Translation of "required medical intervention" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Workbench
Инструмент для компьютерного медицинского вмешательства Workbench
Computer Assisted Medical Intervention ToolKit Wizard
Мастер настройки утилиты компьтерного медицинского вмешательства
However, intervention would not be required at these margins.
Однако, в этих пределах нет необходимости в интервенции.
The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
В тот момент, когда требуется интервенция со стороны государства, все стремятся получить покрытие рисков.
The reason we are there with what is required medical aid, sanitation, and clean water.
Причина мы там с тем, что требуется медицинской помощью, санитарией и чистой водой.
So, who will pay the bill eventually? The moment official intervention is required, everyone runs for cover.
Итак, кто же, в конечном счете, будет платить по счетам?
They attracted the attention toward this case and the soldier finally received the medical care he required.
Было привлечено внимание к этому делу и, наконец, солдат получил медицинскую помощь, в которой он нуждался.
Clearly, the need for international intervention in crises is often time specific and a fairly swift response is frequently required.
Безусловно, необходимость международного вмешательства в кризисы часто требует подходящего момента и довольно быстрого ответа.
Required
По желанию
required
required
Justifying Humanitarian Intervention
Оправдание гуманитарной интервенции
The Intervention Dilemma
Дилемма вмешательства
The Intervention Syndrome
Синдром вмешательства
This non mandatory mental health check will be in addition to the yearly medical check ups which companies are already required to provide.
Эта проверка психического здоровья (проводимая по желанию работника) станет дополнением к ежегодному медицинскому осмотру, который должны обеспечивать корпорации.
The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students.
Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков.
Refocusing Medical Research
Переориентирование медицинского исследования
Medical records manager
Менеджер медицинской информации
Medical supplies 14.5
Предметы медицинского назначения 14,5
The Right Iraqi Intervention
Правильное вторжение в Ирак
Air intervention is normal
Воздушная интервенция это нормально
Argument is required.
Аргумент обязателен
Credit is required.
Необходима ссылка автора.
It was required.
Это было необходимо.
Tickets aren't required.
Билеты не требуются.
Surgery was required.
Требовалось хирургическое вмешательство.
Registration isn't required.
Регистрация не требуется.
Registration isn't required.
Регистрации не требуется.
According to the newspaper La Diaria, he previously signed a document refusing medical intervention, even if his life is in danger, but he later accepted intravenous feeding.
По сообщению газеты La Diaria, ранее он подписал заявление об отказе от медицинской помощи даже в случае угрозы его жизни , но позже дал согласие на получение внутривенного питания.
Her mother Eshrat Ardestani told the International Campaign for Human Rights in Iran she required urgent medical care when her blood pressure dropped during her protest.
Ее мама, Ишрат Ардестани, сообщила Международной компании по защите прав человека в Иране, что девушке потребовалась экстренная медицинская помощь, когда ее артериальное давление сильно упало в следствие голодовки.
Consider organizations that regulate medical licenses or administer medical emergency relief funds.
Возьмем, например, организации, регулирующие медицинские лицензии или администрирующие фонды медицинской помощи в чрезвычайных ситуациях.
Medical Image (DICOM) Viewer
Просмотр медицинских изображений DICOM
Medical mission in Estancia.
Медицинская миссия в Эстансии.
I need medical help.
Мне нужна медицинская помощь.
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
I need medical assistance.
Мне нужна медицинская помощь.
Tom needs medical assistance.
Том нуждается в медицинской помощи.
Tom needs medical attention.
Тому нужна медицинская помощь.
They brought medical supplies.
Они принесли медикаменты.
Tom refused medical attention.
Том отказался от медицинской помощи.
I'm a medical technologist.
Я медицинский технолог.
Sometimes intervention might save lives.
Иногда вмешательство может спасти жизни.
Intervention is even less plausible.
Вмешательство еще менее желанно.
Sometimes intervention might save lives.
Ин гда вмешательство может спасти жизни.
The Right Intervention in Ukraine
Правильная Интервенция в Украину
Clearly, judgment is required.
Определенно нужна оценка.

 

Related searches : Intervention Required - Medical Intervention - No Intervention Required - Emergency Medical Intervention - Governmental Intervention - Educational Intervention - Technical Intervention - Regulatory Intervention - Pharmacological Intervention - Legal Intervention - Health Intervention