Translation of "no success" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The operation's success was no accident.
Успех операции не был случайностью.
There is no hope of success.
Нет надежды на успех.
There is no hope of success.
Надежды на успех нет.
There is no shortcut to success.
Лёгких путей к успеху не бывает.
There is no shortcut to success.
Не бывает лёгких путей к успеху.
Honesty is no guarantee of success.
Честность не гарантия успеха.
Sometimes there is no success like failure.
Иногда неудача приносит наибольший успех.
There is no simple road to success.
К успеху нет простой дороги.
But this success is no reason for complacency.
Однако этот успех еще не повод для самодовольства.
Moreover, unilateral mercantilism is no guarantee of success.
Кроме того, односторонний меркантилизм не является гарантией успеха.
What we'll do if there'll be no success?
Что будем делать, если успеха не будет?
That proposal has no chance of success in Ukraine s parliament.
Данное предложение не имеет никаких шансов на успех в украинском парламенте.
Success breeds success.
Успех порождает успех.
Conversely, Arcelor has absolutely no interest in the success of this takeover.
И наоборот, у Арселора нет абсолютно никакой заинтересованности в успехе этого поглощения.
Success is walking from failure to failure with no loss of enthusiasm.
Успех это тропинка от ошибки к ошибке без потери энтузиазма.
While that is true, high export prices alone were no guarantee for success.
Хотя это и правда, но одни высокие цены на экспортные товары не были гарантией успеха.
But replicating this success at the national level will be no easy feat.
Однако повторение его успеха на национальном уровне станет непростой задачей.
But it is also clear that having distinguished relatives is no guarantee of success.
В то же время ясно, что наличие заслуженных родственников не является гарантией успеха.
Graduating as a doctor or a lawyer is no longer a mark of success.
Высшее образование, профессия врача или адвоката, сегодня не являются показателями успеха.
But it was no single accomplishment that made Duisenberg's term in office a success.
Но это не единственное достижение, сделавшее правление Дуйзенберга столь успешным.
And there's no way that you can't look at that as an overwhelming success.
И вы не можете не видеть в этом огромного успеха.
culture,success
culture,success
Rapid success
Быстрый успех
No Chinese Sakharov or Solzhenitsyn will be allowed to tarnish the success of the Party.
Ни одному китайскому Сахарову или Солженицыну не будет позволено запятнать успех партии.
Without China, there can be no success this year on a new global climate framework.
Без участия Китая в этом году нельзя будет достигнуть успеха в новой глобальной климатической структуре.
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
NEW DELHI Success breeds confidence, and rapid success produces arrogance.
НЬЮ ДЕЛИ. Успех порождает уверенность, а быстрый успех приводит к высокомерию.
Success in the news industry is no longer measured by the size of a newspaper's circulation.
Успех в индустрии новостей больше не измеряется размером газетного тиража.
A Papal Success
Успех Папы Римского
Success is possible.
Успех возможен.
Colombia s Perilous Success
Рискованный успех Колумбии
Success is there.
Успех пришел.
A DREAM success
Успех программы DREAM
We anticipate success.
Мы предвкушаем успех.
It reminds us that in a democracy no ideology or party can ever take success for granted.
Эти выборы напомнили нам, что в условиях демократии ни одна из существующих партий или идеологий никогда не может принимать успех как нечто само собой разумеющееся.
Low inflation, no currency risk, decreased transaction costs, and greater transparency have made the euro a success.
Низкая инфляция, отсутствие валютного риска, снижение операционных издержек и большая прозрачность благоприятствовали успеху евро.
Indonesia s current political transition from dictatorship to democracy, although no unqualified success, shows that this is achievable.
Сегодняшний переход Индонезии от диктатуры к демократии хотя и не является ошеломительным успехом, но говорит о том, что это возможно.
But, given the uncertainty of the domestic and international political context, there are no guarantees of success.
Но, учитывая неопределенность на внутреннем и международном политическом фоне, нет гарантии успеха.
But thanks to the bad combinations of the enemy, I obtained the same success with no risk...
Однако благодаря дурным действиям противника, я смог добиться таких же успехов без всякого риска За пятнадцать дней мы завершили кампанию.
Will Success Spoil Brazil?
Испортит ли успех Бразилию?
Neither is guaranteed success.
Ни одному из них не гарантирован успех.
culture,philosophy,success,work
culture,philosophy,success,work
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
He envied my success.
Он завидовал моему успеху.
Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.

 

Related searches : With No Success - Had No Success - No Success Yet - Success Breeds Success - No. - No - Runaway Success - Driving Success - Recent Success - Operational Success - Company Success - Success Message