Translation of "no spaces allowed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Allowed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No dogs allowed. | С собаками вход воспрещён. |
| No minors allowed. | Несовершеннолетние не допускаются. |
| No one's allowed in. | Туда никого не пускают. |
| No one's allowed in. | Никого не пускают. |
| No swimming allowed here! | Купаться здесь не разрешено! |
| No dogs are allowed. | С собаками вход запрещён. |
| No dogs are allowed. | Вход с собаками запрещён. |
| No calculator is allowed. | Пользоваться калькулятором запрещено. |
| No one's allowed in here. | Туда никого не пускают. |
| No one's allowed in here. | Здесь никому нельзя ходить. |
| No one's allowed in here. | Вход сюда никому не разрешён. |
| We allowed them no respite. | Мы им не давали передышки. |
| Most sleeping spaces had no permanent function or layout since they were converted into shared spaces by day. | Большинство спального пространства не имело постоянного расположения, так как днем оно превращалось в места общего пользования. |
| No alcohol is allowed on campus. | На территории кампуса алкоголь не разрешён. |
| No vehicles are allowed to stop there nor anyone allowed to leave. | Быть в зоне риска не значит быть приговорённым к смерти!!! |
| Stone spaces . | Johnstone Stone spaces. |
| No ambiguities are allowed in a contract. | В контракте не может быть каких либо неоднозначностей. |
| No one is allowed to go there. | Никому не разрешается туда ходить. |
| No one is allowed to go there. | Туда никому нельзя. |
| No student is allowed to enter the room. | Ни одному студенту не позволено входить в эту комнату. |
| There is no smoking allowed on our campus. | На территории нашего университета не разрешается курить. |
| No one is allowed to translate this sentence. | Никто не имеет права переводить эту фразу. |
| No smoking is allowed in this train station. | На этом вокзале запрещено курение. |
| The only topics of conversation allowed are shared memories no why, no ifs, no buts... | Единственная дозволенная тема для разговоров общие воспоминания никаких почему , никаких если , никаких но ... |
| Expressive spaces are not spaces that simply confirm what we already know. | По настоящему выразительные сооружения не только отражают достигнутые человеком знания, |
| No one but me is allowed to do that! | Никому, кроме меня, не разрешено этого делать! |
| No one but me is allowed to do that! | Это вправе делать только я! |
| Expressive spaces may disturb us. | они бросают нам вызов. |
| No one is allowed to touch them, or even see them. | К ним не то что притронуться даже смотреть на них не разрешается. |
| When you connect, many servers query your computer for an IDENT response. If you computer is not running an IDENT server, this response is sent by konversation . No spaces are allowed. Your first name is suggested. | Когда вы подключаетесь, множество серверов запрашивают ваш компьютер для получения ответа IDENT. Если на вашем компьютере не запущен IDENT сервер, этот ответ посылает kmyapplication . Пробелы не разрешены. Рекомендуется использовать ваше имя. |
| Planting productive trees throughout urban spaces. | Другая часть озеленение города плодоносящими деревьями . |
| It may be allowed to publish again, but no one knows when. | Она может получить разрешение издаваться снова, но никто не знает когда. |
| No cockroach could ever be allowed to set spiky foot in there. | Ни одна лапка с шипами не должна была попасть в эту комнату. |
| Since September 1, childcare facility No. 10 has been closed for capital repairs designed to create 320 spaces. | С 1 сентября закрылся на капитальный ремонт детсад 10, рассчитанный на 320 мест. |
| Option to insert spaces instead of tabs. | Возможность вставлять пробелы вместо табуляций. |
| No one will be allowed to take up arms against the Ukrainian government. | Никому не позволено подрывать украинскую власть с оружием в руках на территории Украины. |
| Wolfgang Kessling How to air condition outdoor spaces | Вольфганг Кесслинг Как кондиционировать стадион |
| And, of course, expressive spaces are not mute. | и наделяет способностью говорить. |
| It provides a physical support structure for the trees, and it creates physical spaces, habitable spaces inside of the sand dunes. | Она предоставит физическую опору для деревьев, а также физическое пространства, пригодные для жилья внутри песчаных дюн. |
| And since any Euclidean space is complete, we can thus conclude that all finite dimensional normed vector spaces are Banach spaces. | А так как любое евклидово пространство полно, мы можем сделать вывод, что все конечномерные векторные пространства являются банаховыми пространствами. |
| They have a good stock of infrastructure, but it s highly polluted and there are no public spaces and things like this. | В этих странах есть прочная инфраструктурная база, однако уровень загрязнения окружающей среды очень высок, а также, помимо прочего, отсутствуют места общественного пользования. |
| No Chinese Sakharov or Solzhenitsyn will be allowed to tarnish the success of the Party. | Ни одному китайскому Сахарову или Солженицыну не будет позволено запятнать успех партии. |
| And if economic actors are always rational, then no bubbles irrational market responses are allowed. | А если субъекты экономической деятельности всегда рациональны, то не допускаются никакие пузыри иррациональные реакции рынка. |
| No speed trap is now allowed to take pictures ! Flying Dutchman ( rulanda76) November 25, 2013 | Никакой видеорегистратор не имеет права снимать мою машину! Flying Dutchman ( rulanda76) 25 ноября 2013 г. |
| All I have to do is merge the spaces. | Мне нужно лишь погрузить одну пустоту в другую. |
Related searches : No Allowed - No Condensation Allowed - No More Allowed - No Pets Allowed - No Changes Allowed - No Longer Allowed - Spaces Provided - Informal Spaces - Marrow Spaces - Busy Spaces - Awkward Spaces - Wild Spaces - Multiple Spaces
