Пути двух этих маршрутов не будут связаны между собой. |
There is currently no connection to the IMAP server. | Соединение с сервером IMAP отсутствует. |
Mr. Charles has got no connection with this case. | Мистер Чарльз никак не связан с этим делом. |
Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. | Другие не видят никакой связи между стимулом и возобновлением экономического динамизма. |
There is no connection while you are reading or writing articles. | Нет требуется никакого соединения пока вы читаете либо пишите статьи. |
Connection failed. No server running at the given address and port. | Свернуть |
We repaired the cable already 10 times, but still no connection. | Мы чинили кабель уже 10 раз, но все равно связи нет. |
InIn thisthis connection,connection, | Г н И.В. НИКОЛАЙКО |
Thus, they grow up having no connection with their bodies, no sense of freedom at all. | Они выросли, не понимая собственного тела, не чувствуя свободы. |
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection. | Он живет в этом бревенчатом доме где нет водопровода, нет другого отопления, кроме... нет окон и скоростного интернета. |
No other facilities were declared in connection with its biological warfare programme. | В связи с его программой создания биологического оружия не было заявлено никаких других объектов. |
No measures worthy of note, however, have been taken in this connection. | Однако заслуживающих упоминания конкретных мер в этой связи не принималось. |
No DCOP connection could be made. The conduit cannot function without DCOP. | адрес |
There's no connection to the surface apart from a pretty funky radio. | Никакой связи с внешним миром кроме простенькой рации. |
AND THERE IS NO CONNECTION WITH FACTS OR PEOPLE OF OUR TIME | И ОН НЕ СВЯЗАН С ФАКТАМИ ИЗ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ В НАШЕ ВРЕМЯ |
MalluJat (Ramesh Menon) 72 of India with no power connection celebrate earth hour. | MalluJat (Рамеш Менон) 72 населения Индии, не имея доступа к электричеству, будут отмечать Час Земли. |
The State education system is secular and has no connection with any religion. | Государственная система образования в Республике Таджикистан отделена от религии и носит светский характер. |
The infrared system has severed its connection. Remote controls are no longer available. | Соединение с системой инфракрасной передачи данных потеряно. Пульты управления больше не доступны. |
No wonder I couldn't couldn't get a connection to my mobile phone before. | Неудивительно, я не мог зайти с моего мобильного телефона. |
There is no connection to action, and a huge indifference to the consequences. | Связь с действием куда то пропала, и вместо неё осталось полное равнодушие к последствиям. |
Connection status check use connection status check. | Проверка состояния соединения использовать проверку состояния соединения |
Connection | Подключение |
Connection | Профиль |
Connection | Соединение |
Connection | Подключение |
Connection | Соединение |
Connection | Основание |
Connection | Сделать основным |
Connection | Соединение |
Related searches : No Data Connection - No Direct Connection - No Internet Connection - No Network Connection - No Connection With - No. - No - No And No - A No-no - End Connection - Hydraulic Connection - Delta Connection - Service Connection