Translation of "no intervention required" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Intervention - translation :

No intervention required - translation :

Required - translation :

Keywords : вмешательство вмешательства интервенция вмешательстве вмешаться Требуется требуется требуются обязаны обязан

Examples (External sources, not reviewed)

No international intervention, no resolution, no new modality is required for such a dialogue.	Для такого диалога не требуется никакого иностранного участия, никаких резолюций, никаких новых методов.
No intervention 85 .	Без вмешательства остаются 85 случаев!
However, intervention would not be required at these margins.	Однако, в этих пределах нет необходимости в интервенции.
The moment official intervention is required, everyone runs for cover.	В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
No intervention by government is needed.	В правительственном вмешательстве нет необходимости.
There was no intervention on our part.	Мы им не помогали.
No login required	Нет необходимости во входе
No robots required.	И никаких роботов не надо.
There is no further intervention by the police.	Полиция больше не вмешивается.
The test code has to know itself if it passed or failed. No human intervention should be required to make that decision. And timely.	Программное обеспечение перебрасывали через стену в отдел контроля качества, а там сотрудники отдела вручную понажимают кнопочки в программе, что то поделают в ней и О, оно работает, оно работает
No answer is required.	Ответа не требуется.
No registration is required.	Регистрация не требуется.
No registration is required.	Регистрации не требуется.
No password required for	Не требуется пароль для
No restart is required	Перезапуск системы не требуется
No further action required.	Дальнейших действий не требуется.
No provision is required.	88. Ассигнования по этой статье не выделяются.
No credit card required.	Кредитная карта не требуется.
No credit card required.	Кредитной карты не требуется.
No credit card required.	Не нужна кредитная карта.
No further action required.	Больше не нужно ничего делать.
There is no such things as a 'lucky number' no 'divine intervention.'	То есть в случае с костями 1 6.
No modifications would be required.	Никаких изменений не потребуется.
No conference servicing is required.	Обслуживание конференций не требуется.
No documentation would be required.	Никакой документации не потребуется.
There's no credit card required.	И ... кредитная карта не требуется.
No more thinking is required.	Нет больше думать не потребуется.
No credit card is required.	Кредитная карта не требуется.
You know, no power required.	И для этого не требуется электричества.
It is no longer possible to speak of non intervention.	Больше невозможно говорить о невмешательстве.
So, who will pay the bill eventually? The moment official intervention is required, everyone runs for cover.	Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?
(d) Concern was expressed that prison populations were a vulnerable group that required special kinds of intervention	d) была выражена обеспокоенность в связи с тем, что находящиеся в тюрьмах заключенные представляют собой уязвимую группу населения, которая требует принятия особых мер
Last year, there were 85,000 riots in China, 230 a day, that required police or military intervention.	В прошлом году в Китае произошло 85 000 забастовок, 230 в день, для которых требовалось вмешательство полиции или военных.
No particular essay structure is required.	Конкретная структура эссе не определена.
No evidences are required 6 countries.	Никаких доказательств не требуется 6 стран.
No particular comments are therefore required.	Таким образом, он не требует особых комментариев.
No. of units required 110 units	Количество требуемых установок
Accordingly, no modifications would be required.	Таким образом, изменений в программу работы вносить не потребуется.
Accordingly, no modifications would be required.	В соответствии с этим никаких изменений не потребуется.
No summary records would be required.	Кратких отчетов не потребовалось бы.
If there are no pretexts for intervention, imaginary ones are created.	Если нет предлогов для вмешательства создать виртуальные предлоги.
intervention.	Micropaedia.
Military intervention has no visible end point and would only increase chaos.	Военное вмешательство не имеет видимой конечной точки и приведет лишь к увеличению хаоса.
Because markets are always efficient, there is no need for government intervention.	Потому что рынки эффективны всегда, и нет никакой надобности в государственном вмешательстве.
It must also identify the areas where the problems were more severe and where government intervention was required simply because there were either no markets or the markets were unstable.	Оно должно будет также определить области, где эти проблемы стоят наиболее остро и где необходимо вмешательство со стороны государства по той простой причине, что в этих областях рыночных отношений либо не существует вообще, либо они недостаточно развиты.

Показать эту страницу на русском языке