Translation of "no net loss" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
The net effect of these brutal measures was a general loss of faith in the system.
Главным последствием данных жестоких мер стала всеобщая потеря веры в систему.
Some even generate a net loss, doing less than a dollar of good per dollar spent.
А некоторые даже приносят чистый убыток, когда каждый потраченный доллар создает благ на сумму меньше доллара.
Immigration from outside the United States resulted in a net increase of 29,386 people, while migration within the country produced a net loss of 41,140 people.
Население выросло также за счёт иммиграции из за границ США на 29 386 человек, но сократилось на 41 140 человек по причине миграции за пределы штата внутри США.
There were no market prices, no published profit and loss statements, and no independent analyses.
Не было рыночных цен, публикуемых отчетов о прибылях и убытках, а также независимых анализов.
It brings him also no profit, but pure loss.'
Тоже без расчета. Прямо в убыток.
Most recently, it reported a net loss of Rs. 16.33 billion rupees (USD 112 million) for the year.
Совсем недавно поступило сообщение о чистых убытках в 16,33 миллиардов шри ланкийских рупий (112 миллионов долларов США) за год.
Net
Net
That these inflammatory net users were labeled as trolls was no accident.
Троллями этих сетевых провокаторов окрестили неслучайно.
Net fishing
Лов сетями
bdupdatenews24.net
bdupdatenews24.net
So the demise of the Kyoto Protocol will be no great loss.
Так что кончина Киотского протокола не будет большой потерей.
There is no dispute that ECT can cause short term memory loss.
Никто не спорит, что ЭШТ может вызывать краткосрочную потерю памяти.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
But the EU s new member countries have no access to any safety net.
Но у новых стран членов ЕС нет никакого доступа к какой либо сетке безопасности.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.
Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.
Требует .NET Framework 4.5.
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss.
Поэтому и неудивительно, что эффективного лечения потери слуха не существовало.
It was the huge loss of households net worth that brought down the real economy (with an assist from the credit squeeze on smaller businesses).
Именно огромная потеря чистого капитала домохозяйств привела к падению реального сектора экономики (при содействии ограничения кредитования для малого бизнеса).
According to the assessment, we have seen a net loss of forests of 129 million hectares since 1990, an area about the size of Peru.
В соответствие с этой оценкой, с 1990 года наблюдается чистый убыток лесов количеством в 129 миллионов гектаров, что по площади равняется Перу.
That's your loss.
Это ваша потеря.
That's your loss.
Это твоя потеря.
What a loss!
Какая потеря!
Net total 21 153.3
Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.
Используйте москитную сетку.
He fixed the net.
Он починил сеть.
The net is huge.
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
There are no words to describe the irreparable loss of one of our family members,
Нет слов, чтобы описать невосполнимую потерю одного из наших членов семьи,
Now, if you watch nine and a half years of television no sleep, no potty breaks and you saw loss after loss after loss, and then at the end there's 30 seconds of, and I won, the likelihood that you would play the lottery is very small.
И вот, если вы будете девять с половиной лет смотреть телевизор без сна, без перерывов и вы видите проигрыши еще, и еще, один за другим. и наконец в финале пускают 30 ти секундное а я выиграл , тогда шансы того, что вы бы играли в лотерею, были бы очень маленькими.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.
.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
The net result would be a loss of jobs and weakened economies. Countries might end up energy independent, only to become steel dependent or petrochemical dependent.
В итоге, страны могут стать независимыми от энергетических ресурсов, но зависимыми от поставок стали или нефтехимических продуктов.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.
Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
'It is not the loss of what no longer exists, it is not that,' continued Karenin.
Не потеря того, чего нет теперь, не это, продолжал Алексей Александрович. Я не жалею.
Likewise, we already know what an England without a social safety net where the poor have no hope and no mobility looks like.
Кроме того, мы уже знаем, на что похожа Англия без системы социальной защиты где у бедных нет ни надежды, ни свободы.
There has been no loss of nerve, no departure from the ECB's price stability target, and its public presentation is increasingly good.
Ни у кого не сдали нервы, не было отклонения от цели стабильных цен, и его общественная презентация хорошеет день ото дня.
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.
Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
Tuberculosis or Hair Loss?
Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.
Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.
Это огромная утрата.
It's a huge loss.
Это огромная потеря.
That's a big loss.
Это большая утрата.

 

Related searches : Net Loss - No Net - No Loss - Quarterly Net Loss - Net Job Loss - Net Financial Loss - Net Loss Position - Net Loss Amount - Net Actuarial Loss - Net Income Loss - Ultimate Net Loss - Net Profit Loss - Net Loss Ratio - Annual Net Loss