Translation of "no data available" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Google has made available transit data API. | Google предоставил API транзитных данных. |
| no data | нет данных |
| No hint available. | Подсказка недоступна. |
| No hint available | Подсказка недоступна |
| No hint available right now | Сейчас подсказок нет |
| No further details were available. | Не было доступно никаких дополнительных деталей. |
| No further information is available. | Больше информации не доступно. |
| The research we commissioned was based on the limited data available. | Заказанное нами исследование основывалось на ограниченных данных. |
| UNAIDS have done good data available, finally, about the spread of HIV. | ЮНЭЙДС предоставила наконец то надежные данные о распространении ВИЧ. |
| Hong Kong s data have been released regularly, and in 2006, Guangdong s data were made publicly available for the first time. | Данные Гонконга выпускали регулярно, а в 2006 году были впервые обнародованы данные Гуандуна. |
| Presently available data does not allow science to determine which model is correct. | В настоящее время доступные данные не позволяют определить, какая модель правильней. |
| User data requests with no court oversight | Запросы на получение данных пользователей без согласования суда |
| No imaginable solution to their plight seems available. | И кажется, невозможно найти выход из того трудного положения, в котором они находятся. |
| Broken configuration for this PCM no configurations available | Неправильная конфигурация для этого PCM нет ни одной конфигурации |
| The entry, which is no longer available, read | Запись, которая более недоступна, гласит |
| There were no tickets available for Friday's performance. | Билетов на пятничное представление не оказалось. |
| OpenStreetMap data is collected by volunteers and is available under the Open Database License. | Данные OpenStreetMap собирают добровольцы и они доступна по лицензии CC BY SA 2.0. |
| The platform portal allows anyone with Internet access to obtain government information already available, or request data that is not yet available. | Портал платформы позволяет каждому, кто имеет доступ в Интернет, получить доступную правительственную информацию или сделать запрос на получение ещё не доступных данных. |
| And why is that? Just lore. There's no data no data to support whether it causes severe or mild disease. | Отчего так? Обычная практика.У нас нет данных нет данных, что этот вирус может вызывать заболевания разной степени сложности. |
| He unplugs the wire we have no data. | Он отключает провода, и у нас нет данных. |
| Unfortunately, there is no publicly available data to establish a causal relationship between bonuses pay for performance sensitivity and risk taking for lower level managers. | К несчастью, нет публично доступных сведений, чтобы установить причинную связь между бонусами при оплате за результаты и принятием рисков для менеджеров боле низкого уровня. |
| For two years, sea levels have declined. (All of the data are available at sealevel.colorado.edu.) | В течение двух лет уровень моря понизился (все данные доступны на сайте sealevel.colorado.edu). |
| We then had to categorize what those problems were based on what data was available. | Мы разделили все проблемы по темам и по имеющимся данным, соответствующим этим темам. |
| When data is added to the clipboard by an application, it typically makes it available in as many different data formats as it can. | Приложение может записывать в буфер обмена одну и ту же информацию одновременно в нескольких различных форматах. |
| It is limited by available memory across a large number of servers in a data centre. | ) позволяет кэшировать данные в оперативной памяти множества доступных серверов. |
| But perfect markets are no more available than perfect governments. | Однако совершенных рынков не больше, чем совершенных правительств. |
| No tickets are available for bus train or domestic airlines. | Нет билетов ни на автобус, на на поезд, ни на самолет. |
| It remains unclear why the videos are no longer available. | Остаётся неясным, почему видео больше не доступны. |
| In 2012, the most recent year for which comparable data are available, emissions were 34.5 billion tons. | В 2012 году, последний год по которому имеются сравнительные данные, выбросы составляли 34.5 миллиарда тонн. |
| According to its data, the game became available on Battle.net in the classic games section of Blizzard. | Согласно его данным, игра стала доступна в Battle.net в разделе классических игр Blizzard. |
| There was no new data, but there was less fear. | Новых данных не поступало, но страх снижался. |
| They are all available, at no cost, from http www.trolltech.com download. | kdeartwork |
| Understandably, the Facebook page Sima links to is no longer available. | Понятно, что Facebook страница, на которую ссылается Сима, больше не доступна. |
| There is currently no treatment or vaccine available for the virus. | Пока еще нет лечения или доступной вакцины против вируса. |
| There is no sense in standing when there are seats available. | Нет смысла стоять, когда есть куда сесть. |
| There is no sense in standing when there are seats available. | Нет смысла стоять, когда есть свободные места. |
| Indeed, the best data available suggests that inequality increases about half the time, and falls the other half. | На самом деле, самые надежные из имеющихся данных говорят о том, что неравенство возрастает примерно 50 процентов времени, а в остальное время убывает. |
| To be sure, these investigations are limited to the top five executives, for which data is publicly available. | Конечно, эти исследования ограничены пятью высшими руководящими должностями, данные по которым публично доступны. |
| (a) To ensure that data and information resulting from such research are freely available to the international community | a) обеспечивать беспрепятственное предоставление данных и информации, получаемых по результатам подобных исследований, в распоряжение международного сообщества |
| A number of bloggers have analyzed the situation, drawing on the photos, maps, infographics and other data available. | Некоторые блогеры провели анализ ситуации на основе фотографий, карт, инфографики и других доступных данных. |
| When it comes to public data, citizen enthusiasts are responsible for collecting the lion's share of what's available. | Если говорить об общедоступных данных, то за сбор львиною доли того, что доступно, ответственны энтузиасты граждане. |
| The available data are quite limited, however, so one should not base any conclusions solely on the econometric evidence. | Существующая информация, однако, достаточно ограничена, а поэтому заключения нельзя основывать исключительно на эконометрических данных. |
| A few days later, we received a call Is the data available and can it be used for reconstruction? | Несколько дней спустя, нам позвонили и спросили Есть ли данные и можно ли на их базе выполнить реконструкцию? |
| Profits as a share of business income in Greece are a whopping 46 , according to the latest available data. | Прибыль, как доля поступлений от хозяйственной деятельности, согласно последним данным в Греции, составляет колоссальные 46 . |
| In Russia there have been several cases where scholars were convicted for passing publicly available data on to foreigners. | Так, в России уже были случаи осуждения ученых, передавших на Запад открытые данные. |
Related searches : No Available - Available Data - No Data - No Is Available - No Room Available - No Values Available - No Picture Available - No Images Available - No Funds Available - No Resources Available - No Content Available - No Image Available - No More Available - No Information Available
