Translation of "no much" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No, not too much.
Нет, не очень.
No, not too much.
Нет, не слишком.
No one expected much.
Никто ничего особенно не ждал.
No one here likes Tom much.
Тома здесь никто особенно не любит.
No one here likes Tom much.
Том здесь никому особенно не нравится.
No matter how much you learn, schöne ferien!
В любом случае, независимо от того, сколько вы знаете schöne ferien
I have no idea how much it costs.
Понятия не имею, сколько это стоит.
Oh no! I just spent so much money!
О нет! Я столько денег потратил!
No one knew how much Tom loved Mary.
Никто не знал, насколько сильно Том любит Мэри.
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that.
Нет, шучу. Вон он. Спасибо вам большое.
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.
К сожалению, никто не обратил особого внимания на эту идею.
Unfortunately, no one paid much attention to his idea.
К сожалению, н кто не обратил особого внимания на эту идею.
No other fight creates as much attention and buzz.
Ни один другой бой не вызывает столько интереса и разговоров.
Tom has no idea how much it will cost.
Том понятия не имеет, сколько это будет стоить.
You have no idea how much I love you.
Ты не представляешь, как сильно я тебя люблю.
No one loves you as much as I do.
Никто не любит тебя так, как я.
You have no idea how much I love you.
Вы не представляете, как сильно я вас люблю.
Thank you very much ... No one does it alone.
Thank you very much No one does it alone.
No matter how much I eat, I never get fat.
Сколько бы я ни ел, я никогда не полнею.
No matter how much she eats, she never gains weight.
Неважно, как много она ест, она не набирает вес.
No matter how much she eats, she never gains weight.
Сколько бы она ни ела, она не полнеет.
Tom had no idea that Mary hated him so much.
Том понятия не имел, что Мэри его так ненавидит.
Tom had no idea that Mary hated him so much.
Том понятия не имел, что Мэри так сильно его ненавидит.
I had no idea we had so much in common.
Я и не представлял, что у нас столько общего.
It didn t take me much time to answer with a No .
Мне не надо было долго думать, чтобы ответить нет .
I can't remember her address no matter how much I try.
Я не могу вспомнить её адрес, сколько ни пытаюсь.
I had no idea that Tom knew so much about zebras.
Я и не знала, что Том так много знает о зебрах.
I have no idea how much they are paying for that.
Я ничего не знаю о том, сколько они платят за это.
Thanks. You have no idea how much this means to me.
Спасибо. Ты и не представляешь, как много это для меня значит.
She got hepatitis no wonder she is losing so much weight.
У неё гепатит, неудивительно, что она теряет столько веса.
By 697, the Kharijites were no longer much of a problem.
В 697 году было подавлено начавшееся в 692 году выступление хариджитов.
No other head of state in modern times enjoys as much power.
Никакой другой глава государства в наше время не наслаждается такой большой властью.
PARIS This much is clear in Syria There is no good solution.
ПАРИЖ Это слишком очевидно в Сирии Правильных решений не существует.
Today, 70 years later, much of the 1945 consensus no longer survives.
Сегодня, 70 лет спустя, большая часть из консенсуса 1945 года уже не существует.
There is no sense in your worrying about your health so much.
Вам нет смысла так сильно заботиться о своём здоровье.
I had no idea it would put you to so much trouble.
Я и не представлял, что это доставит тебе столько неприятностей.
I had no idea it would put you to so much trouble.
Я и не представлял, что это доставит вам столько неприятностей.
I can't remember her phone number no matter how much I try.
Сколько ни стараюсь, никак не могу вспомнить номер её мобильного.
You have no idea how much time I've spent on this project.
Ты даже не представляешь, сколько времени я потратил на этот проект.
No matter how much I prayed, the gods did not hear me.
Сколько я ни молилась, боги меня не услышали.
No other laws generate so much corruption or such violence and no other set of laws contributes so much to the spread of HIV AIDS, hepatitis and other diseases.
Ни одни законы не порождали столько коррупции и столько насилия и ни один свод законов не способствовал в такой мере распространению ВИЧ СПИДа, гепатита и других болезней.
It's too much for the forest, there's no making any profit on it.
Дорого кладут за лес, расчетов не сведешь.
The beautiful young girl with so much to live for was no more.
Молодая красивая девушка, у которой впереди было столько жизни, внезапно лишилась ее.
The millionaire insisted on acquiring the masterpiece no matter how much it cost.
Миллионер настаивал на том, чтобы приобрести шедевр, сколько бы это ни стоило.
He is very strong so much so that no one can defeat him.
Он очень силён, настолько, что никто не может победить его.

 

Related searches : No Much Difference - Much Much More - Much Too Much - Much To Much - No. - No - No And No - A No-no - Much Greater - Much Nicer - Much Improved - Much News - Much Discussed